Léonie Andolfatto a eu 80 ans

Léonie Andolfatto a fêté dimanche son 80e anniversaire, entourée de toute sa famille. Troisième d’une fratrie de 12 enfants, elle a vu le jour le 13 décembre 1929 à Le Valtin dans les Vosges.
Elle est la fille d’Albert Christmann et de son épouse Marie Auer. Tout en fréquentant l’école à Rimbach, elle a passé une grande partie de sa jeunesse à la ferme auberge de la Glashütte, tenue à partir de 1937 par ses parents.
Le 15 avril 1955, elle a uni sa destinée à Jean Andolfatto, tailleur de pierres bien connu dans la cité buhloise. Lorsque son mari a été rappelé à ses obligations militaires en Algérie, elle a travaillé à la filature Bourcard.

Dès son retour Jean Andolfatto a créé sa propre entreprise début 1957. Léonie s’est consacrée à la gestion, tout en s’occupant de l’éducation de leurs trois enfants : Jean Pierre a repris le flambeau de l’entreprise, Lucien est employé à la DDE et Jeannine est factrice à Bergholtz.

Léonie Andolfatto a eu le malheur de perdre son mari en 1987. Émilie, Angel et Joaquim font la joie de leur arrière-grand-mère, également 5 fois grand-mère. Fidèle lectrice de L’Alsace depuis 1955, Léonie Andolfatto aime par-dessus tout son jardin et fait tous les jours sa petite promenade, même à bicyclette. Nous présentons ,nos meilleurs vœux à Léonie Andolfatto, une octogénaire encore bien vaillante.


( Source L'Alsace )

Un livre pour Noël

Samedi dernier, près de 140 enfants âgés entre 6 et 11 ans membres ou dont les parents sont membres des diverses associations regroupées au sein de l'OMSC (Office Municipal Sports et Culture) de Buhl ont été gâtés.
Après avoir été invités à assister à la projection privée en avant-première du dernier Walt Disney « La princesse et la grenouille » dont la sortie nationale n'est prévue que fin janvier prochain, ils se sont retrouvés dans la grande salle du Cercle où Yves Coquelle, président de l'OMSC et son équipe, les ont accueilli autour d'une table pour leur servir un chocolat chaud ou autre boisson avec des Mannala avant de leur remettre un magnifique livre.
Pour certains c'était un livre traitant de la nature ou du monde animal, pour d'autres un roman ou un conté de fées, mais pour tous, il s'agit d'un superbe cadeau de Noël pour honorer leur bénévolat ou celui de leurs parents.

( Source DNA )

Souvenirs et convivialité au menu pour les personnes âgées

Plus de 120 aînées et aînés ont honoré l’invitation de la municipalité de Buhl pour ce rendez-vous festif annuel qu’est le repas de Noël des seniors.

Moment de retrouvailles mais également de détente pour de nombreux invités de 70 ans et plus, qui ont apprécié le Grüass u’sm Bluamatal sous la direction de Yves Coquelle qui les a fait danser, le Chœur d’hommes pour leur répertoire de circonstance et l’ensemble de la municipalité qui était à leurs petits soins.

Le maire Fernand Doll a également mis à l’honneur les doyens présents : Marcel Kuentz 89 ans, Laurence Gerrer et Madeleine Guthleben toutes deux 87 ans.

( Source L'Alsace)

La Bonne Action des jeunes

Chaque année, le conseil municipal des jeunes de Buhl organise lors du marché de Noël une action en faveur des Restos du coeur.
Le Conseil Municipal des Jeunes a renouvelé cette opération de solidarité cette année. Mercredi une délégation du CM des jeunes et l'adjoint Christian Cheray ont remis le produit d'une vente et collecte, à savoir : des jouets et gâteaux, ainsi qu'une somme de 50€.
Ces dons ont été remis à Paule Mallduici et Roger Simon, responsables des Restos de Soultz.
Roger Simon a souligné que ce genre de don arrive à point nommé, car les Restos du coeur ont grand besoin de fonds. « 93 familles soit 220 personnes sont actuellement bénéficiaires des services des Restos du coeur du secteur de Soultz, c'est 40 personnes de plus que l'an passé à pareille époque », notait t-il.

Des chiffres qui pourraient bien être revus à la hausse, la campagne hivernale vient, en effet, à peine de commencer.


( Source DNA )

Le pire évité de justesse chez Continental Biscuits

Les derniers jours ont été particulièrement pénibles pour les dirigeants de l'entreprise buhloise Continental Biscuits. En raison de la réduction d'encours, entraînant un manque de trésorerie logique, certains ont pu penser que la quarantaine d'emplois était menacée. Il n'en sera finalement rien mais le ras-le-bol est bel et bien présent.
L'information a été « lâchée », mercredi après-midi lors de sa visite du Pôle emploi de Guebwiller , par le sous-préfet de l'arrondissement de Guebwiller, Arthur Soëne : « apparemment, une société à Buhl est actuellement en difficulté. 45 emplois sont menacés ». La société en question, c'est celle de Didier Chervin, Continental Biscuits. « Les emplois ne sont pas menacés mais nous avons eu quelques petits problèmes avec l'un de nos fournisseurs en effet », admet le président directeur général de l'entreprise buhloise.

Le fournisseur de gaz, comme l'an passé à la même époque selon nos informations, a soudainement décidé de réduire ses encours par deux. Ce qui a provoqué un véritable souci de trésorerie, et par la même conséquence, d'approvisionnement pour cette boîte comptant 37 salariés.

« Nous ne commentons jamais les affaires commerciales », nous a-t-on expliqué, hier après-midi, au niveau du fournisseur de gaz. Pour autant, les commentaires sont allés, eux, bon train à l'heure où la situation de crise est bien réelle. « C'est dommage de ne pas être solidaire dans un tel contexte », soulignait ainsi le PDG de Continental Biscuits, avant de rajouter : « j'ai eu certains de mes fournisseurs qui ont rencontré des difficultés, comme beaucoup d'entreprises au cours de ces derniers mois. Compréhensif, j'ai réduit les encours. Cela me semble logique ».

« Les banques ne suivent plus »

Aujourd'hui, la situation n'est plus du tout alarmante, cela dit. « Il n'y a pas de souci. Nous sommes en cours de négociation et tout cela va se régler rapidement », nous confiait, hier matin, Didier Chervin. Mais l'exemple de Continental Biscuits est représentatif de la situation d'une majeure partie des entreprises françaises depuis le contexte de crise économique qui a frappé l'hexagone au cours de ces derniers mois.

« Quelques fournisseurs deviennent plus exigeants, et surtout, les banques ne suivent plus du tout les entreprises. Pourtant, les commandes sont là puisque nous avons 42 camions de semi-remorques qui sont alimentés », poursuit le Pdg, avant d'avouer : « c'est vrai que le secteur alimentaire est moins touché. Mais nous aussi, nous aurions besoin d'une aide de l'Etat. On est en respiration artificielle ».

L'inquiétude concernant la fermeture éventuelle du site de Buhl a forcément eu des répercussions sur l'avenir de Mondial Biscuits, l'un des gros projets de l'entreprise et qui se situera à Cernay. Là encore, la crise (et la malchance) s'en est mêlée : « nous avions eu un incendie à Buhl. Nos assureurs ont exigé que nous mettions le four prévu à Cernay sur le site de Buhl. Mais, entre-temps, les entreprises de fabrication de nos fours ont fermé les unes après les autres en raison de la crise.

Alors aujourd'hui, on attend de pouvoir disposer d'un four. On espère ouvrir en 2010 », confie Didier Chervin.
Une nouvelle qui ravira sans aucun doute le député-maire de Cernay, Michel Sordi, lequel suit le dossier « biscuits » de très près, puisque doublement concerné : « je reste attentif à la situation. Aujourd'hui, la priorité, c'est que Buhl fonctionne et préserve ses emplois. En ce qui concerne Cernay, c'est en stand-by mais nous sommes confiants ».

( Source DNA)

Nouveau choc au carrefour...

C'est fin septembre, pour « sécuriser » l'accès au collège de Buhl des élèves guebwillerois, que la municipalité de Guebwiller a décidé de modifier le tracé du carrefour entre la rue de la République et la portion dite « du chemin Noir », juste avant le fameux « Seilerweier ».

Une modification qui semblait logique aux élus, mais pas forcément aux usagers, qui, au fil des jours, se rendent compte de la dangerosité que représente cette nouvelle configuration, dangerosité mise en exergue, d'ailleurs, même par certains élus buhlois...

Hier, ce carrefour a, une fois de plus, été le cadre d'une collision, selon un scénario presque « classique » : une voiture vient de Guebwiller et veut se diriger vers Buhl, par la rue du Florival, axe marqué par un « tourne à gauche » souvent dénoncé parce que peu visible, une autre arrive de Buhl, par la rue de la Fabrique et le prolongement de la rue du chemin Noir, prioritaire depuis la mise en place du nouveau tracé...

Le choc a été assez violent. Une des deux voitures a d'ailleurs été « projetée » sur un troisième véhicule, à l'arrêt, lui, au stop de la rue du Florival. Mais si la collision a entraîné de sérieux dégâts matériels, seules deux personnes, légèrement touchées, ont été transportées pour examens à l'hôpital de Guebwiller par le VSAB des sapeurs - pompires de Guebwiller, qui étaient sur place aux ordres du lieutenant Maurice Paal, avec un autre véhicule pour procéder ensuite, notamment au nettoyage de la chaussée.

Sur place également, un adjoint au maire de la commune de Buhl, Yves Coquelle.Pour quelques usagers de passage, ce fut aussi l'occasion de mettre en exergue la présignalisation estimée « légère » de ce carrefour modifié, et sa dangerosité dans la configuration actuelle. Ce d'autant que le secteur est connu, en hiver, lors des températures négatives, pour être rapidement verglacé...

( Source DNA )

Un fourgon et des diplômes

Tradition respectée, à Buhl, où les membres du corps des sapeurs - pompiers se sont retrouvés aux ordres du chef de corps, l'adjudant - chef Hubert Reich pour le traditionnel hommage à sainte Barbe.
Devant la caserne, les élus de Buhl, conduits par le maire, Fernand Doll, entouré de ses adjoints, Yves Coquelle, Francis Munsch, et Loewert Marianne, avaient été rejoints par le commandant Stephan Algeyer, adjoint au chef de Groupement Mulhouse - Rhin, gestionnaire du parc auto du SDIS, et du capitaine Martin Klein, adjoint au chef du Groupement Centre, pour une manifestation marquée par la remise, au maire de Buhl, de la clef du « nouveau » fourgon pompe tonne du corps de Buhl par le SDIS.

