Réalisation et Conception du Blog : Jean-Marc Coquelle

Cette page d'informations concernant Buhl n'est pas une émanation des Élus de la Municipalité de Buhl ni au service de ces derniers.


Réalisation et Conception du Blog : Jean-Marc Coquelle

30 janvier 2016

Franc succès pour le théâtre alsacien

Dimanche, l'Office municipal des sports et de la culture (OMSC) de Buhl a proposé un après-midi récréatif au Cercle avec la troupe du Bàbelèffel Théàter Gawersshwihr. 


Franc succès pour le théâtre alsacien Photo L’Alsace/Bernard Erhard


Une première I Devant une salle comble, tes acteurs ont su conquérir le public avec la comédie en trois actes « D'r Gràff vun Monte Fiasco », de Claude Dreyer.

Des applaudissements bien nourris ont confirmé la qualité de jeu des comédiens. Un succès pour la troupe, mais également pour les bénévoles de l'OMSC de Buhl.

À noter que la pièce sera rejouée à Gueberschwihr ce week-end.

( Source L'Alsace )

23 janvier 2016

Course d’orientation : Un quart de siècle pour le club buhlois

Samedi, le COBF (Course d’orientation Buhl Florival) a tenu son assemblée générale au Cercle à Buhl, sous la présidence de Pascal Dott et avec pour invité exceptionnel le président fondateur Arnaud Manchon. « Je suis venu tout spécialement de la région parisienne pour fêter ce 25e anniversaire sur invitation du COBF. Je suis très content aujourd’hui de constater que le club s’est forgé une école de CO en 2002, une école qui perdure cette discipline. L’évolution du COBF est plus que positive et je m’en réjouis. Les licenciés, les jeunes et les résultats sont au rendez-vous. »


Les deux présidents. Photo L’Alsace/


Le bonheur de la présidence


Pascal Dott a remercié pour leur présence les membres du COBF, saluant tout particulièrement Serge Montagnon, vice-président de l’OMSC, Yves Caru, président de la ligue d’Alsace, et Jean-Luc Pierson, président du CD 68, mais également membre du COBF. « Voilà un an que j’ai repris la présidence du COBF, ce ne fut certainement pas la plus facile des années pour la reprise du club, étant donné l’échéance du CFC qui s’approchait à grand pas ! De plus, étant novice en la matière, j’ai pu découvrir les bonheurs de la présidence ainsi que des fonctions de directeur de course des CFC ; ma première direction de course étant la plus importante manifestation de CO en France. Grâce à votre soutien, ces échéances se sont terminées formidablement et de la plus belle des façons. Je vous en remercie tous ! Je qualifierai cette année du 25e anniversaire d’une année exceptionnelle et historique pour le COBF en tous points ! » Et de conclure son rapport moral : « Je compte encore une fois sur vous tous pour essayer de conduire le COBF vers le meilleur avenir qu’il soit. Nous ne sommes que vos représentants, c’est à vous de montrer la voie ! ».

Pour 2016, les grands rendez-vous sont déjà d’actualité avec le 17 avril le championnat d’Alsace de sprint à Soultz, avec animation au niveau des écoles de la commune ; du 14 au 16 mai, la coupe du monde de VTT orientation en co-organisation avec le CD68, Mulhouse et Colmar ; enfin le 25 septembre, la course régionale sur Buhl.

