Réalisation et Conception du Blog : Jean-Marc Coquelle

Cette page d'informations concernant Buhl n'est pas une émanation des Élus de la Municipalité de Buhl ni au service de ces derniers.


Réalisation et Conception du Blog : Jean-Marc Coquelle

29 juillet 2008

Buhl : Bonne retraite à Solange Weiss



Après 18 années d’enseignement à l’école maternelle de Buhl, Solange Weiss a fait ses adieux à l’Éducation nationale.
Lundi, les petits bambins de la maternelle de la place de la mairie, à Buhl, se sont rendus au Rimlishof pour un petit goûter matinal et une grande surprise. Complices, avec les enseignantes, les aides maternelles et les parents d’élèves, ils ont réservé un superbe accueil en chansons à Solange Weiss, à l’aube de sa retraite.


En effet, l’institutrice, après 18 années à l’école buhloise, tourne la page pour une retraite bien méritée.The Mat’s Buhl’s Girls, chorale inédite d’accompagnateurs, a souhaité une bonne retraite à Solange en chantant, avant d’entonner d’autres airs en communs avec les élèves et sous la direction d’Alain Nussbaumer qui anime tous les vendredis, à la maternelle, un atelier chants. Profitant de cette petite fête, l’adjoint au maire de Buhl, Christian Cheray, s’est joint à l’assemblée pour remercier Solange pour sa disponibilité, son professionnalisme et son dévouement.


Un grand merci de la part de la directrice Laurence Schaegis au nom de ses collègues a précédé la distribution des cadeaux, que Solange a dû ouvrir sous les encouragements tonitruants de la centaine de bambins présents. La carrière de Solange Weiss, à l’issue de l’école normale, l’a emmenée dans les classes de transition à Ensisheim, où elle s’est occupée de l’éducation spécialisée.


Son parcours, après deux années au Maroc comme professeur de biologie, puis deux années en Louisiane comme enseignante de la langue française à la Nouvelle-Orléans, l’a ramenée à Guebwiller à l’école Schlumberger.C’est le 1er septembre 1989 qu’elle a choisi les maternelles et celle de Buhl pour y terminer sa carrière.

Buhl : Assemblée générale de la Gymnastique


La société de gymnastique a tenu son assemblée générale, vendredi à la salle de gymnastique de Buhl.

Le président Daniel Gauss a salué les gymnastes puis tout particulièrement le maire, Jean-Marc Schreiber, l’adjoint et président de l’OMSC, Yves Coquelle, ainsi que Daniel Chicca, le président départemental. La société buhloise compte 187 membres et enregistre depuis 2003 une augmentation des effectifs de 20 %.


Cette progression est surtout due à la gymnastique de maintien et de loisirs, ce qui fait dire au président : « Nous sommes une société qui se porte bien, qui s’investit sportivement mais également lors des animations locales comme le carnaval, la soirée gala et la sortie annuelle des petits au Gustiberg. Nos activités sont régulièrement mises à jour, grâce aussi à nos monitrices, qui suivent les formations. » Et le président de remercier tous les acteurs de la bonne marche du club.Si l’objectif avoué du président est d’assurer l’avenir, il lance un appel aux parents pour renforcer le comité.


Mais surtout, il commence à penser à passer la main : « Il faut réfléchir dès à présent à ma succession. » Enfin les travaux d’extension, avec une nouvelle salle attenante à la salle existante, sont en cours d’achèvement, mais ont demandé une nouvelle implantation aux gymnastes. Le président départemental a ensuite remis les médailles de bronze aux membres méritants : Isabelle Kientzler, Pascale Peter et Lina Marschal, tandis qu’Yves Coquelle remettait le trophée de l’OMSC à Isabelle Kientzler.

Buhl : Deux fils ingénieux



Maurice et René Koechlin, tous deux natifs de Buhl, sont au cœur de l’exposition historique présentée jusqu’au 28 mars par les Amis du Retable et la commune.


En se penchant chaque année sur le passé de Buhl à travers une exposition, les Amis du Retable ont constitué une riche collection de documents qu’ils peuvent exploiter à loisir L’ouvrage qui vient de paraître en est un riche condensé.

Mais les recherches des membres de l’association ne s’arrêtent pas pour autant. Pour l’exposition, qui se tient depuis samedi au Cercle et qui se poursuit jusqu’au 28 mars, ils ont choisi de présenter la vie et l’œuvre des deux fils les plus illustres de Buhl : Maurice et René Koechlin.


Certes, les Buhlois connaissent un peu l’histoire de ces deux frères issus d’une puissante famille d’industriels mulhousiens. Mais ils sont loin de tout connaître de ces deux ingénieurs. Le premier, Maurice (1856-1946) a donné son nom à l’école primaire. Il est celui qui restera dans l’histoire pour avoir réalisé la Tour Eiffel et l’ossature métallique de la statue de la Liberté, mais il comptait à son actif une foule d’autres éléments de construction particulièrement pour le transport.


C’est d’ailleurs en ce domaine que son frère René (1866-1951), bien que spécialiste en hydrologie a particulièrement brillé en réalisant notamment le canal d’Alsace. Les superbes photos présentées par François Antony sont d’ailleurs les témoins de la taille titanesque de l’équipement. L’exposition que les écoliers de Buhl pourront visiter à partir d’aujourd’hui présente aussi les dessins des élèves de la classe d’Hubert Martin et de nombreux objets extraits de la collection de Mireille Huchet.

