Réalisation et Conception du Blog : Jean-Marc Coquelle

Cette page d'informations concernant Buhl n'est pas une émanation des Élus de la Municipalité de Buhl ni au service de ces derniers.


Réalisation et Conception du Blog : Jean-Marc Coquelle

30 mai 2009

Débarquement en Normandie


Lundi, l’association MVCG Est quittera le Florival pour un camp américain à Sainte-Mère-l’Eglise à l’occasion de la célébration du 55e anniversaire du débarquement.


Lundi 1er juin, l’association MVCG Est, le Military vehicule conservation group, s’élancera de la porte de Buhl vers les plages normandes à l’occasion de la commémoration du débarquement en Normandie.

« Depuis 1979, tous les cinq ans, c’est la même préparation pour notre rendez-vous en Normandie. Il faut réviser les véhicules, préparer le matériel, assurer la logistique, sans oublier l’intendance.

Nous roulons en convoi durant trois jours pour rejoindre le camp militaire américain, à Sainte-Mère-l’Eglise.

Deux arrêts sont prévus, dans l’Aube et à Chartres », indique Bernard Rost, le président de l’association.


Saut en parachute


Le club est l’invité du MVCG Bretagne et intègre le dispositif du camp, évitant ainsi aux Buhlois le dérangement du montage d’un camp. « Toutefois, nous y contribuons avec un certain nombre de tentes, notamment celle de l’hôpital qui servira de réfectoire à la centaine de participants prévus.
Sur place, il y a une cuisine roulante d’époque, qui distribue les deux repas quotidiens », ajoute le président.À Sainte-Mère-l’Eglise, différentes manifestations sont programmées, en particulier le fait historique incontournable : le saut en parachute sur Sainte-Mère-l’Eglise par l’armée américaine.

Lundi matin, le convoi, formé de jeeps, Dodges, command car, MG — soit un total de 13 véhicules allégés, puisque gros consommateurs de carburant — s’élancera, pour un périple de 11 jours avec 8 jours sur place, pour commémorer les premiers libérateurs ayant débarqué sur le sol français, le 6 juin 1944.

29 mai 2009

Sérénade pour René Braun


Mardi, la musique Harmonie de Buhl a offert, à domicile, la sérénade à René Braun à l’occasion de son 80e anniversaire.René a vu le jour à Buhl le 25 mai 1929.

Il a rejoint l’harmonie buhloise, en 1946, où il a joué du cor d’harmonie. Il a quitté l’ensemble musical en 2001, pour des raisons de santé, après 55 années de présence.

Après avoir interprété trois belles marches rythmées, le président et directeur, Yves Coquelle, Marianne Loewert et Claude Arnold, du comité, ont offert au quinquagénaire un superbe panier garni, avant de partager le verre de l’amitié

25 mai 2009

Ateliers ouverts « L’art, c’est saisir l’insaisissable »



« Connaissez-vous Pierre Matter ? »
« C’est qui ? » Telle est la réponse de la plupart des Florivaliens, qui ignorent l’existence de cet artiste Buhlois qui exporte ses sculptures dans le monde entier.


Ce week-end, Pierre Matter, sculpteur ferrailleur, a ouvert les portes de son antre à Buhl. Un hall d’exposition et plusieurs ateliers constituent son univers quotidien. Un univers où naissent ses œuvres, où s’entassent des amas de ferraille et de métaux entreposés çà et là pour donner vie à des sculptures inspirées de la technologie et de la mythologie.


Si Pierre Matter est très avare de paroles, il se laisse découvrir à travers ses œuvres et les citations d’hommes célèbres affichées un peu partout dans son atelier de « pétrissage » de la matière.


La seule qui soit non signée — la sienne — définit son cheminement artistique : « L’art, c’est saisir l’insaisissable. Longtemps, j’ai cru à l’inutilité de l’art et enfin j’ai compris que l’art va au-delà de l’utile et que c’est principalement ce qui différencie l’homme de l’animal. »
Avenir et conflits
Ses œuvres conjuguent la vie, l’avenir, l’amour, les conflits… « La matière est une extension de moi-même, de mes idées, de mes sentiments.


Je les traduis dans mes pièces, la sculpture étant l’extension de mon être, des conflits, mais également de la réconciliation », explique l’artiste.