Les jeunes du COBF vainqueurs du challenge national de l’école de course d’orientation en 2015.  Photo L’Alsace/Bernard Erhard


L’histoire du COBF


Le club du COBF a été créé le 26 janvier 1990 avec pour président fondateur Arnaud Manchon. Il assumera cette fonction jusqu’en 1998. François Hueber lui succède. L’actuel président Pascal Dott est en poste depuis 2014. Vingt-cinq ans d’activités sportives, ce sont également 25 années d’organisation dont les demi-finales du Nord-Est avec 850 participants en 2009 et surtout l’an passé les championnats de France avec plus de 2 000 participants. Ce sont aussi 25 années de titres : premier titre national en 2004 pour le relais féminin, la montée en nationale 1 en 2007, titres individuels en 2010 et depuis 2011 vainqueur du challenge national des écoles de CO. Il y a également des sélections en équipe de France et des participations aux championnats du monde VTT orientation en 2013. L’on retiendra pour 2014 la performance d’Anathaël Dott qui remporte la coupe d’Europe de sprint et pour 2015 le grand chelem de Florence Hanauer qui rafle tous les titres nationaux.

Florence Hanauer, quintuple championne de France


Florence Hanauer participe régulièrement aux courses d’orientation du secteur du COBF.  Photo L’Alsace/Bernard Erhard

Florence Hanauer, vous avez remporté cette année cinq titres majeurs aux championnats de France. Lesquels ?

Je cours dans la catégorie Dames 18 ans où j’ai remporté la longue distance, la moyenne distance en 16/18 et en D 18, le sprint et la course nocturne. J’ai également participé aux championnats d’Europe en Roumanie où j’ai terminé 5e en longue distance et 5e au sprint D 18, mais également aux championnats du monde juniors en Norvège où j’ai été surclassée.

Tous ces titres sont de belles satisfactions.

Je prends beaucoup de plaisir à chaque course, surtout avec la victoire à la clé. Mais cela demande beaucoup de travail et quatre entraînements hebdomadaires sont indispensables. Le programme est préparé minutieusement par Franck Colin. Étant actuellement au lycée à Colmar, je conjugue parfaitement les études et le sport. Cela fait maintenant sept ans que je pratique cette discipline. Je souhaite à l’avenir intégrer un pôle à Lyon ou à Clermont-Ferrand.

Un petit conseil pour ceux qui aimeraient découvrir la course d’orientation ?

Il faut aimer être dans la nature, aimer la course à pied. Mais la course d’orientation se pratique également à VTT. Le club buhlois met tout en œuvre pour ceux qui désirent découvrir cette discipline, mais accompagne également les sportifs. C’est une grande famille, c’est motivant grâce à une bonne ambiance. Et au vu de nombreuses compétitions dans l’Hexagone, nous voyageons beaucoup !

( Source l'Alsace )




FOOTBALL - Tournoi en salle

Les bénévoles de l’Agiir Florivall ont été actifs tout au long du week-end dernier. Du samedi matin avec le tournoi U7-U9 (Wilson academy cup), l’après-midi, avec les U13 pour le premier trophée “Cuisines Schmidt” et le dimanche toute la journée pour la “Wilson Cup”, transformant le gymnase du collège du Hugstein à Buhl en une véritable fourmilière.

l’équipe des U7 de l’AGIIR Florival PHOTOS DNA

Au-delà de leur investissement sans faille, les jeunes joueurs de football ont fait trembler les gradins. Quelques soient leurs âges, ces derniers se sont donnés à fond pour donner du plaisir au public qui a répondu présent en nombre lors de ce week-end.

L’AGIIR Florival en finale des U11

En U11, l’ASCA Wittelsheim a remporté le tournoi en battant l’AGIIR Florival en finale et en U13, c’est l’ASIM qui a enlevé le trophée en disposant du FC Mulhouse à l’issue de l’ultime rencontre.

Diego Patou de l’AGIIR Florival(U11)
meilleur gardien PHOTO DNA
Les gardiens étaient à l’honneur avec la désignation du meilleur gardien du tournoi. Un système de points permettait de départager les joueurs à ce poste. 3 points pour le premier, 2 pour le second et 1 point pour le troisième.

C’est finalement celui qui avait le plus de points qui remporta le titre de « meilleur gardien ». En U 13, Jonathan Cavalier (ASIM) a été élu et en U11, c’est Diego Patou (AGIIR Florival) qui sera finalement le lauréat.