Ainsi que l'expliquait l'adjoint au maire, chargé, notamment des sapeurs -pompiers, Francis Munsch, « ce fourgon avait été cédé par le SDIS « en l'état » il y a quelques semaines, la commune s'étant chargé de sa « remise en route », pour une facture qui s'est élevé, quand même à quelques 15 000 € ». Mais un investissement « indispensable pour la commune, la sécurité de ses habitants et les sapeurs - pompiers locaux, qui ne disposaient, jusque là, pas d'un tel véhicule ». D'ailleurs, à Buhl, la commune a financé, également, le passage, pour deux sapeurs -pompiers, du permis « poids lourd ».
La partie officielle, rehaussée par la prestation de la fanfare, a été l’occasion d’élever Michel Koch au grade de sergent-chef et Raymond Péquignot au grade de caporal honoraire. Le caporal-chef Joël Flory s’est vu remettre la médaille pour vingt-cinq années de fanfare. Après la cérémonie, les hommes du feu et les élus se sont retrouvés pour l’office religieux présidé par le père Moglo.

( Source DNA & L'Alsace )

Corrida de Buhl : Cédric Oesterlé de la tête et des épaules

La 8 e corrida du Téléthon à Buhl, une course de 10 km ouverte à tous, a permis à Cédric Oesterlé de dominer de bout en bout.

Dès le premier passage sur la ligne d’arrivée, il s’était déjà détaché d’un premier groupe de coureurs. Au fil des cinq boucles il a augmenté son avance pour terminer en 33’14’’, devançant Guillaume Jannin d’une minute Christophe Colinet de 2’23’’.

« J’ai repris l’entraînement depuis un mois, aussi cette course me permet de bien me repérer. J’ai amélioré mon temps de 40 secondes sur ce circuit que j’aime bien », révèle Cédric Oesterlé, vainqueur pour la 3e fois. « Je suis motivé devant le public buhlois, c’est une course qui me tient à cœur. Ici, il faut veiller à se relancer dans le haut du village après un faux plat montant car le circuit est très exigeant », conclut Cédric pour qui l’objectif majeur pour 2010 est le triathlon du championnat de France Élite.

Classement : 1. Cédric Oesterlé 33’14’’; 2. Guillaume Jeannin (Fast) 34’14’’; 3. Christophe Colinet (Pca/Csl Neuf Brisach) 35’37’’; 4. Stéphane Cloteaux (Fast) 36’34’’; 5. Florient Phan (Fast) 36’56’’; 6. Thierry De Angeli (Tc Ungersheim) 37’4’’; 7. Christophe Lieby (Csl Neuf Brisach) 37’25’’; 8. Yves Rannou (Ffc) 37’42’’; 9. Patrick Lichtsteiner (Fast) 37’43’’; 10. Franck Colin (Cobf) 37’54’’; 11. Stéphane Bader (Fast) 38’5’’; 12. Frédéric Schaffner (Fast) 38’47’’; 13. François Renard 38’47’’; 14. Marc-Antoine Hammerer (Club Grand Fond Mulhouse) 38’54’’; 15. Éric Ostermann (Fast) 39’8’’; 16. Didier Minery (Eha Uspa) 39’19’’; 17. Franck Mathon (Asptt Triathlon Mulhouse) 39’25’’; 18. Bruno Imbert (Fast) 39’27’’; 19. Mathias Dolci (Cobf) 39’31’’; 20. Christophe Diss (Apvm) 39’32’’.

( Source L'Alsace )

La matinée de dimanche du Téléthon

La matinée de dimanche du Téléthon du Florival a été essentiellement consacrée au sport.

Les organisateurs de la MJC de Buhl ont été plus que satisfaits de la participation : quelque 150 personnes ont participé à la 8 e corrida remportée par Cédric Oesterlé pour la 3 e fois , tandis que le club voisin, le Nordic Walking de Guebwiller, présidé par José Biehler, apportait un surplus de 80 marcheurs avec bâtons, mais également sans.

Un petit itinéraire par le Hugstein, le Hochkopf, le pont de Saint-Barnabé leur a permis de contribuer à la recherche contre les maladies génétiques, mais aussi de profiter d’une matinée d’oxygénation.
L’après-midi, plus festive, s’est accordée aux notes du Grüass uus’m Blüamathal dirigé par Yves Coquelle et de son chanteur Jean-Paul.

( Source L'Alsace )

A la lumière des lampions

Vendredi soir, à Buhl, Saint Nicolas avait donné rendez-vous à tous les villageois et habitants des alentours sur la place du Marché. De là, les Grognards de Haute-Alsace ont devancé un cortège qui allait défiler dans le village, lampions et torches à la main.

La nuit à Buhl, a pris une dimension particulière pour marquer la venue de Saint - Nicolas. Au rythme des grosses caisses et des caisses claires de la batterie - fanfare des Grognards de Haute-Alsace, qui faisait sa première apparition dans le Florival, la grande masse de personnes présentes a défilé tout autour du village...

Escorté par les sapeurs pompiers, le cortège a fait un premier arrêt à l'église, endroit duquel le Saint-Nicolas, accompagné par des moines et un âne, a fait son apparition. C'est à ce moment que les torches et lampions se sont allumés pour illuminer la nuit buhloise.

Le défilé s'est ensuite poursuivi dans les rues du village pour se retrouver au point de départ, sur la place du Marché. Pour les enfants, qui en avaient déjà pris plein les yeux, ce n'était pas fini puisqu'un manala de trois mètres « le plus grand Mannala du Florival » selon Yves Coquelle, préseident de l'OMSC, s'était invité à la fête.

Une première réussie pour l'OMSC, en partenariat avec les commerçants de Buhl, pour cette fête de la Saint - Nicolas.

( Source DNA )

Défiler avec le saint Nicolas

Cela faisait quelques temps déjà que l'idée trottait dans la tête du vice-président de l'OMSC (Office Municipal des Sports et de la Culture) de Buhl, Serge Montagnon. Le « bébé » s'apprête à naître et l'OMSC a la joie d'annoncer la grande première de « Saint Nicolas et les Grognards de Haute-Alsace ». Il s'agira d'un grand défilé où petits et grands sont invités à y participer.

« L'idée, c'est de profiter de la féerie de Noël ». A l'occasion des fêtes de fin d'année, l'OMSC, par les voix de Yves Coquelle et de Serge Montagnon, respectivement président et vice-président, lance, cette année, une nouvelle animation : un défilé avec le saint Nicolas.

« Nous avons vraiment le cadre idéal pour organiser cette manifestation entre les places du marché et de l'église mais surtout la forêt », explique ainsi Yves Coquelle, avant d'entrer un peu plus dans les détails : « le saint Nicolas viendra de la forêt, accompagné des moines de Murbach, d'ânes et du Hanstrapp. Après cela, tous ensemble, nous défilerons dans les rues de Buhl pour cette grande fête ».

A l'occasion de ce premier essai, le saint Nicolas et ses accompagnants auront les honneurs de la batterie les grognards de Haute-Alsace, vêtus de hussards et dont la réputation à travers la France n'est plus à refaire puisqu'il se sont déjà produits dans des lieux aussi prestigieux que l'Elysée par exemple.

Lampions pour les enfants, torches pour les adultes

Ce défilé, organisé en partenariat avec l'association des commerçants et le Crédit Mutuel de Buhl, verra les participants suivre le parcours suivant : place de l'église-rue de la Paroisse-rue du Florival-rue saint Gangolph-rue de la Gare-rue du Florival-place du marché.
Au cours de cette randonnée féerique d'une durée de 45 minutes environ, les enfants auront alors tout loisir de montrer fièrement leurs lampions (vendu au prix de 2€), tandis que les parents et accompagnants seront, eux, munis de torches. Mais ce qu'il faut retenir de cette grande première, c'est surtout que cette manifestation a été créée avant tout pour les enfants, lesquels seront la pierre angulaire de ce défilé. Tout a en effet été pensé pour eux. « A tous les enfants, il sera offert le Manala, du chocolat chaud et des mandarines », souligne ainsi Yves Coquelle.
Preuve encore une fois que c'est tout une ville qui s'est investie dans cette manifestation, ce sont les trois boulangers de Buhl qui offriront ces délices aux enfants. Trois boulangers qui ont décidé de mettre leur savoir-faire au service de la commune de Buhl et du saint Nicolas puisqu'ils ont décidé de fabriquer le plus grand Manala du Florival.
« Il mesurera trois mètres et chaque boulanger confectionnera une partie. Ensuite, nous le découperons et le distribuerons aux enfants », conclut le président de l'OMSC en confiant que beaucoup d'espoirs sont placés dans cette nouvelle animation buhloise : « si cela fonctionne bien, on pourra imaginer la participation de chars à l'avenir ».


( Source DNA )

Défilé aux lampions et aux flambeaux avec le saint Nicolas. Rendez-vous vendredi 4 décembre sur la place du marché de Buhl à partir de 18h30.

Nouveau restaurant dans la zone artisanale

Spécialités italiennes

Catherine Lavanga et l'équipe du restaurant « Il Piccantino » qui ouvre ce mercredi à midi. (Photo DNA) « Il Piccantino », c'est le nom d'un nouveau restaurant pizzeria qui ouvre ses portes aujourd'hui au n°40 de la rue de la Fabrique à Buhl. Les spécialités italiennes seront à l'honneur et la nouvelle enseigne proposera également une formule de pizzas au mètre.

« Nous avons une capacité de 80 à 90 couverts à midi et le soir » explique Catherine Lavanga qui, en compagnie de son fils Angelo et de son gendre Rogolo, ouvre ce mercredi le restaurant pizzeria « Il Piccantino », dans la zone artisanale de Buhl. Une nouvelle enseigne installée sur 300 m² qui proposera une carte variée avec un large choix de spécialités italiennes. « Les pizzas, les pâtes, les oranginis et les pâtisseries aussi. Le plat du jour à midi sera à moins de dix euros et la plupart de nos produits viennent directement d'Italie » précise encore Catherine.

Des pizzas au mètre !

Alors que son mari Vito, fait visiter la salle aménagée avec goût et du mobilier design - « ce local était vide, on a tout refait à neuf et on s'est dit pourquoi pas se lancer... » -, la patronne des lieux insiste sur la formule de la pizza au mètre qui sera proposée par le restaurant. « C'est quelque chose qui a été lancé il y a deux ou trois ans dans le sud de l'Italie et qui a très vite eu beaucoup de succès. Lorsqu'un groupe viendra manger, il pourra commander une longueur de pizza pour la table, avec trois sortes différentes. C'est une formule conviviale et qui permet de goûter aux différentes pizzas. »

L'établissement a investi dans un four spécial de 2 m de profondeur et Nino, un pizzaïolo venu spécialement de sa région de Calabre, y démontrera ses talents. L'ouverture de ce restaurant s'accompagne dans un premier temps de l'embauche de trois personnes; à terme ce sont cinq personnes qui devraient y travailler au service et à la cuisine. « On espère que cela va marcher » souligne avec le sourire Catherine Lavanga. A l'arrière du restaurant, une terrasse sera aménagée pour les beaux jours et l'établissement qui proposera aussi des pizzas à emporter sera ouvert du mardi au dimanche.