Une philosophie que l’on retrouve dans ses créations, à l’image d’Adoption hybride, le face-à-face du bison en position de combat avec l’enfant — instinct d’adoption où méfiance ? ; Tendresse par défaut, un bronze pose réelle et L’amour maternel en cuivre, bronze et résine, sont deux œuvres plus conventionnelles, mais qui ne manquent pas d’évoquer le futur et l’incertitude.
Les Sculptures de Pierre Matter :

Des maquettistes férus d’Histoire


Pour leur rendez-vous annuel au cercle, à Buhl, le club des maquettistes de la MJC a donné la primeur au MIG 21.Éric Etchegaray, pour qui la passion des maquettes est une forme d’évasion, et Christophe Verdoux, ancien mécanicien de la BA 132 de Colmar-Meyenheim, sont les deux spécialistes des MIG 21. « C’est un avion de légende, le plus construit après la guerre, qui a connu un énorme succès à l’exportation.


De conception russe, ayant une dizaine de versions, on le trouve encore dans les anciens pays du pacte de Varsovie, les pays africains et en Chine, où il a été fabriqué sous licence », expliquent-ils.



Maquettiste, c’est aussi s’intéresser à l’histoire du modèle à qui l’on redonne vie



Éric Etchegaray et Christophe Verdoux le prouvent : maquettiste, ce n’est pas seulement assembler, coller, peindre les différents éléments d’un ensemble (avion, bateau, char…), c’est aussi s’intéresser à l’histoire du modèle à qui l’on redonne l’âme de son vécu. Aussi, le MIG 21 d’Eric Etchegaray au 1/32 est le « Mig 21 capturé par les Israéliens lors de la guerre des Six jours ».


Celui de Christophe Verdoux, militaire en mission durant plus d’un an en Ex-Yougoslavie, est lié à un héros national : « C’est le MIG de reconnaissance yougoslave du pilote Peresin, qui a déserté en 1992 pour se réfugier en Autriche avant de s’engager dans l’armée Croate où il est mort au combat.


Aujourd’hui, c’est un héros national pour le peuple croate. » Tous deux sont déjà préoccupés par la prochaine exposition où le présent sera le passé avec le thème de la base aérienne de Meyenheim.


Toujours sur le thème de l’histoire, on notera parmi toutes les maquettes le diorama « Opération Enduring Freedom », qui met en scène les marines faisant la chasse aux Talibans au nord de l’Afghanistan fin 2001. « Nous passons nettement plus de temps pour la documentation et les recherches que pour réaliser la maquette », précise l’un des exposants

24 mai 2009

Assemblée générale des OMS


L’assemblée générale des OMS (Office municipal des sports) du département s’est tenue samedi 16 mai, au Cercle à Buhl, sous la présidence de Pierre Bride.

Sur les 24 OMS affiliés, 14 étaient représentées.

Le maire de Buhl, Fernand Doll, son adjoint de l’OMSC, Yves Coquelle, et le directeur départemental de Jeunesse et sports, Thomas Guthmann, étaient présents.

Pierre Bride a souligné le travail des OMS dans le département dont certaines actions sont considérables, notamment dans la lutte contre l’incivilité et la violence dans le sport.

Lors de ce rassemblement, Yves Ienny, administrateur de l’OMS d’Ensisheim, s’est vu remettre la médaille de la reconnaissance fédérale.

23 mai 2009

Pierre Matter ouvre son atelier


Trois cents artistes plasticiens ouvrent encore ce week-end les portes de leurs ateliers dans toute l’Alsace.

Parmi eux, Pierre Matter, sculpteur-ferrailleur autodidacte qui « pétrit » le cuivre, le bronze et les métaux de récupération depuis 1996.

Le public pourra découvrir ses nombreuses œuvres dans son atelier à Buhl, rue Saint-Gangolph, aujourd’hui et demain, de 14 h à 20 h.

Il conjugue majestueusement l’univers technologique et mythologique.Gilles Dyan, le fondateur et président du groupe Opera Gallery le qualifie, dans la préface de son pressbook, de digne successeur de César. Si Pierre Matter est mondialement connu par ses créations en Chine, au Japon et en Amérique, il l’est un peu moins dans la région.

Aussi, ce rendez-vous est une aubaine pour aller à la découverte d’un artiste local remarquable, mais qui reste fidèle à sa simplicité.