( Source DNA )

17 janvier 2016

Téléthon 2015

Vendredi soir, un chèque d’un montant de 5 134 € a été remis à Aïcha Fritsch, la coordinatrice du Téléthon pour le nord du Haut-Rhin.




Vendredi soir, un chèque d’un montant de 5134 € a été remis à Aïcha Fritsch, la coordinatrice du Téléthon pour le nord du Haut-Rhin. 

 L’équipe organisatrice du Téléthon du Florival s’est retrouvée au Cercle à Buhl pour le bilan de l’opération 2015, présenté conjointement par le président Christophe Peter et le secrétaire Maurice Emmenecker, tous deux satisfait des résultats en hausse sur les trois dernières années : 4835 € en 2013, 4970 € en 2014 (excepté les 1200 € d’Alcoa remis exceptionnellement par la fondation) enfin 5134 € pour 2015. 

« Malgré les contretemps des élections nous avons réussi à dépasser de 160 € le montant de 2014, une réussite dans ces circonstances alors que nous nous attendions honnêtement à une baisse », a confié le secrétaire. 

Pour cette édition, le cyclocross a connu la croissance la plus forte avec un excédent net de 717 € qu’on associera aux autres plus values : vente de pâtisserie ; remise de 15 % du salon de coiffure Marie Reyer, une fidèle ; l’urne avec 1386 € de dons. 

Coté corrida, la semi-nocturne a certes connu un engagement moindre et Maurice Emmenecker de conclure : « Nous pouvons être fiers de l’action entreprise, nous sommes crédibles », et de remercier tous les acteurs rappelant qu’en 19 éditions du Téléthon à Buhl la somme globale de 128 000 € a été remis à la coordination départementale. Quant au président Christophe Peter, il a invité l’assistance à se retrouver les 27 novembre et 4 décembre pour la 20e édition du Téléthon à Buhl et 30e Téléthon national.

( Source l'alsace )

Carnaval : élection du trio royal

Le public sera nombreux, samedi 6 février dans la salle de gymnastique de Buhl, afin d’admirer et encourager les jeunes filles en lice pour l’élection du trio royal du carnaval. Placée sous le charme des souriantes candidates, cette soirée est organisée par les dynamiques membres de l’association Carnaval 53 Buhl.

Coralie Vogel (2 e en partant de la droite) régnait l’an dernier sur les festivités carnavalesques à Buhl. Qui lui succédera ? Archives L’Alsace/

Lors de cette manifestation festive et conviviale, Coralie Vogel, Buhloise sacrée l’an dernier, remettra son diadème en jeu.

Le trio royal, composé de la reine et de ses deux dauphines, ainsi que le couple princier auront la grande fierté de défiler samedi 20 et dimanche 21 février, lors du week-end carnavalesque placé sous l’égide de l’Office municipal des sports et de la culture de Buhl. Organisée le samedi, la cavalcade des enfants sera l’occasion de découvrir des costumes plus colorés et amusants les uns que les autres.

Les charmants bambins en lice pour le titre de princesse ou prince doivent être âgés de 4 ans. Archives L’Alsace/

Le trio royal illuminera ensuite la grande parade dominicale. Un événement incontournable dans le Florival, au cours duquel de très nombreux visiteurs se pressent tout au long du circuit afin d’applaudir chaleureusement les chars animés par des carnavaliers survoltés et les Guggamusiks aux notes enjouées.

La rédaction de L’Alsace aura l’honneur d’accueillir les dignes représentantes des festivités buhloises à l’agence de Guebwiller.

S’INSCRIRE Les demoiselles qui souhaitent se présenter à l’élection du trio royal de Buhl peuvent d’ores et déjà contacter Serge Montagnon au 03.89.76.57.54, ou au 06.85.88.15.44, ou par mail :        serge.montagnon68@orange.fr

L’âge minimum requis pour le titre de reine est de 16 ans, celui de la princesse et du prince est de 4 ans.