( Source DNA)

Restaurant pizzeria « Il Piccantino » (40, rue de la fabrique à Buhl), ouverture ce mercredi à midi. Tél : 03 .89 . 81 . 00 . 35

le 13e Téléthon du Florival

La 13e édition du Téléthon du Florival organisé par la M.J.C. de Buhl et regroupant toutes les forces vives de la vallée se déroule sur plusieurs étapes.
Elle a démarré dimanche dernier, avec l'organisation du cyclo - cross sur les hauteurs des Kentelacker. Selon une coutume bien établie, les élèves des écoles primaires du Florival ( Issenheim - Guebwiller - Buhl - Schweighouse, Lautenbach - Lautenbach - Zell et Linthal courront également dans le cadre de ce Téléthon. Après Issenheim, qui a déjà organisé son épreuve le 20 novembre, Guebwiller et le Haut-Florival l'organiseront simultanément le vendredi 4 décembre et l'école de Buhl, le lundi 7 décembre.

L'apogée de la manifestation se déroulera à Buhl le dimanche 6 décembre avec la 8° corrida, une course à pied à travers les rues du centre du village sur une boucle que les concurrents adultes auront à parcourir 5 fois. A 9 h30, les jeunes nés entre 1992 et 1995 ( garçons et filles ) boucleront deux tours, soit 3,8 km et à 9 h 32, les jeunes nés entre 1996 et 1999 parcourront une boucle d'un tour, soit 1,9 km. Cette compétition est ouverte aux licenciés et aux non-licenciés. Les inscriptions sont prises jusqu'au 2 décembre chez Maurice Emmenecker, 3 rue Edmond Rogelet à Buhl.

A 10 h, le club de Nording - Walking proposera une marche avec bâtons dans la forêt de Buhl sur une distance de 6,5 km. Parallèlement à cette marche nordique, le parcours tracé entre le Hugstein et le Rimlishof sera ouvert entre 9 et 11 h aux marcheurs sans bâton. A 11 h, le groupe de Guggamusik « D'Behler Schlappabader » donnera un apéritif - concert dans la cour du Cercle.. A partir de 14 h30, il sera proposé un concert donné par l'ensemble « Grüass uss'm Blüamathal »

Tout au long de la journée, de 9 à 17 h au Cercle, l'urne Téléthon sera ouverte au public pour recueillir les dons en faveur du Téléthon. De même fonctionnera une buvette avec vin chaud et petite restauration et un stand de pâtisseries. D'ailleurs, toutes les pâtissières qui veulent soutenir l'action en faveur du Téléthon peuvent apporter des pâtisseries à vendre au profit du Téléthon à partir de 9 h au Cercle. Le salon Studio Coiffure Marie Reyer reverse 15% de ses recettes du salon du samedi 5 décembre à la manifestation.

(Source DNA)

Téléthon : Forte mobilisation autour de la MJC de Buhl

Seule dans le secteur en 1996, la MJC de Buhl s’était mobilisée pour la première fois au profit de la recherche contre les maladies génétiques. Treize ans plus tard, malgré quelques adaptations, la MJC de Buhl reste solidaire, proposant cette semaine pour le Téléthon un plateau sportif et musical.

Comme les années précédentes, les enfants des écoles du Florival vont à nouveau courir pour cette noble cause. Ainsi pour toute course d’endurance menée à son terme, le Crédit Mutuel versera 0,50 euro au Téléthon. Avec la participation des élèves des écoles primaires de Guebwiller au parc de l’IUFM, des écoles primaires du Haut-Florival à Schweighouse et de ceux de l’école Koechlin de Buhl, vendredi et lundi prochain, cette manifestation sera sur de bons rails. À noter que les primaires d’Issenheim ont déjà couru vendredi dernier.

Huitième corrida du Téléthon

Dimanche 6 décembre, les organisateurs espèrent bien battre le record de participation de 150 athlètes, confirmés et amateurs, pour la huitième corrida dans les rues de la cité. Cette course ouverte à tous est longue de 10 km, soit cinq tours pour les juniors et les seniors alors que les poussins et benjamins effectueront un tour, les minimes et cadets deux tours, avec départ à 10 h au parking Continental Biscuit, rue de la Fabrique.

Marche avec ou sans bâtons

Les organisateurs buhlois enregistrent cette année la participation du club Nordic walking de Guebwiller du président José Biehler. Il propose un parcours de 6,5 km sur route et en forêt par le Hugstein, le Hochkopf et retour par le Saint-Barnabé. Le départ est libre de 9 h à 11 h pour la marche sans bâtons et guidé à 10 h pour la marche nordique. Au retour de tous ces sportifs, l’apéritif concert sera assuré par la Gugga Musik locale « D’Behler Schlappabader ».

Après-midi musical

La partie festive agrémentera la fin de cette mobilisation au Cercle à Buhl à partir de 14 h 30. Le Grüass uss’m Blüamathal » (la société de musique de Buhl) offrira un après-midi musical faisant la part belle à tous ceux qui aiment danser (entrée libre).

Et toute la journée au Cercle : buvette, vin chaud, casse-croûte et pâtisseries. Toutes les personnes désirant participer à l’action de la MJC pourront apporter des pâtisseries le dimanche 6 décembre, à partir de 9 h, au Cercle. Elles seront vendues au profit du Téléthon.

(Source l'Alsace )

C'est l'histoire d'un... instit

Coluche commençait beaucoup de ses sketches par « c'est l'histoire d'un mec... ». La nôtre commencera autrement. Car Maurice Emmenecker fait partie de ces « grands », ceux qui, en toute modestie, vivent, ou plutôt partagent, intensément leurs passions, leurs engagements.

Maurice Emmenecker, le « Buhlois », qui a posé ses valises un peu par hasard, mais surtout par passion dans la cité des Elfalütter après y avoir eu comme voisine, alors qu'il occupait une chambre, en location, celle qui allait devenir son épouse, fait partie de cette génération d'enseignants généreux, totalement dévoué à une cause noble, celle de la transmission d'un savoir, de connaissances...

A Buhl, aujourd'hui, tout le monde connaît celui que l'on l'habitude d'appeler simplement « Maurice », sans doute le seul directeur bénévole de MJC du département, un poste qu'il occupe depuis 1974, quand la MJC a été créée, sous la présidence de Jean Bader, à l'origine, aussi, de la publication du fameux « Elfalütter » toujours aussi apprécié.

Récemment, pour ponctuer une carrière d'enseignant qui a commencé encore presque par hasard, il y a un peu moins de quarante années, à Turckheim, comme instituteur remplaçant, et un séjour comme « remplaçant volontaire » à Saint- Brévin, en classe de mer, Maurice Emmenecker s'est vu nommer « chevalier des Palmes académiques »... Une juste récompense, certainement, pour celui qui, avec sa classe, à l'école Storck, à Guebwiller, a remporté le prix régional du « Printemps de l'écriture », en 2002. C'était sur le thème de la... gourmandise, un peu à l'image de celle dont Maurice, tout au long de sa carrière, s'est délecté.
Une gourmandise intellectuelle qu'il a su faire apprécier à ses élèves, de par ses initiatives, comme ces correspondances avec l'école de Heitersheim, en Allemagne, ou encore la création de la BCD, à l'école Storck de Guebwiller, où il avait été nommé en 1972, pour n'en partir qu'en 2008, après trois années de direction...

Aujourd'hui, Maurice Emmenecker a donc rejoint la grande famille des retraités. Mais des retraités actifs : il n'a rien changé à son rythme de vie. Et le réveil sonne toujours encore avant sept heures le matin...

( Source DNA )

Marché de Noël : Ouverture en musique !

L'énergie déployée par le conseil communal des jeunes de Buhl a porté ses fruits : cinquante deux exposants, soit six de plus que l'an dernier, accueillent les visiteurs du marché de Noël ce week-end derrière la mairie.
L'ouverture officielle hier à 13h30 a donné le ton : musique, entrain et dynamisme... A découvrir, des stands bien achalandés d'objets artisanaux sous chapiteau et dans les cabanes : les traditionnelles couronnes de l'Avent sont bien sûr au rendez-vous mais on trouve aussi de jolis ouvrages en laine ou en coton faits main (moufles, chaussons...), des bijoux à des prix très accessibles ou encore les désormais incontournables chapeaux de Valérie Straumann...
Restauration sur place. Jusqu'à ce soir 18h !

(Source DNA )

Cyclo-cross du Téléthon

Le bonheur sera dans le pré

Ce sera dimanche, à Buhl, la 11e édition du cyclo-cross du Téléthon. Une semaine avant les championnats régionaux, il permettra une revue de détail du peloton alsacien.
Cette année encore, le cyclo-cross est avancé d'une semaine par rapport aux autres actions du Téléthon, toujours pour une question de calendrier, puisque le championnat d'Alsace se disputera le 6 décembre prochain.
Pour autant, il reste une action à part entière de la manifestation caritative, puisque les concurrents s'engagent à reverser leurs prix pour la bonne cause.

Un circuit désormais classique

Le cadre n'a évidemment pas changé, par rapport aux années passées. Le départ est toujours donné au bas de la rue de l'Eglise, puis les coureurs s'en vont à travers champs et prés en direction de l'étang et enfin reviennent vers la ligne d'arrivée, tracée devant le cimetière, par le Kentelackerweg et la rue de la Forêt.

Un circuit vite éprouvant en cas de mauvais temps. Pour les spectateurs, le meilleur point de vue se situe en bordure de la prairie en contrebas du cimetière.
C'est là qu'il y a des planches à franchir et que se trouve le poste de changement de machines. Deux moments toujours spectaculaires dans une épreuve de cyclo-cross.

Trois courses sont au programme, de façon à ce que tous les cyclistes puissent y trouver leur compte. A côté de l'épreuve d'ouverture, celle des juniors, cadets et masters, et de la course dite des As, pour les 1re-2e-3e catégories, espoirs et pass'cyclisme, les organisateurs de la MJC Buhl ont aussi pensé aux vrais débutants.
Dès 13 heures, les minimes et les plus jeunes se mesureront sur un parcours certes raccourci, mais non dénué de difficultés. Sûr que les gamins se prendront vite au jeu !