11 mai 2009

Petit patrimoine religieux


Après une découverte du patrimoine du village, une randonnée vers Murbach et au Saint-Gangolph, une balade vers Lautenbach-Zell et une visite commentée de l’église paroissiale, les Amis du retable de Buhl ont proposé, à l’occasion de leur rendez-vous annuel du 8 mai, une sortie à la découverte du petit patrimoine religieux.

Une trentaine de promeneurs se sont mis en marche pour découvrir ce tout nouveau circuit, né d’un projet culturel et touristique réalisé durant ces deux dernières années par le conseil communal des jeunes de Buhl.

Huit stations sur les dix que compte le circuit ont été visitées et commentées, soit la totalité de celles situées en rive droite.

9 mai 2009

À la découverte des poneys


La semaine dernière, les petits du centre de loisirs de Buhl ont eu la surprise de découvrir des poneys dans la cour du Cercle. Isabelle Riethmuller, des écuries du Felsenbach, accompagnée de cinq équidés, a fait découvrir à une douzaine d’enfants l’univers de l’équitation.

Après avoir attentivement écouté Isabelle leur parler de son métier, ils ont pu les soigner et les monter avec la complicité de jeunes accompagnatrices qui assuraient la sécurité.

Dans le cadre des activités du CATE de l’école de Buhl, certains enfants se rendront à Sengern durant le troisième trimestre.

8 mai 2009

Cyclisme Des coureurs prometteurs sur les routes du Haut-Florival


Le 28e prix de la MJC de Buhl, course ouverte aux licenciés FFC minimes et cadets, a retrouvé les routes du Haut-Florival dimanche. Sur les coups de 9 h 30, 30 cadets d’Alsace, de Lorraine et de Franche-Comté se sont élancés pour 11 tours de circuits, soit 60,5 km.


Les 15 minimes alsaciens se sont élancés quelques minutes plus tard pour boucler 5 fois le circuit, soit 27,5 km. Chez les cadets, Maxime Teychenne (PE Haguenau) s’est imposé au sprint en 1h 38’ 59’’, devançant Jean-François Bentz (JEC Déodatienne) à 2’’, Alexis Grasser (ASPTT Mulhouse) a gagné le sprint d’un quatuor de poursuite à 1’2’’.

Les locaux Thibaut Fischer et Jérôme Hert, terminant dans le peloton final, se sont mesurés à plus forts qu’eux sur un circuit très sélectif.

Chez les minimes, Charly Guth (AS La Steigeoise) s’est imposé en 53’25’’. Lors de la proclamation des résultats et la montée sur le podium installé devant le Vert Vallon, à Lautenbach-Zell, l’on a pu noter la présence de Richard Gall, maire de Lautenbach-Zell, de Fernand Doll, maire de Buhl et de Christian Fabacher, vice-président de l’OMSC de Buhl

Le printemps des fleurs



Dans le cadre de l’opération « Fleurir le Florival », la commune de Buhl accueille demain la 24e édition du marché aux géraniums, aujourd’hui appelée « Fête des fleurs ». Les communes de Guebwiller, Linthal, Lautenbach-Zell/Sengern, Lautenbach-Schweighouse et Murbach s’associent à cette manifestation.


Les Florivaliens désireux de contribuer à l’embellissement floral de la vallée pourront rencontrer et s’informer auprès des professionnels de la région, horticulteurs et paysagistes, lors de la 24e édition du marché aux géraniums qui aura lieu ce samedi, de 7 h 30 à 13 h, place du Marché, à Buhl.Les jardiniers amateurs trouveront en plus des plants de fleurs des stands artisanaux : plantes séchées, peintures, minéraux, exposition de matériel de jardinage…

Tous contribueront ainsi à la décoration florale de la vallée, un fleurissement hautement apprécié par les touristes, mais aussi par les autochtones dont le cadre de vie n’en est que plus agréable.

De nouveaux exposants sont également prévus, notamment dans le domaine des nouvelles énergies comme les énergies renouvelables (filières bois, photovoltaïque, solarium).Ce marché aux fleurs reste avant tout celui de la convivialité où se retrouvent les lauréats du fleurissement 2007, qui seront mis à l’honneur.