( Source L'Alsace )

16 janvier 2016

Buhl - La Wilson cup ce week-end

Futsal pour la jeunesse
Ça va être la fête du football et de la jeunesse ce week-end au gymnase du Hugstein de Buhl, en effet durant ces deux jours, le club de foot (AGIIR) de Guebwiller organise des tournois de futsal.

Des responsables de l’AGIIR avec Manuel Prieto (coupes en main) de chez Wilson et son personnel. PHOTO DNA

Récemment, les responsables du club organisateur se sont retrouvés dans la boulangerie Wilson pour présenter les challenges et parler du déroulement de ces épreuves de football en salle réservé aux jeunes de 7 à 13 ans. Ce sera une excellente occasion pour la jeunesse de se dégourdir les jambes en cette période de trêve
.
D’ailleurs, pour cette 2e édition l’AGIIR est victime de son succès : 87 équipes venues de toute la région souhaitaient participer à ces rencontres. Mais, pour des raisons d’organisation, ce sont uniquement 50 équipes qui ont été retenues.

Cette compétition se décompose en fait en trois tournois comme en premier lieu : « la Wilson Academy Cup » pour les jeunes de 7ans et 9 ans. 12 équipes U7 et 12 équipes U9 se départageront samedi de 9 h à 14 h 15 au cours de matchs de 1x7’.

Cette première épreuve sera immédiatement suivie par le challenge Schmidt, une compétition réservée aux jeunes de 13 ans, 10 équipes sont inscrites, celles-ci se départageront au cours des matchs de 1 x 9’qui s’étaleront de 15 h à 21 h.

Le repos sera de courte durée car dimanche matin sur le même site débutera la Wilson cup toujours un tournoi de futsal mais réservé aux jeunes de 11 ans. Cette ultime épreuve verra la confrontation de 16 équipes, ces derniers se départageront durant la journée au gré des matches d’une durée de 1 x 8’. Buvette et petite restauration sont prévues sur place

( Source DNA )

Buhl - Championnat de France de cyclo-cross

Pas à la fête
Le week-end dernier, ont eu lieu, à Besançon, les championnats de France de cyclo-cross. Des sociétaires de la MJC Buhl y participaient. Ils en reviennent déçus.


Le cyclo-cross c’est aussi parfois de la boue mais Antoine Burger n’aime pas ça. PHOTO DNA

Antoine Burger, chez les cadets, et Cyrille Fretz pour l’épreuve Élite, avaient été retenus par le comité régional pour figurer dans la sélection alsacienne. Thierry Fischer, le directeur sportif du club, les accompagnait, assisté de quelques bénévoles du club. 

« C’est un bilan mitigé », déclare d’emblée le coach buhlois, atténuant par cet euphémisme une réelle déception, avant de tenter d’analyser la prestation de ses deux coureurs. « En temps ordinaire, Antoine (Burger) est supérieur à Lilian Schneider (pourtant, et de loin, le meilleur cadet alsacien, brillant 5e à Besançon !). C’est un rouleur, qui pousse du braquet et qui n’aime pas réduire ses développements. Il n’apprécie pas la boue et là, il a été servi. Il est passé au travers de son championnat (42e). Sur sa valeur, je le voyais se classer entre la 12e et la 15e place. Il est vrai aussi qu’il ne s’est pas préparé à la course à pied, or à Besançon, certains secteurs du circuit ne se franchissaient qu’à pied, avec le vélo sur l’épaule et non pas tenu à bout de bras ! »