En l'absence des favoris...

Dans l'épreuve reine, on sait que les deux meilleurs Alsaciens du moment ne seront pas là. Laurent Spiesser (VC Ste Croix-en-Plaine), qui vole largement au-dessus du lot, n'enregistrera pas à Buhl sa 8e victoire consécutive en Alsace. Mais on ne lui en tiendra pas rigueur.
Il sera, en effet, du côté de Miramas, dans les Bouches du Rhône, où il disputera le championnat de France Masters de la spécialité, catégorie 30/39 ans. Fidèle à ses habitudes, Marc Singer (EC Colmar) ira, lui, courir en Suisse.
C'est dire si le champ sera libre pour tous ceux qui, dimanche après dimanche, subissent la loi du duo infernal de Griesbach-au-Val. A eux de montrer qu'ils seront à même de viser la place restante sur le podium des « Alsace » du 6 décembre. Et on pense à Alexis Brodbeck et à ses coéquipiers du VCU Schwenheim, à quelques Allemands aussi, d'ores et déjà engagés.
On ne verra pas non plus à l'oeuvre, chez les juniors, la grande révélation de la saison, Julien Ehlinger, qui aura disputé samedi, en Belgique, avec l'équipe de France, une manche de la coupe du Monde, pour laquelle il a été retenu par le sélectionneur national. Il y a fort à parier que ses coéquipiers du Team cyclo-cross Larger occuperont le terrain.
L'an dernier, Christophe Kern, le pro bas-rhinois avait fait la surprise aux organisateurs et au public de venir à Buhl. Qu'en sera-t-il cette fois ? Pour l'instant, il est en stage avec son équipe Cofidis.

( Source DNA )

Renseignements pratiques. Dimanche 29 novembre 2009 - Courses : départ à 13h minimes et jeunes, 14h masters, juniors, cadets et 15h catégories 1/2/3, espoirs, pass'cyclisme - dossards et vestiaire 1h avant chaque épreuve à la MJC Buhl

Saint-Nicolas : Les Grognards de Haute-Alsace emmèneront le cortège à Buhl

Le saint Nicolas, le Hans Trapp, les moines et les Grognards de Haute-Alsace seront tous réunis, vendredi prochain à Buhl, pour fêter le patron des écoliers avec la population.

Vendredi 4 décembre, les Grognards de Haute-Alsace accompagneront, à la tombée de la nuit, la venue dans la cité Saint Jean de saint Nicolas avec son âne et du Père Fouettard, encadrés par les moines de Murbach. « C’est non seulement une première à plusieurs titres, mais aussi un événement majeur dans le Florival. C’est la concrétisation d’un projet qui tenait à cœur à mon vice-président, Serge Montagnon. La commune de Buhl avec l’église, la forêt et la place du Marché, a une unité de lieu qui permet une telle rencontre, pour le plus grand plaisir des enfants du village, du Florival et de toute la région », précise Yves Coquelle, adjoint au maire et président de l’Office municipal des sports et de la culture (OMS).

À cette manifestation proposée par l’OMS sont étroitement associés les commerçants et artisans de Buhl ainsi que le Crédit Mutuel de Buhl-Murbach.

Une première pour les Grognards

« Nous avons également sollicité la batterie fanfare des Grognards de Haute-Alsace, qui a répondu favorablement. Les Grognards sont particulièrement satisfaits, puisque malgré de nombreuses promesses par le passé, c’est bien la première fois qu’ils évoluent dans le Florival », ajoute Yves Coquelle, également satisfait du dynamisme de l’association des artisans et commerçants buhlois : « Trois boulangers locaux élaboreront un manala de trois mètres de haut, de quoi inscrire cette prouesse dans le livre des records florivaliens. »

Une grande distribution de manalas, mandarines et chocolatchaud aux enfants achèvera cette première édition.

Rappelons que pour le public, la venue des Grognards de Haute Alsace est une prestation relativement rare. Dans leur costume du Premier Empire 1810 du premier régiment des grenadiers de la garde impériale, ils se produiront tout au long du cortège, puis sous les chapiteaux installés place du Marché. « C’est exceptionnel de se produire dans le secteur. Notre formation est demandée en Suisse, en Italie, en Allemagne et dans tout l’Hexagone », précise le Guebwillerois de la formation, Jean-Maurice Jehl, qui se souvient d’un moment inoubliable passé à jouer dans la cour des Invalides à Paris. Notre Grognard local a rejoint l’ensemble, créé le 1 er décembre 1991, en 1994. Depuis, il garde toujours l’espoir de se produire dans sa cité florivalienne.

( Source L'Alsace )

C'est déjà Noël

C'est pour la 9e année consécutive que le conseil communal de la jeunesse de Buhl organise samedi et dimanche son marché de Noël.
« Tout est parfaitement planifié pour créer l'ambiance magique et si particulière aux fêtes de fin d'année et dès la fin du mois, le centre du village s'animera de couleurs, odeurs et lumières » note l'adjoint à la jeunesse Christian Chéray.

Il remercie Cindy Mériot, Guy Schuller et Jean-Pierre Clay, responsables du CCJ, pour leur aide.
Plus de 50 exposants, commerçants et artisans locaux, buhlois et de la vallée du Florival, voire d'autres parties de l'Alsace, proposent ce week-end leurs travaux de Noël, de décoration de table, de santons, de pâtisserie et friandises traditionnelles, de cadeaux, de peinture sur tout support, ainsie ques les travaux des ateliers de bricolage des animateurs du périscolaire et des écoles maternelles.

La décoration des sapins de la place est assurée par les classes des écoles maternelles et primaire de Buhl. La commune participe à la mise en place des illuminations de l'entrée du porche avec l'annonce en peinture aquarelle du village de Buhl sous un décor de fête, un porche comme entrée de « grotte des rois mages ». Stand bourse aux jouets tenu par les jeunes au profit des Restos du Coeur : les familles pourront déposer leurs anciens jouets, ces jouets seront revendus aux familles intéressées au prix unique de 2 €, la somme ainsi collectée avec le surplus de jouets seront directement donnés aux Restos du Coeur de Soultz.

Le programme.- Ouverture officielle : samedi 28, concert d'ouverture avec l'orchestre Gruass Uss'm Bluamenthal  sous la direction de Yves Coquelle à 13 h30. Animations de 11 h à 19 h le samedi et dimanche. Animations : tour en poneys, manège pour enfants, contes de Noël pour enfants à partir de 14 h.

A 17 h 30, arrivée du saint Nicolas suivi du goûter pour les enfants, chocolat chaud et Manala offert par la pâtisserie Stein et la boulangerie Dos Santos.

( Source DNA )

Les notes transalpines de l’Harmonie de Buhl

Les musiciens de l’Harmonie de Buhl ont fait vivre la dolce vita aux nombreux visiteurs venus les applaudir, samedi, à la salle de gymnastique, à l’occasion de leur soirée de gala.

20 h 30. Les lumières s’éteignent, la scène s’illumine et trois hommes de main en bleu de travail s’activent. C’est en « live » que les décors sont mis en place : le Colisée romain se monte, les gondoles vénitiennes voguent et la tour de Pise se dresse, le tout aux couleurs tricolores avec un parterre fleuri vert, blanc, rouge : la note transalpine est donnée. Les musiciens se placent, le maestro s’avance et « Cervina » marche d’ouverture brillante conquis d’entrée le public.

Avec la fanfare des sapeurs-pompiers

Le rêve se poursuit dans la salle de gymnastique de Buhl avec les « Nuits florentines » qui font la part belle aux cuivres en général et aux trompettes en particulier. » Bella Italia », un medley d’airs populaires, est sur toutes les lèvres : la pièce maîtresse avec « O sole mio », « Funiculi funiculla », « Tiritomba », « Sancta Lucia », « Arriverderci Roma ». Pour le dernier morceau, le public s’est laissé envahir par la tarentelle forme musicale traditionnelle du sud de l’Italie qui, lors des cérémonies, pouvait durer des journées entières. La douceur de vivre transalpine a été ressentie à Buhl, dans le Florival, pour une des meilleures entrées musicales de ces dernières années signée par l’Harmonie.

Une salve d’applaudissements a salué, pupitre après pupitre et son directeur Yves Coquelle. Revenant aux us et coutumes de l’Harmonie, c’est de concert avec la fanfare des sapeurs-pompiers de Buhl, que s’est poursuivie cette détente musicale avec au programme : « La marche des piqueurs », « En avant les cadets » et « Joyeux trompettes » sous la direction d’Yves Coquelle et de Franck Solinas.

Vedettes d’outre-Rhin

Le président de l’Harmonie Yves Coquelle, avant la pause, a remercié le public pour son soutien, saluant les nombreuses personnalités : élus, présidents d’associations et sponsors. « Jetz geht die Party richtig los » ce fut après la pause, avec l’Original Gruass Uss’m Blumathal avec une belle palette des plus grands succès d’outre-Rhin ayant pour vedettes Hansi Hinterser et le trio Randfichten, sans oublier le local Jean Paul et son succès « Du bist mein Schätzilein ».
Le public retrouvera le Grüass à l’inauguration du marché de Noël de Buhl samedi prochain, à 13 h 30, au Téléthon et à la fête des personnes âgées.


( Source L'Alsace)

Une sérénade pour Bernard Hoffmann

Bernard Hoffmann, le baryton de la musique Harmonie de Buhl, a fêté récemment avec ses amis musiciens son 60e anniversaire lors de la 3emi-temps. En effet, la
sérénade-anniversaire s’est transformée en une séance de répétition du gala annuel et pour marquer le coup, le président Yves Coquelle lui a remis, après quelques notes de circonstance,au nom de tous les musiciens,deux petits tableaux souvenir de
son village natal : Lautenbach.

« C’est un élément très sérieux, toujours présent et qui malgré sa vie professionnelle a beaucoup donné de son temps pour notre formation » a précisé Yves Coquelle.

Bernard Hoffmann fait partie depuis 22 ans de la musique Harmonie de Buhl. Il joue du baryton depuis 1961. Auparavant, il évoluait au sein de l’Harmonie de Lautenbach.

( Source L’Alsace)

Pas d'exception pour le collège

La vice-présidente de la communauté de communes Nicole Erny avait interpellé en septembre dernier le président du conseil général du Haut-Rhin sur le problème du ramassage scolaire pour les élèves du collège de Buhl résidant dans un périmètre de moins de 3 km de l'établissement, à Guebwiller en particulier (nos éditions).