Voici les résultats du fleurissement 2008 pour l’ensemble du Florival.
Maisons, façades et balcons


1er Francis Woerner Guebwiller, 2e Edmond Kuster Lautenbach-Zell, 3e Jean-Paul Erny Lautenbach-Zell, 4e Michèle Stocker Guebwiller, 5e Charles Henry Guebwiller, 6e Yves Preiss Lautenbach-Zell, 7e Hubert Baum Lautenbach-Zell, 8e Jean-Marc Chambard Lautenbach-Zell, 9e Denis Fischer Lautenbach-Zell, 10e Gérard Richert Lautenbach-Zell, 11e Gertrude Wehrlen Lautenbach-Zell, 12e René Simonklein Lautenbach-Zell, 13e Marguerite Pelletier Guebwiller, 14e Eric Brendgard Lautenbach-Zell, 15e Anne/Roland Jacoberger Lautenbach-Zell, 16e Antoine Schneider Guebwiller, 17e Georges Glemock Linthal, 18e Patrick Werner Lautenbach, 19e Fernand Haegy Lautenbach, 20e François Addesa Guebwiller, 21e Xavier Stutz Buhl, 22e Etienne Remtschek Lautenbach, 23e Fabien Longhino Murbach.

Maisons avec jardin

1er Philippe Schliffer Lautenbach-Zell, 2e Fernand Lantz Lautenbach-Zell, 3e Odile Schilling Lautenbach, 4e Maurice Arnold Lautenbach-Zell, 5e Anne Catherine Cousin – Léa Romain Guebwiller, 6e Pascal Jumeau Lautenbach, 7e Léon Heyer Guebwiller, 8e Pierre Etterlen Guebwiller, 9e Serge Ambiehl Lautenbach, 10e Dominique Emter Linthal, 11e Thierry Bartsch Buhl, 12e Patrick Welter Guebwiller, 13e Yvan Schlachter Murbach, 14e Nathalie Vinet-Payer Guebwiller, 15e Jacques Baur Lautenbach, 16e Louis Munschy Buhl, 17e Jean-Jacques Bleyer Lautenbach, 18e Hetch Buhl, 19e Michel Schneider Lautenbach, 20e Rauch-Fischer Lautenbach-Zell, 21e Hubert Hammerer Lautenbach-Zell, 22e Micheline Wehrlen – Francis Kuster Linthal, 23eJean Vogel Lautenbach-Zell, 24e Marie Claire Wetterwald Lautenbach, 25e Jean Ritter Lautenbach, 26e René Riethmuller Lautenbach-Zell, 27e Richard Schubnel Linthal, 28e Rimelin Groshans Buhl.

Commerces

1erBrasserie du chêne Guebwiller, 2e Hôtel de l’Ange Guebwiller, 3e Bratzala Guebwiller, 4e Tabac Chambard Lautenbach-Zell, 5e Super U Aliflo Guebwiller, 6e Le Schaefferhof Murbach, 7e Mc Donald’s Guebwiller, 8e Le Barnabé Buhl, 9e La ripaille des Chaumes Lintha, 10e Copronet Guebwiller.
Collectifs

1er Résidence Alsatia 42 Guebwiller, 2e Anne Kupeck Lautenbach-Zell, 3e Robert Jaeggy Guebwiller, 4e Michel Etterlen Lautenbach-Zell.

L’apéritif concert sera animé par la musique fanfare de Linthal.

Un nouveau parcours pour découvrir le patrimoine religieux



Après la découverte du patrimoine du village, la randonnée vers Murbach puis celle au Saint-Gangolph, la balade vers Lautenbach-Zell et la visite commentée de l’église paroissiale, les Amis du retable de Buhl proposent, à l’occasion du rendez-vous annuel du 8 mai, une sortie pédestre à la découverte du petit patrimoine religieux.


C’est un tout nouveau parcours qui sera effectué, finalisé en avril 2009 dans le cadre d’un projet culturel et touristique suite au recensement du patrimoine réalisé ces deux dernières années par le conseil communal des jeunes de Buhl. Les Amis du retable sont d’ailleurs à l’origine des textes relatant l’histoire des calvaires et des croix.


Le départ est fixé à 14 h place du Marché, à Buhl. Au retour de cette promenade découverte du patrimoine florivalien, les Amis du retable proposeront le verre de l’amitié à la salle de gymnastique, à Buhl.

Course d’orientation Plus de 800 compétiteurs



Organisée dimanche par le COBF (Course d’orientation Buhl Florival), la demi-finale du championnat de France a enregistré la présence de 820 coureurs sur les circuits longues distances.
La demi-finale du championnat de France de course d’orientation a été parfaitement organisée par le club buhlois, le COBF (Course d’orientation Buhl Florival), dimanche, au stade de la Gauchmatt et dans les bois environnants.