On rapprochera ces propos des conclusions d’Alain Vigneron, le CTR du comité d’Alsace, sur le site dudit comité « Ce qu’il (Antoine Burger) ne sait pas encore et qui lui reste donc à apprendre, c’est dans la nature même du cyclo-cross que de se voir proposer des passages changeants d’une semaine à l’autre, auxquels il y a lieu de s’adapter. » Concernant Cyrille Fretz, pas mieux loti (47e) en Elite, Thierry Fischer fait un peu les mêmes constatations que pour Antoine Burger. « Son gros braquet ne l’avantageait évidemment pas. Lui non plus n’aime pas changer de vitesse et il se fatigue vite quand il faut courir à pied, car il souffre d’un mal de dos récurrent. D’ailleurs, il ne se met que très rarement en danseuse, il fait toutes ses courses assis sur sa selle. Pour lui aussi, ces championnats sont décevants car il avait plutôt bien réussi en Coupe de France avec une série de places plus que correctes, 24e à Albi et Quelneuc, 31e à Flamanville et 32e au classement final."

( Source DNA )


15 janvier 2016

Der Gràff vun Monte Fiasco

L'Office Municipal des Sports et de la Culture de Buhl propose un après-midi récréatif le dimanche 24 janvier à 14 h 30, au Cercle à Buhl. 

Le Bàbbelè Théàter décidé à se surpasser pour ses amis . Archives L'Alsace /JCV
Les acteurs du théâtre Bàbelèffel Théàter Gawersshwihr y présenteront une comédie en trois actes D'r Gràff vun Monte Fiasco, une comédie en trois actes de Claude Dreyer. 

La réservation des places peut se faire à la mairie de Buhl :Tél. 03.89.62.15.95.

C'est l'histoire de Fernande Krutt, veuve depuis 2 ans, qui vit dans la ferme familiale. il y a 6 mois une mauvaise nouvelle lui parvient; la ferme a été construite par les Comtes de Monte Fiasco, et cette famille garde le droit d'y séjourner comme bon lui semble.

Vous vous doutez bien que le comte va débarquer, mais... est-ce bien lui ? Et que veut-il vraiment ? La pauvre Fernande ne sait plus ou elle en est, entre sa fille insouciante et sa maman malade, hum hum... d'un notaire en qui elle avait confiance.
Seuls Emma et Fritzel, la servante et le valet, lui seront fidèles, un peu déjantés tous les deux certes, mais fidèles. Le Comte quant à lui, vous comprendrez rapidement ce qu'il cherche. Othelo, son valet, éprouvera beaucoup de difficultés à le suivre. Enfin, le pauvre Émile concrétisera-fi:son rêve ?

( Source L'Alsace )

Relais assistantes maternelles : Goûter princier

Un goûter partagé dans la bonne humeur pour entamer une nouvelle année. PHOTO DNA - ziz


Mardi matin, le Relais Assistantes Maternelles (RAM) « Les Petits Poucets » de la Communauté de communes de la Région de Guebwiller avait organisé sa fête annuelle pour les petits princes et princesses et leurs nounous.

Réunis dans la grande salle du Cercle de Buhl, les assistantes maternelles et les jeunes enfants ont été accueillis par les animatrices Aurore Pellerin (Relais de Soultz) et Sonia Schatt (Relais de Buhl). Un conte musical bien rodé, « Un pied devant l’autre », présenté par la Compagnie « Les Contes de Nana » a été suivi par un goûter commun où une grande galette a été partagée et dégustée avec plaisir.

( Source DNA )

8 janvier 2016

Cyclo-cross - Deux Buhlois aux « France »

Ce week-end des 9 et 10 janvier, les coureurs cyclistes, le senior Cyrille Fretz et le cadet Antoine Burger, tous les deux, membres de la M.J.C. de Buhl, représenteront pour la 1° fois les couleurs buhloises aux championnats de France de cyclo-cross à Besançon.


Cyrille Fretz, ici lors de sa victoire à Wattwiller, sera l’un des deux représentants de la MJC BUhl, ce week-end à Besançon. PHOTO DNA - M.K


Leurs remarquables performances de la saison ont attiré l’attention des sélectionneurs régionaux de la Fédération Française de Cyclisme qui les ont sélectionnés au sein de l’équipe d’Alsace. Il est vrai que les deux cyclistes buhlois méritent largement leur sélection.