Le président Buttner lui a répondu en date du 28 septembre en rappelant au passage que l'instance départementale qui a la compétence de l'organisation du transport scolaire depuis 1984, a repris le seuil de distance minimum de 3 km pour l'ouverture du droit au transport scolaire subventionné, qui préexistait au transfert de compétence.

Pour Charles Buttner « déroger au seuil d'ouverture du droit à subvention dans le cas qui nous préoccupe imposerait au conseil général d'en faire de même sur l'ensemble du territoire départemental ».

Il ajoute par ailleurs « dans un périmètre inférieur à trois kilomètres, d'autres solutions que le transport public départemental peuvent être envisagées mais elles relèvent alors d'un financement local comme cela avait été le cas entre Guebwiller et le collège Mathias Grunewald jusqu'à la fin de l'année scolaire écoulée ».

Pas d'exception par conséquent pour les enfants des quartiers de Guebwiller qui sont scolarisés au collège de Buhl, comme pour ceux de Wuenheim qui se rendent au collège de Soultz.

Le président du département précise par ailleurs à propos du problème du collège de Buhl « le plan de transport du futur collège vous avait été communiqué par courrier du 3 mars 2009 et le plan de transport ne comportait pas de service entre Guebwiller et Buhl. La ville de Guebwiller avait également été informée sur ce point ».


( Source DNA )

Fernand Munsch, 62 ans de saxophone

Saxophoniste depuis son plus jeune âge, toujours présent aux galas de l’Harmonie de Buhl, Fernand Munsch sera pour la énième fois sur scène à l’occasion de la soirée annuelle.

Fernand Munsch, que représente pour vous cette soirée de gala ?
C’est la soirée la plus importante, c’est l’apothéose de l’année pour notre ensemble. Nous préparons consciencieusement cette rencontre avec le public depuis le mois de mai sous la direction de notre président directeur Yves Coquelle. Tous les mardis, nous répétons et depuis un mois, nous nous retrouvons également le dimanche matin. Cette dernière semaine, nous avons également travaillé jeudi et vendredi. Malgré ce rythme soutenu, je n’ai raté qu’une seule répétition.

La musique est une seconde vie pour vous ?

Bien sûr, d’autant plus que mon épouse Monique me soutient à fond. Capitaine Cook est son morceau favori ; c’est le morceau par excellence du pupitre des saxos en solo. Je peux aujourd’hui confirmer que c’est sous la houlette de mon père Arthur que j’ai fait mes débuts à l’âge de 14 ans. Il était à l’époque directeur de l’Harmonie de Buhl, mais également directeur de la société de mandolines de Guebwiller durant plus de 30 ans. On peut le confirmer, il avait plusieurs cordes à son arc musical. Nous sommes une famille de musiciens.

L’Harmonie de Buhl n’est pourtant pas votre seule famille musicale ?

J’ai en effet fait valser bien des couples par le passé à l’hôtel de l’Ange à Guebwiller, chez Bohrerà Rouffach, dans les kilbes de toute la région, avec l’orchestre musette Émilienne : que de souvenirs !

Après de si nombreuses années, ne sentez-vous pas une certaine lassitude ?

Bien sûr que non. Les thèmes choisis changent mais surtout, nous avons une équipe technique qui travaille en coulisse, proposant tous les ans de nouveaux décors.

« Cette année, une surprise attendra le public »
Cette équipe de travail, composée des familles Loewert, Wenzel et Arnold, prépare les décors. D’ailleurs, je peux vous confirmer que cette année une surprise attendra le public.

Membre du comité depuis plus de quarante ans, quelle est la clé de votre réussite ?

Je peux affirmer que l’harmonie à une âme. Après chaque répétition hebdomadaire, nous nous retrouvons pour la 3 e mi-temps. Elle scelle notre unité, notre harmonie. Elle favorise l’ambiance et la solidité de notre groupe.

Avec 76 printemps, combien de temps pensez-vous encore participer au gala ?

Tant que la santé me le permet. J’avoue avoir déjà eu l’intention de ranger mon saxophone, mais mon épouse me pousse à continuer. Je ne le regrette pas, puisque nous avons retrouvé notre salle au Cercle après les travaux, une salle conviviale d’un très bon confort musical. C’est aussi une véritable vitrine historique retraçant depuis 1891 la vie de l’harmonie : drapeaux, uniformes, photos et documents divers.

Propos recueillis par Bernard Erhard

PRENDRE DATE Gala de l’Harmonie de Buhl, samedi 21 novembre à 20 h 30, à la salle de gymnastique de Buhl. Réservations obligatoires au 03.89.76.15.52.

(Source L'Alsace)

Tennis : Susciter des vocations

Récemment, Aldo Pedetti, le président du tennis club de Buhl, a ouvert les courts pour proposer quelques échanges en toute convivialité, lors de la journée d’inscription.

Quelques courageux se sont pris au jeu. Une manière fort sympathique d’encourager la pratique de ce sport à Buhl, afin de constituer des équipes pour le prochain championnat

( Source L'Alsace )

La Dolce Vita pour le concert de gala

L’Italie sera cette année le thème musical proposé par l’harmonie de Buhl lors de sa soirée festive partagée avec les Florivaliens.

« Bis repetita placent » (les choses répétées, redemandées plaisent). Cette citation latine résume parfaitement le meddley offert par les musiciens en première partie de leur concert de gala avec Funiculi – Funicula, Tiritomba, Bella Bimba, Santa Lucia, Arriverderci Roma, Il Silenzio : véritable invitation à la douceur de vivre en ce samedi 21 novembre, à partir de 20 h 30, à la salle de gymnastique de Buhl.

Pour cette soirée festive dédiée à l’Italie, Cervinia de Einz donnera le la, suivie des Nuits florentines, un tango de Noco Dosta, sans oublier l’incontournable Tarantella brillante d’Heribert Raich, danse populaire du sud de la Botte, dans un somptueux décor de circonstance. À découvrir sans modération !

Avant la pause, cette année encore, l’harmonie jouera de concert avec la fanfare des sapeurs-pompiers, proposant trois marches militaires sous la direction d’Yves Coquelle, secondé par Franck Solinas.

« Jetz geht die Party richtig los ». Ce sera bien évidemment après l’entracte, avec le « Grüass us’m Blumatal » qui interprétera une belle palette des plus grands succès d’outre-Rhin avec pour vedette Hansi Hinterser, que l’on ne présente plus, et le trio Randfichten qui s’était fait mondialement connaître avec Lebt den dr alte Holzmichl noch.

Le programme de cette soirée de gala est certes des plus alléchants, aussi est-il impératif de réserver les places chez le président Yves Coquelle au 03.89.76.15.52.

Les prochains rendez-vous du Grüass : l’inauguration du marché de Noël de Buhl, le 28 novembre à 13 h 30, le 6 décembre de 14 h 30 à 16 h au Cercle pour le Téléthon et la fête des personnes âgées le 13 décembre à la salle de gymnastique de Buhl.

( Source L'Alsace)

Y’a plus un chat

Au début de l’été, plusieurs chats ont disparu sans laisser d’adresse… Malveillance ou enlèvement ? Les propriétaires s’interrogent.

L’affaire remonte à quelque temps déjà. Au début de l’été très exactement. Mais il a fallu un peu de temps aux personnes concernées pour constater qu’il ne s’agissait pas d’un fait isolé, mais bel et bien d’un phénomène collectif, sur un secteur relativement peu étendu, celui de la rue du Réservoir, en bordure de la forêt.

Il y avait, nous a-t-on dit, beaucoup de chats dans ce quartier bien tranquille de Buhl. Des chats domestiques et des chats semi-sauvages, qui venaient juste chercher un peu de pitance chez les habitants. Il n’y en a plus. Ou presque.

Le 29 juillet Corinne Marck a constaté la disparition de son Siméon, un chat tigré de 15 mois : « Il n’était pas tatoué, mais il portait un collier. On l’a cherché pendant des jours. On ne l’a plus jamais revu, et personne dans le quartier ne l’a revu. » Ce qui a frappé les époux Marck, c’est qu’ils n’ont trouvé nulle trace de cadavre de l’animal. Il n’aurait donc, a priori, pas été victime d’un empoisonnement. D’autant qu’un chat, nous dit-on, retourne toujours dans sa maison pour mourir.

Enlèvement ? « Il ne se laissait pas approcher. » Et puis, aucune camionnette plus ou moins suspecte, n’a été aperçue dans le quartier. Les contacts avec la gendarmerie, la brigade verte, les mairies de Buhl et de Lautenbach, la SPA… n’ont rien donné.

Entre-temps, Corinne a rencontré d’autres habitantes du quartier, confrontées au même problème. Le chat d’Orlane, un mâle tigré qui allait avoir trois ans, a disparu fin juin. Le dernier jour, elle avait trouvé son comportement un peu bizarre, il ne mangeait pas. Celui de Béatrice, un chat noir aux yeux verts, âgé de deux ans, n’a pas reparu depuis le 14 juillet. Celui d’Isabelle s’est volatilisé fin juillet…

Toutes ces femmes ont fait une constatation : seuls les chats qui montaient vers la forêt ont disparu. Ceux qui descendaient vers le village sont toujours là.

Et ce qui intrigue aussi, c’est que tous ont complètement disparu, sans laisser la moindre trace, sans que l’on ait retrouvé le moindre cadavre. Corinne, Orlane, Béatrice, Isabelle, toutes se posent des tas de questions, sachant que si les matous avaient été écrasés, les cadavres auraient été retrouvés. Elles envisagent toutes de porter plainte à la gendarmerie.

(Source L'Alsace)

Mireille Metz, coiffeuse à domicile

Depuis quelques semaines, la Buhloise Mireille Metz, licenciée économique, a créé sa propre auto- entreprise de coiffure à domicile.
Elle a plusieurs années d’expérience dans ce milieu et est titulaire d’un brevet professionnel, ce qui lui permet d’offrir cette prestation.
Polyvalente, elle assure les différentes coiffures et coupes en fonction des obligations professionnelles, familiales, de loisirs pour hommes et dames.

CONTACTER Le 03.89.76.58.66 ou le 06.86.90.73.76.

( Source L'Alsace)

Collège : La sécurité des abords

De nouveaux aménagements ont été réalisés pour améliorer encore la sécurité aux abords du collège de Buhl. La commune a réalisé un trottoir en face de l'établissement sur près de 150 m et un plateau surélevé pour ralentir les voitures dans la rue de la fabrique.«
Il fallait faire quelque chose pour compléter ce qui était prévu au niveau de la sécurité devant le collège et répondre aux demandes notamment des parents et du principal » expliquent Francis Munsch, l'adjoint aux travaux et à la sécurité, et Michel Trasmundi, le responsable des services techniques.