La particularité d’une telle compétition, bien que concernant tous les compétiteurs du nord-est de la France, c’est qu’elle est également ouverte aux autres compétiteurs de l’Hexagone : Île de France, Midi-Pyrénées, Puy-de-Dôme, voire aux étrangers qui n’ont pas manqué ce rendez-vous sportif.Aussi, ce sont en tout 820 coureurs qui se sont élancés, de minute en minute, durant toute la matinée, sur les circuits longues distances préparés dans les moindres détails par l’équipe du président François Hueber, très performante en la matière.

La logistique a été assurée par la commune de Buhl et, pour la bonne marche de la compétition, une bonne cinquantaine de bénévoles du COBF était sur la brèche.

Qualification aux championnats d’Europe

Cette épreuve a également servi de support aux qualifications pour les championnats d’Europe des jeunes, qui se dérouleront en Serbie au mois de juillet.

Benoît Peyvel et Charly Boichut, cadres de l’équipe de France des moins de 18 ans, ont apprécié : « Les parcours sont de qualité, dans une forêt difficile à courir, avec une végétation très dense et une carte heureusement précise. Nous sommes satisfaits du choix du terrain et du traçage du COBF.

Nous sommes ravis de coopérer avec les clubs locaux et pas déçus d’avoir sélectionné cette compétition pour les qualifications aux championnats d’Europe ». Les jeunes se retrouveront le week-end prochain en Corrèze sur les moyennes et courtes distances.

Dans ces épreuves, le COBF est fortement impliqué avec ses deux jeunes espoirs nationaux : Nicole Hueber et Olivier Sutter. Ils se sont classés respectivement 7e et 12e et devront se donner à fond le week-end prochain, plus à l’aise sur des distances plus courtes. Mais les couleurs locales ont été parfaitement défendues avec Émilie Korchak qui a survolé l’épreuve D 10 et Marion Schilling, 2e en D 18.

Parcours d’initiation

Comme pour chaque épreuve officielle organisée par le COBF, des parcours d’initiation sont mis en place. Aussi, Nicolas, qui pratique cette discipline en UNSS au collège à Guebwiller, a-t-il emmené sa famille et ses amis pour découvrir cette discipline. « Ce n’était pas prévu, nous devions seulement déposer les enfants. On s’est fait embarquer… c’est sympa ! », avouait la maman de Nicolas. Et, munis d’un doigt, d’une boussole et d’une carte, après les explications plus précises des bénévoles, tous se sont élancés pour une belle balade guidée printanière. Lors de la publication du palmarès, l’on a pu noter la présence des adjoints de Soultzmatt, Stéphanie Hangarter et Jean-Marc Bickel, du maire de Buhl, Fernand Doll, et du vice-président de l’OMSC de Buhl, Christian Fabacher

5 mai 2009

Prévention et secours civiques à l’ordre du jour


L’association florivalienne de secourisme s’est mobilisée, le week-end dernier, pour organiser une formation PSC 1 (prévention et secours civiques de niveau 1) dans leurs locaux buhlois.

Ce stage, fait à la demande, a réuni onze personnes venues du Florival et de la Vallée Noble qui ont toutes obtenu leur diplôme.

Des diplômes souvent souhaitables, voire obligatoires, dans le monde associatif. Les deux instructeurs, Prisca Meister et Aldo Bernou, ont ainsi pu récompenser, au terme des deux journées, les lauréats que sont : Jean-Paul Vogel, Paul Bong-Bassong, Cathy Pascalin, Fabienne Hammerer, Thierry Mundinger, Julien Zagula, Léa Geschwindenhammer, Francisco Freitas, Isabelle Martin, Antoine Fuhry et Martin Laucher.

Éloïse Bong-Bassong a rejoint l’équipe, pour un recyclage, car elle avait déjà obtenu le PSC1 par le passé.

Conseil de fabrique derrière les fourneaux


Les paroissiens de l’église Saint-Jean-Baptiste de Buhl se sont retrouvés, dimanche, au Cercle, pour un moment de partage autour d’un bon repas proposé par le conseil de fabrique.

« L’objectif de cette rencontre est de permettre aux gens de se retrouver en dehors de la célébration eucharistique », soulignait Maurice Emmenecker, le président.

Une soixantaine de fidèles s’est retrouvée autour du père Damien Moglo et du maire honoraire, Jean-Marc Schreiber.