Leurs palmarès respectifs de la saison parlent d’eux-mêmes. Cyrille Fretz, l’aîné, a remporté cette saison le championnat d’Alsace en FSGT, est monté sur le podium du championnat d’Alsace FFC et a gagné de nombreuses épreuves : à Wittenheim, à Heimsbrunn, à Dôle, à Kappelen, à Saint-Bernard, à Wattwiller, à Staffelfelden. Après les trois manches de coupe de France de cyclo-cross à Albi, à Quelneuc et à Flamanville, auxquelles il a participé, il est classé 32e meilleur cyclocrossman de France dans un classement où figurent des professionnels comme Francis Mourey, John Gadret, etc… Cyrille Fretz s’alignera dans la course Élite du dimanche 10 janvier après-midi.

Le cadet Antoine Burger, champion d’Alsace FSGT et vice-champion d’Alsace FFC, a déjà remporté plus d’une dizaine de victoires : à Lutterbach, à Heimsbrunn, à Dôle, à Wattwiller, à Staffelfelden, à Vesoul, à Eckwersheim, à Saulxures-sur-Moselotte, à Saint-Hippolyte. Il est le seul cadet alsacien sélectionné aussi pour les championnats de France sur route en août dernier ainsi qu’en cyclo-cross ce week-end. Il prendra part à la course des cadets ce samedi 9 janvier après-midi.

La course Élite sera retransmise dimanche en direct sur France 3 à 15 h et la course Cadets samedi à 13 h sur www.besancon.tv.

( Source DNA )

4 janvier 2016

Les galettes étaient reines

 La saison des bûches touche à peine à sa fin que les galettes des Rois ont déjà envahi les tables dès ce dimanche,

Dès samedi, après un petit jour de répit le 1er de l’an pour la majorité, les artisans pâtissiers ont présenté sur leurs étals les galettes, symboles de l’Épiphanie fêtée, à défaut du 6 janvier, le dimanche précédent.

Membres de la corporation des pâtissiers du Sud-Alsace, Thierry Riss, Thierry Bucher, Catherine Stein et Jean-Marc Muller (de gauche à droite) ont présenté leurs galettes des Rois 2016. Photos L’Alsace/


 Ils poursuivent donc encore quelques jours, avec plusieurs centaines de galettes, leur folle période qui représente, d’après les confidences de Catherine Stein, de la pâtisserie du même nom à Buhl, 20 % du chiffre d’affaires de l’année. Et encore, c’est un choix délibéré de ne pas présenter des galettes plus tôt, alors qu’elles sont déjà bien en vue dans les supermarchés depuis un mois.

( Source L'Alsace )

La féerie de Noël à BUHL 68530

Actualités Buhloise vous présente ses Meilleurs vœux pour 2016


 Façades illuminées, maisons décorées de mille lumières,guirlandes et bonhommes de neige lumineux...  Chaque année, des particuliers nous proposent de magnifiques spectacles de lumière sur leur maison illuminée de Noël.




A Buhl, la plus belle des maisons illuminées pour ces fêtes de fin d'année, c'est celle de Monsieur Pagliarulo Pasquale qui est située au 9 rue de la gare juste derrière le monument aux Morts de la commune.

Beaucoup d'entre vous ont l'occasion de l'admirer de la rue de la gare ou de la rue St Gangolf.
Grâce à sa Belle Fille Andrée nous vous proposons d'admirer ces magnifiques décorations illuminées de la cour intérieur de cette propriété inaccessible à l’œil de la rue .

D'autres Buhlois, notamment ceux du lotissement " Le Burgmatten " ont depuis quelques années fait un effort particulier pour illuminer leurs maisons à l'occasion de noël.

C'est ces illuminations que nous vous proposons de découvrir aussi ici.*


Jean Marc Coquelle