Face au trottoir existant, la commune a aménagé sur près de 150 m un trottoir en recyclés calcaires et, face à l'entrée principale de l'établissement, un plateau surélevé avec un passage piéton a également été réalisé.
« Le traçage de la signalisation sera effectué dès que possible en fonction de la météo » précise Francis Munsch.
Des panneaux ont également été mis en place pour compléter ces aménagements de sécurité qui représentent un investissement de près de 8000 € pour la commune de Buhl. Cette dernière va par ailleurs installer prochainement son panneau indicateur de vitesse pour sensibiliser les automobilistes de passage devant le collège

( Source DNA )

Maurice Emmenecker, chevalier des Palmes académiques

Professeur des écoles à la retraite depuis un an, Maurice Emmenecker a enseigné durant trente-six ans à l’école Emile-Storck de Guebwiller, établissement dont il est à l’origine du patronyme.

Maurice Emmenecker vient d’être nommé chevalier dans l’ordre des Palmes académiques. Originaire de Soultzbach, dans la vallée de Munster, il est entré dans l’Éducation nationale à l’âge de 18 ans comme suppléant durant une année à Mulhouse. Puis il a officié dans différents établissements du département.

De septembre 1968 à janvier 1970, il a rempli ses obligations militaires au 2 e régiment des Dragons à Haguenau. Il a retrouvé l’enseignement en janvier 1970, plus précisément à Buhl, où il passe son CAP d’instituteur. Après une année à Brossolette, il a poursuivi sa carrière, sans interruption, à l’école de garçons, dans la ville haute de Guebwiller, à partir de septembre 1972. Cette école, qu’il a quittée en juin 2008, est devenue l’école Emile-Storck. Dans cet établissement, il a assuré toutes les classes et, les trois dernières années, il a assumé la direction en prenant la succession de François Martin.

À l’origine d’un nom

De son périple guebwillerois, il a gardé une certaine fierté, notamment pour l’attribution du patronyme de l’école : « En 1975, l’école des garçons est devenue mixte et la Ville a proposé d’attribuer un nom à chaque établissement guebwillerois. Pour notre école, était proposé le nom de l’abbé Braun. Raymond Bingert, notre directeur de l’époque, nous a réunis pour voir si nous avions des contre-propositions. Le nom de Brigitte Schick a été évoqué, mais moi j’avais proposé Émile Storck, qui a finalement été retenu. »

Un autre sujet qui lui tient à cœur, c’est sa participation avec ses classes au Printemps de l’écriture. Il a remporté en 2002, la palme de l’académie dans la catégorie « Écriture brève collective ». Il a également animé la correspondance scolaire franco-allemande avec l’école de Heitersheim de 1985 à 2008.

Actif dans le monde associatif

Maurice Emmenecker est également bien connu dans le milieu associatif buhlois. En effet, Maurice Emmenecker est directeur de la MJC depuis sa création en 1974. Il a été décoré de la médaille d’argent de Jeunesse et sport. « Ma vie de retraité est bien remplie, prise par la direction de la MJC, la présidence de la SA HLM de Buhl et la présidence du conseil de fabrique », ajoute-t-il.

Ses secrets cachés ? « Être grand-père de deux petits enfants : Théo, 4 ans, et Tom, 8 mois. Je suis également passionné par le foot et les sudokus, de quoi faire travailler les neurones et rester jeune ! » Quant à sa première préoccupation journalière, il s’agit de la lecture de L’Alsace, dont il collectionne tous les articles sur la commune de Buhl. Et ce depuis plusieurs décennies !

(Source L'Alsace)

L’Original Grüass uss’m Bluamathal en clôture

Mis en place l’an passé par la Ville de Guebwiller, en partenariat avec le Conseil départemental pour la musique et la culture (CDMC) de Haute-Alsace, les concerts du samedi ont été reconduits tout au long de l’année, d’avril à octobre.

L’Harmonie de Guebwiller avait donné le « la » de ces rendez-vous musicaux hebdomadaires sur le parvis de l’hôtel de ville. Samedi dernier, à 16 h, l’Original Grüass uss’m Bluamathal et son chanteur Jean Paul, sous la direction du président et directeur Yves Coquelle, a offert le dernier concert de la saison, devant une belle assistance.

L’ensemble de cuivres a vu le jour en 1986 sous la présidence de Charles Giersch, lui-même à l’époque président des Hugstei Brama, dans le but d’accompagner le groupe folklorique lors de leurs différentes prestations en Alsace, en France et à l’étranger. Après quelques années de partenariat, le Grüass a volé de ses propres ailes, mettant en exergue le Florival lors de ses nombreuses prestations.

Samedi, le répertoire folklorique de la région, mais également d’Outre Rhin a donné un avant-goût de la prochaine soirée de gala de l’Harmonie de Buhl et du Grüass qui aura lieu le samedi 21 novembre

(Source L'Alsace)

Les 90 ans d’André Hossenlopp

Né le 24 octobre 1919 à Buhl, André Hossenlopp vient de fêter son 90 e anniversaire. Depuis trois ans, il est revenu en Alsace après une vie bien remplie.

Il s’est marié le 12 juin 1952 avec Paulette Spinner, de Baldersheim, et eu la joie d’avoir une fille, Paulette, et de devenir quatre fois grand-père.

André Hossenlopp a connu les aléas de la guerre. Mobilisé sur le territoire français, il a choisi, en juin 1940, de partir pour l’Algérie et d’entrer dans l’administration. Après le débarquement des Américains, en 1942, il a repris l’uniforme dans la I re-Armée française du général de-Lattre-de-Tassigny. Combattant du 64 e régiment d’artillerie, il a débarqué à Fréjus puis participé à la libération de l’Alsace. Il a connu les combats à Illzach, Mulhouse puis vers le Rhin. Ces faits d’armes lui ont valu la croix de guerre avec étoile de bronze.

De retour à la vie civile, il a occupé le poste de chargé administratif à la filature et tissage Marin-Astruc, de Buhl. Très entreprenant, il est parti pour La Dorat, en Haute-Vienne, pour participer à la création d’une importante usine de confection. Pendant plus de 44 ans, il a conjugué ses responsabilités professionnelles et une vie associative très active.

Retour au pays
À la retraite, il a poursuivi ses activités dans la Croix Rouge, le Secours catholique, son action de catéchiste et de visiteur de malades. Avec son épouse, il a chanté dans une chorale laïque, ce qui les a entraînés dans de nombreux voyages à travers l’Europe. Des soucis de santé l’ont décidé à revenir en Alsace, auprès de sa famille.

Les anciens combattants, le maire de Baldersheim, Pierre Logel, et son adjoint, Philippe Grun, ont rendu visite à André Hossenlopp pour le féliciter.

À notre tour, nous lui présentons nos vœux de santé et de joie au sein de sa famille.


(Source L'Alsace)

Trèfle royal : les lendemains d’une élection

Pour Karine Syda, l’élection de reine du Trèfle royal, en 2005, a été un atout dans sa carrière professionnelle.

La semaine passée, sous l’égide de l’Office municipal des sports et de la culture de Buhl, s’est déroulée la soirée de gala dans la salle de gymnastique de Buhl, couronnant Marie Nododus 5e reine du Trèfle royal (nos éditions du 26 octobre).

« C’est une soirée un peu particulière, puisque les différentes candidates — reines, dauphines et demoiselles d’honneur — ont la possibilité de poursuivre un règne sur une année dans les différentes communes qui participent au carnaval, en l’occurrence Buhl, Soultz et Ensisheim.
Trop souvent, ce ne sont que des règnes éphémères qui se traduisent par une élection, puis quelquefois par un défilé. Aussi concrétisons-nous, par le Trèfle royal, un règne pour les jeunes filles désireuses de participer non seulement aux liesses populaires, mais également aux événements marquants des communes », confie Serge Montagnon, le bras droit du président Yves Coquelle.

Sa majesté Marie et ses dauphines Émilie et Sylvana présideront de nombreuses festivités.

Cette ouverture Karine Syda, la première reine du Trèfle royal, l’a vécue. « Il y a cinq ans, j’avais affirmé que c’était ma dernière sortie en tant que candidate. Ce fut le cas. Mais le titre de reine du Trèfle royal à Buhl m’a apporté la consécration et m’a facilité l’approche avec les gens, m’a aidée dans ma profession de commerciale sur la route des Vins », confie Karine qui a eu beaucoup de plaisir à revenir à Buhl, à l’occasion de ces élections et participer au défilé de mode.

Karine était aux côtés de Virginie, miss Haut-Rhin 2006 et Miss Tour d’Alsace 2007 et 2008, Stéphanie, Flora et Johanna pour présenter les robes cocktails, aux couleurs chaudes et aux lignes près du corps, puis les robes de mariées, romantiques et fluides, aux tendances ivoire avec une touche de noix et agrémentés de dentelles. Magic Windy a apporté la touche spectacle.
Dans cette nouvelle formule « soirée de gala », la magie, la beauté et la gastronomie ont été complémentaires pour le plus grand plaisir de tous les participants.

( Source L'Alsace )

Plus que deux jours travaillés chez N. Schlumberger

Les mesures de chômage partiel se sont alourdies chez N. Schlumberger, à Guebwiller. Les 270 salariés ne travaillent plus que deux jours par semaine et commencent à craindre pour leur avenir.

Inquiets. Les salariés de N. Schlumberger ont peur pour l’avenir de leur entreprise, qui fut la maison mère de NSC Group avant d’en être une filiale en difficulté.

Depuis septembre, les 270 salariés de l’entreprise de fabrication de machines de tissage ne travaillent plus que deux jours par semaine. Des journées difficiles à remplir car « les carnets de commandes sont vides », révèle Serge Zeyer, secrétaire adjoint du comité d’entreprise et délégué du personnel CFDT au sein de N. Schlumberger.

« Si la situation perdure, on peut imaginer le pire »

Déjà touchés par un plan social et 154 licenciements en 2006, les salariés ont l’impression d’avoir fait des efforts en vain : « Pendant deux ans et demi après le plan social, on a fait des heures supplémentaires, puis on est repassé aux horaires normaux en septembre 2008, avant le chômage partiel (trois jours de travail par semaine, NDLR) à partir de décembre 2008. L’atelier de mécanique a été déplacé sur le site du Moulin et les gens se sont adaptés. Malgré tous ces efforts, on est dans le flou et on se sent en danger », énumère Serge Zeyer.

La CFDT Métallurgie du Haut-Rhin appelle la direction de l’entreprise, qui n’était pas joignable hier, à la transparence : « Si la situation perdure, on peut imaginer le pire. C’est soit le plan social, soit le dépôt de bilan ». N. Schlumberger, qui exporte ses machines textiles en Chine, en Russie, en Inde et dans d’autres pays émergents, est touchée de plein fouet par la crise. « À côté de cela, l’action de NSC Group a augmenté de 132 % le 22 octobre », fulmine Serge Zeyer. « Les entreprises sont en difficultés alors qu’en ce moment, en France, on fait de l’argent avec de l’argent à la bourse. La bulle recommence. Ils n’ont vraiment rien compris ». Il est d’autant plus en colère que les salariés, d’une moyenne d’âge de 47 ans, auront beaucoup de mal à retrouver du travail dans le contexte économique actuel.

« Problèmes de trésorerie »

Du côté de la Ville de Guebwiller, la situation est suivie de près. « L’entreprise a des problèmes de trésorerie et nous travaillons pour faciliter la vente de terrains leur appartenant en ville. Deux maisons de retraite pourraient être construites sur le terrain en aval de leur usine actuelle », souligne Jean-Luc Ullmann, le directeur général des services à la Ville. Sur le long terme, c’est la reconversion des 4 hectares de friches laissées par Schlumberger qui occupe la mairie.

En attendant, Serge Zeyer s’interroge : « On a un savoir-faire irremplaçable chez nous, mais pour combien de temps ? » Lui, qui a débuté à 13 ans dans les ateliers de Guebwiller, souligne également la lassitude des employés, fatigués de voir leur entreprise aller de plus en plus mal et moralement touchés par le manque de travail

( Source L'Alsace)

http://www.info-financiere.fr/upload/ECO/2009/05/FCECO011898_20090529.pdf

Marie Nododus élue reine

Les organisateurs des carnavals de Buhl - Ensisheim et Soultz ont élu la reine des reines samedi soir, dans la salle des fêtes de Buhl. L'heureuse élue s'appelle Marie Nododus.
Elle est originaire d'Ensisheim, est âgée de 16 ans et est en 1ere au lycée Camille-See de Mulhouse. Marie Nododus, qui avait été élue 2e dauphine au carnaval d'Ensisheim, a été élue samedi reine du trèfle royal de la saison 2009. Dans le cadre du trèfle royal, le public et le jury ont élu le trio royal parmi les élus des carnavals de des trois communes affiliées que sont Buhl, Ensisheim et Soultz.

Entre les différentes animations, les neuf prétendantes au titre ont été présentées au public, qui, avec le jury, a pu élire le trio royal du trèfle royal 2009.

En fin de soirée et à l'issue des deux tours, Yves Coquelle et Serge Montagnon, en présence de Virginie Schmitt, miss Haut-Rhin 2006 ont dévoilé les noms des heureuses élues.Aux côtés de Marie Nododus, Emilie Florange a remporté le titre de 1ere dauphine.

Elle avait déjà remporté ce titre lors du carnaval de Soultz. Originaire de Cernay, Emilie Florange est âgée de 24 ans et est employée à la Metzgerstuwa de Soultz.

Sylvana Dos Santos, la deuxième dauphine, vient de Buhl, elle est âgée de 18 ans et est en licence d'allemand, à l'université de Haute-Alsace de Mulhouse. Elle avait été élue reine du carnaval d'Ensisheim.

Rouffach aura-t-il à nouveau un carnaval ?

Organisatrice de ces élections, l'association du trèfle royal a notamment pour but de coordonner les défilés carnavalesques des trois communes et surtout d'élire le trio royal parmi toutes celles qui ont été élues durant la période carnavalesque 2009.

Suite à la défection de Jungholtz, qui n'organise plus de festivités carnavalesques après qu'elle ait perdu son Office Municipal des Sports et de la Culture, le trèfle royal avait perdu une feuille. Du coup, l'association se retrouve avec un membre en moins et fonctionne désormais avec Soultz, Buhl et Ensisheim.

Un nouveau candidat se serait fait connaître : prêt à rejoindre l'association, il semblerait que Rouffach voudrait renouer avec les festivités carnavalesques et organiserait à nouveau l'année prochaine un carnaval. Une affaire à suivre.

( Source DNA)

Trèfle royal : Le sacre de Marie Nododus

Sa majesté Marie et ses dauphines Émilie et Sylvana présideront de nombreuses festivités dans les communes de Buhl, Soultz et Ensisheim.

La cinquième édition de l’élection de la reine du Trèfle royal, élection suprême des trios royaux des carnavals de Soultz, Ensisheim et de la cité Saint-Jean, s’est déroulée samedi à la salle de gymnastique de Buhl, lors d’une superbe soirée de gala.

La deuxième dauphine du carnaval d’Ensisheim a été la première surprise à l’annonce du verdict populaire : Marie Nododus, la nouvelle reine du Trèfle royal, avant que Stéphanie, la reine déchue, ne la couronne du diadème.

« Je ne suis pas contente, mais heureuse, heureuse d’être l’ambassadrice de charme du Trèfle royal. Vu mon âge, je ne pensais pas être élue », confie la jeune fille de 16 ans, étudiante en 1ère L au lycée Camille See de Colmar, passionnée de cinéma et de théâtre et qui espère monter sur les planches.

Sa première dauphine, Émilie Florange, originaire de Cernay, également première dauphine du carnaval de Soultz, a plusieurs titres de reine à son palmarès. Serveuse dans la célèbre Metzgerstuwa soultzienne, Émilie aime la natation et la gymnastique et a été particulièrement ravie de la présence de ses parents venus tout spécialement d’Espagne pour cette élection.

La deuxième dauphine Sylvana Dos Santos, reine du carnaval d’Ensisheim, n’était pas inconnue à Buhl, puisque demoiselle d’honneur l’an passé au carnaval local. En 1ère année de licence en allemand, elle se destine à l’Éducation nationale, comme professeur des écoles en bilingue.
A noter que, pour la première fois, le comptage des voix s’est fait en présence du trio royal de l’an passé : les organisateurs ne pouvaient être plus clairs.
La nouvelle formule « soirée de gala », où la grâce, la magie, la beauté et la gastronomie ont été complémentaires pour le plus grand plaisir de tous les participants, s’est déroulée sous l’égide de l’Office municipal des sports et de la culture de Buhl.

La soirée a été à l’image du gala de l’élection de Miss Haut-Rhin qui s’était tenu à la salle de gymnastique et qui, à l’époque, avait été pour Laetitia Bléger le tremplin vers le sacre national.

( Source L'Alsace)

En attendant l’ouverture du gymnase

Au collège de Buhl, enseignants et élèves attendent avec impatience la livraison du gymnase. En attendant, c’est l’art du système D qui domine.
En raison des 45 jours d’intempérie de l’hiver dernier, la construction du gymnase du nouveau collège de Buhl a été ralentie. Mais que font les élèves en sport tant que le gymnase n’est pas encore opérationnel ?
Marie-Claire Kappler est professeur d’éducation physique et sportive au collège de Buhl. Elle a dû aménager sa manière de faire cours : « Nous faisons pratiquer aux élèves des activités qui se font à l’extérieur. Elles étaient de toute façon au programme. » Et lorsqu’il pleut ? « Nous emmenons les élèves en salle de cours. Nous avons l’intention de les faire travailler théoriquement. Mais nous souhaitons que le soleil soit là le plus longtemps possible… » Comme ses collègues, elle n’a pas d’autre choix que d’improviser en fonction de la météo.
Elle a aussi proposé une « excursion » au château du Hugstein. « Nous avons fait cela pour varier un peu du plateau sportif et pour faire découvrir les alentours du collège à ceux qui n’y étaient encore jamais allés. D’ailleurs, ça a beaucoup plu aux élèves », assure-t-elle.
À l’image de Claire, 14 ans, élève en 3 e, les collégiens attendent l’ouverture du gymnase : « On fera beaucoup plus de choses intéressantes, comme l’accro-gym. Et puis, il y aura des vestiaires convenables. » Pour l’heure, les élèves doivent se changer dans le futur foyer et dans certains bureaux.
« Quand on fera du sport, au lieu d’aller dehors, on sera bien au chaud », poursuit Claire. En effet, pratiquer le sport en extérieur alors que le temps se gâte n’a rien de motivant : « S’il pleut très fort, je ne suis pas très sûre de faire sport. Mais s’il ne pleut pas très fort, certains profs nous emmènent quand même au stade… »
Sophie, 11 ans, en 6 e, partage l’avis de Claire. Mais elle aimerait surtout que le gymnase soit fonctionnel afin de faire de la gymnastique.
Tout devrait rentrer dans l’ordre dans les prochains mois : le gymnase du collège devrait être achevé au mois de janvier.

(Source L'Alsace)

Balade pédestre nocturne pour le MVCG Est

Samedi, 18 h, porte de Buhl. Le MVCG Est (Military vehicle conservation group) a son ordre de mission annuel : destination le Vieil-Armand, au refuge du ski club de Cernay près du Molkenrain.

En raison de la rénovation du chalet du ski club de Guebwiller, au Roedelen, le cap a changé. Pile à l’heure, les membres du « commando » de nuit ont pris le départ à destination du Vieil-Armand pour une marche d’une heure vers le refuge et la soirée amicale entre les membres de l’association.

Le retour de cette 4 e édition s’est fait à pied à travers les vestiges de la Première Guerre mondiale pour rejoindre Hartmannswiller.

(Source L'Alsace)

Le folklore en famille

Le groupe folklorique des Hugstei Brama a soufflé les bougies de son 25 e anniversaire, samedi soir, à la salle de gymnastique.

Mise sur pied pour fêter dignement le quart de siècle du groupe buhlois, mais aussi pour se retrouver entre danseurs, musiciens et anciens membres, voire les membres fondateurs, cette soirée a été une réussite pour le président Jean-Paul Maranzana.
L’animateur, Stéphane Horter, qui a ponctué ce rendez-vous festif par trois séries de danses folkloriques : les danses traditionnelles d’Alsace, se basant sur les légendes et les fantastiques fêtes paysannes ; les danses du XVIII e siècle, en costumes bourgeois de la vallée du Florival; et une série « conscrits » liée à la liesse populaire.

Cette soirée d’échanges et de souvenirs a été partagée par les deux adjoints, Marianne Loewert et Yves Coquelle, également président de l’Office municipal des sports et de la culture et la présidente de l’Adat (Art des traditions populaire d’Alsace), Claudine Lehner.

Présent également, le président fondateur, Charles Gierch, a félicité les organisateurs qui ont eu le mérite d’organiser cette soirée, soulignant qu’en 1984, c’était bien plus facile.

http://hugstei.brama.ifrance.com/

(Source L'Alsace)

Apprendre le (bon) goût en jouant

A l'école maternelle "Place de l'église" à Buhl, c'est de façon ludique que les élèves découvrent les saveurs et les goûts.Parent d'élève et professeur de cuisine au lycée hôtelier Joseph - Storck de la cité du Florival, Marilyne Girerd a été, à la demande de Françoise Van Riel, directrice de l'école, le mentor des enfants dans le cadre de la semaine nationale du goût.

Avec leur professeure des écoles et Sylvie Rouvière, Atsem, les enfants ont tout d'abord appris à reconnaître les fruits et les légumes d'ailleurs (et d'ici) et ont développé leur goût pour une alimentation diversifiée, en remplaçant notamment le traditionnel goûter à base de sucrerie et de pâtes à tartiner par des fruits.

Après la découverte, pour nombre d'entre - eux, du goût de la confiture de coing réalisée à l'école, il ont appris vendredi matin à présenter de façon ludique et esthétique un goûter à base de fruits.

Prenant la forme d'un petit bonhomme, cet encas avait un corps constitué d'une petite pomme et, au gré de l'inspiration des élèves, une (grosse) tête avec une tranche de kiwi ou de banane, des demies prunes en guise de souliers, des grains de raisin ou des quartiers de mandarine pour les mains. Un mélange de saveurs et de goûts dont les enfants se sont, en fin de matinée, régalé.

(Source DNA)

Dites-le avec des pots de fleurs

Autre exemple d’activité à Guebwiller, où Magali Caldeira-Rodrigues propose aux enfants de s’amuser avec des pots de fleurs, et aux grands d’apprendre le tricot et le point de croix.

Manuelle, la Buhloise Magali Caldeira-Rodrigues l’a toujours été. Du moins, depuis que sa mère lui a transmis son savoir-faire en couture. « J’ai toujours un ouvrage en mains. Je ne peux pas vivre sans faire quelque chose de mes dix doigts », confirme la jeune femme.

Il y a quelques années, elle a eu un coup de cœur pour une nouvelle tendance des loisirs créatifs : la personnalisation des pots de fleurs en terre cuite. « Ça a été un vrai tilt ! Je n’en voyais nulle part, personne ne le proposait en activité et j’ai appris que c’était une mode en Allemagne depuis quelques années déjà, raconte-t-elle. Les gens stockent beaucoup de pots de fleurs ou les jettent alors qu’on peut en faire quelque chose de rigolo », assure-t-elle encore.

Cette nouvelle passion a coïncidé avec un tournant dans la vie de Magali, qui souhaitait trouver une nouvelle source d’épanouissement. Elle a donc suivi différents stages — arrangements de table, décoration sur bois — tout en s’amusant de son côté à la maison. « Je me suis documentée et j’ai travaillé pendant presque deux ans pour être au point », explique Magali.

Elle a également passé son Bafa (brevet d’aptitude aux fonctions d’animation), puis s’est lancée en contactant l’école de Buhl dans un premier temps, et l’Université populaire de Guebwiller ensuite, afin de proposer des ateliers.« Je suis épatée par les enfants, car chacun reporte sa personnalité et ses goûts sur son bricolage »
À Buhl, elle travaille depuis mai dernier avec un groupe de huit enfants dans le cadre du CEL (contrat éducatif local). « Le travail des pots de fleurs sollicite la psychomotricité : savoir tenir un tube de colle, manipuler des ciseaux, des pinceaux. Et c’est aussi une école de patience », souligne l’animatrice.
Ainsi, à partir d’un modèle de base, d’un pot en terre cuite, de peinture, de carton et parfois de quelques accessoires, Magali donne vie à des corbeaux, des souris, des chenilles, des grenouilles et tout un tas d’autres personnages rigolos. Des modèles qu’elle adapte en fonction des saisons et des événements du calendrier.

« Je suis épatée par les enfants, car chacun reporte sa personnalité et ses goûts sur son bricolage. C’est étonnant ce qu’un enfant peut apporter », s’enthousiasme Magali, qui prend autant de plaisir que les petits. Un plaisir qu’elle attend de pouvoir partager en toute modestie avec d’autres enfants.

PARTICIPER « Le pot de fleurs dans tous ses états », le mercredi à 14 h (7 séances de 3 h, à partir de 7 ans), tarif : 114 € + matériel ; « La déco au point de croix », le jeudi à 14 h (10 séances de 1 h 30), tarif : 84 € + matériel ; « Initiation au tricot », le vendredi à 17 h 30 (10 séances de 1 h 30), tarif : 84 € + matériel.

( Source L'alsace)

Les Hugstei Brama fêtent un quart de siècle

Le groupe folklorique de Buhl soufflera les bougies surplombant le gâteau de son 25 e anniversaire, samedi 17 octobre, dans la salle de gymnastique de la cité Saint-Jean.

« Nous avons mis sur pied cette soirée pour, bien sûr, fêter dignement le quart de siècle du groupe folklorique buhlois, mais aussi pour nous retrouver entre nous, retrouver nos anciens membres, voir les membres fondateurs. Nous passerons un agréable moment, ponctué de danses folkloriques avec l’ensemble de cuivre de Bitschwiller-les-Thann : les Dampf Pfifla », explique le président Jean-Paul Maranzana.

Les belles années quatre-vingt-dix

Le président confie également : « Le folklore alsacien est en déclin, bien que dans le Bas-Rhin il semblerait que le folklore reste un peu plus actif. D’autres tendances telles que le country sont actuellement à la mode. Aujourd’hui, les Hugstei Brama se produisent moins souvent qu’à l’âge d’or, dans les années quatre-vingt-dix.


C’est l’entraide avec d’autres groupes qui permet encore de subsister, aussi collaborons nous avec Wittelsheim et un peu avec Biesheim. J’espère qu’un jour l’on ne regrettera pas la disparition du folklore alsacien. »


En effet, il y a une vingtaine d’années, le groupe buhlois était très sollicité, allant de succès en succès, sur le plan local, régional, national et international, se produisant même outre-Atlantique. La vocation du groupe est de perpétuer et transmettre les traditions et costumes de nos ancêtres aux générations futures.

Trois présidents successifs

Mais, encore aujourd’hui, la garde-robe du groupe folklorique reste très riche avec notamment le costume bourgeois de la vallée de Guebwiller, le costume régional alsacien catholique, le costume paysan et les costumes des conscrits.
Trois présidents se sont succédé à la tête du groupe les Hugstei Brama : Charles Giersch de 1984 à 1995 ; Didier Simon de 1995 à 1997 et Jean-Paul Maranzana de 1997 à nos jours.



Y ALLER Les Hugstei Brama fêteront leur 25 e anniversaire, samedi 17 octobre, à partir de 20 h, à la salle de gymnastique de Buhl. Spectacle de danses folkloriques avec musique de cuivre les Dampf Pfifla de Bitschwiller-les-Thann.

http://hugstei.brama.ifrance.com/

(Source L'Alsace)

Absence de transports scolaires vers le collège

La pétition recueille 332 signatures

Déplorant le manque de transport scolaire entre Guebwiller et Buhl, les parents d'élèves se mobilisent depuis début septembre pour faire entendre leur voix (DNA du 12 septembre). Sous l'égide de la FCPE, une pétition a circulé et a été signée par 332 parents d'élèves. « Nous alertons les pouvoirs publics sur la dangerosité du parcours emprunté par les élèves pour se rendre dans leur établissement », indique Véronique Berkani, à l'initiative de la pétition.

Ces signatures seront adressées au conseil général, aux mairies de Buhl et de Guebwiller, au principal du collège et à la communauté de communes de la région de Guebwiller dans les jours qui viennent.

Conscients que des efforts d'aménagements ont été réalisés, à l'initiative de la mairie de Guebwiller, au niveau de l'Hôtel du Lac, les parents d'élèves notent encore quelques points du parcours à sécuriser : « il n'y a pas de piste cyclable rue de la République et aucun trottoir ni piste cyclable de la porte de Buhl jusqu'au collège.

Les réactions recueillies lors de notre campagne de signatures ont autant porté sur l'absence de transports en commun que sur l'inexistence d'aménagements dignes de ce nom dévolus aux cyclistes et aux piétons dans la vallée du Florival », a également précisé Véronique Berkani, qui comme les signataires déplore que cette question n'ait pas été prise en compte lors de la construction du collège. « Nous attendons des résultats concrets et rapides, à mettre en oeuvre dès cette année scolaire », a-t-elle déclaré.

(source DNA)

Un ralentisseur devant le collège

Afin de sécuriser d'avantage les élèves du collège de Buhl, la commune s'apprête à installer un ralentisseur devant l'établissement, rue de la Fabrique. Un nouveau passage piéton sera également materialisé.

A cet effet, la route sera barrée, dans le sens Buhl-Guebwiller, les 28, 29 et 30 octobre, ainsi que les 2 et 3 novembre. L'accès à la déchetterie se fera par la rue de la République, à Guebwiller.

( Source L'Alsace)

MJC : Buhl au cœur des activités

Unité de lieu et de temps pour les animations, samedi, au Cercle de Buhl, à l’occasion des portes ouvertes de la Maison des jeunes et de la culture (MJC). « Si le but avoué est de faire connaître nos différentes activités, l’objectif de fond a également été atteint car toutes les sections sont représentées », commentait, Christophe Peter, président de la MJC.

Étaient proposées des animations telles que le tir à l’arc, les maquettes, le judo, le tennis de table où le cyclisme, d’autres se faisant connaître à travers un affichage très riche comme la relaxation, le Elfaluter avec son premier exemplaire daté du 4 e trimestre 1974, sous la présidence de Jean Bader.

Un autre regard sur le monde

Dans cette rubrique, Connaissance du monde est une des facettes de la MJC moins courante, mais pourtant effective, puisque datant de 1978. « Nous pouvons considérer que depuis le début nous en sommes à la 200 e projection cette année, avec pour thème, lundi 19 octobre, Macao : réalité chinoise, nostalgie portugaise », précise le directeur de la MJC, Maurice Emmenecker qui ajoute : « Nous proposons en moyenne sept séances par an et accueillons un public très large, bien au-delà du Florival, d’une quarantaine de personnes.

Nous avions déjà des pics à 120 personnes avec les volcans et le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Je rappelle également que pour toutes les projections, l’auteur du film est présent et commente en direct.

Dans le département, seuls cinq sites proposent encore Connaissance du monde. Avec Illzach et Colmar, Buhl fait partie des pionniers de cette animation. » Le président Christophe Peter a également accueilli, les adjoints Marianne Loewert, Yves Coquelle et Francis Munsch, qui, sous les conseils avisés d’Éric Mathéo, le responsable de la section tir à l’arc ont pris plaisir à ajuster quelques tirs sur les cibles placées dans la cour du Cercle.

(Source L'Alsace)