Buhl : Le CO Buhl Florival parmi les grands


Le COBF au sixième rang national


Durant le week-end des Rameaux le club « Course d’orientation Buhl Florival » (COBF) s’est particulièrement distingué en Corrèze, à l’occasion des championnats par équipe, moyenne distance. En effet, en ce début de saison, le club florivalien s’est adjugé la 6e place au niveau national et première place alsacienne, derrière les clubs prestigieux tels Douai, Hautes-Vosges Orientation, Saint-Étienne et Guigancourt.


Trois équipes disputent ces championnats de France : les jeunes au nombre de quatre ont terminé à la 5e place, les dames au nombre de quatre sont classées 15e tandis que les hommes, sept pour l’équipe, terminent à la 19e place.


Les résultats des trois équipes ont été comptabilisés pour placer le club local : il se classe ainsi à la 6e place française. Ce résultat est des plus encourageants pour les responsables, dont le président François Hueber, qui est très confiant quant à l’avenir, puisque le meilleur classement, ce sont les jeunes du club qui l’ont conquis.



C’est en Corrèze, au château de Sédière, que s’est déroulé le week-end dernier la troisième édition du championnat par équipes de course d’orientation. Une épreuve initiée en 2005 par le CO Mulhouse. Chaque club est représenté par une équipe masculine composée de sept coureurs, une équipe féminine de quatre éléments et enfin une équipe de jeunes (également 4 coureurs).


La course se déroule sous forme de relais. C’est sous la pluie et au petit matin que s’élancent les premiers relayeurs messieurs, pour un premier parcours de nuit. C’est en toute logique l’équipe de Valence et celle de Saint-Etienne qui arrivent aux deux premières positions. Mulhouse termine au 20e rang et Buhl au 34e.


Au fil des relais, les deux clubs progressent. Mais les Mulhousiens Mulhouse, pour qui la 15e place semblait alors accessible, finissaient par un poste manquant et se trouvaient donc éliminéé. Pour le CO Buhl, la 19e place finale était en revanche très satisfaisante. D’autant que les féminines finissaient 15e et que les jeunes, avec Victor Tardy, Nicole Hueber, Nicole Korchak et Olivier Sutter, bouclaient l’épreuve à la cinquième place, après avoir été successivement 7e, 2e, 6e. Au classement cumulé des équipes, le CO Buhl Florival est le sixième club de la hiérarchie française. .


Résultats


Combiné


1. Hautes-Vosges Orientation ; 2. Douai Orientation ; 3. Orient’Express 42 ; 4. Orientation Guyancourt ; 5. Montigny ; 6. CO Buhl Florival… 39. CO Mulhouse…


Dames


1. HVO 119 en 2’32’’51 ; 2 OTB 128 en 2’36’’20 ; 3. GO78 en 2’54’’37...15. CO Buhl Florival en 4’13’’29 (Diane Hueber, Odile Sutter, Lena Korchak, Ariane Sutter).


Hommes


1. RA NOSE 1 en 4’51’’49 ; 2. RA OE42 en 5’17’’20 ; 3. Bar Homme Open 5’30’’46...19. CO Buhl Florival en 7’36’’ 20 (François Hueber ; Franck Colin ; Mathias Dolci ; Bernard Dietsch ; Bernard Renaud ; Guy Fischer ; Julien Schnebelen)… 21. TOAC Eliminés pour poste manquant : Course Orientation Mulhouse 1 (Johann Kervarec ; Baptiste Baguerey, Roland Eggli), Course Orientation Mulhouse 2 (Gilles Baguerey, Anne Schamberger, Dominique Fischer, Marc Haury, Elise Eckes, Daniel Schamberger, Jérôme Herling).


Jeunes


1. TAD 226 en 2’08’’53 ; 2. Noyon CO en 2’09’’15 ; 3. HVO 216 en 2’13’’09...5. CO Buhl Florival en 2’22’’14 (Tardy, Hueber, Korchak, Sutter).



Buhl : Cyprien Schmitt champion de France par équipe


Le Buhlois Cyprien Schmitt a conquis récemment avec ses camarades de l’équipe d’Alsace, le titre de champion de France minime par équipes au fleuret.


En effet, notre Buhlois, champion d’Alsace pour la première fois à l’âge de dix ans, débutera après la période estivale sa 9e saison d’escrime. Il fait partie de la génération la plus importante de jeunes escrimeurs de l’Hexagone, ce qui donne tout son pesant à l’or de la médaille conquise : « Pour les combats, il faut beaucoup de volonté, de la hargne car les compétitions se jouent au mental », précise le champion, pour qui le fleuret est une véritable passion.


À ce niveau cela demande beaucoup de discipline, un entraînement régulier à raison de 10 h par semaine qu’il partage avec ses études en 3e à Champagnat à Issenheim. Il s’essaie un peu au sabre où il a remporté le titre départemental, mais « mon arme de prédilection reste le fleuret ». Et quand le temps le lui permet, il s’adonne également à la plongée.

Buhl : Les 90 ans de Robert Leclet


Robert Leclet, de Buhl, a fêté vendredi dernier son 90e anniversaire. À cette occasion il s’est rendu à Rennes chez son fils aîné, avant de fêter son anniversaire avec ses amis et sa famille installée à Murbach.


Il a été honoré par la municipalité de Buhl mardi dernier. Né le 18 avril 1918 à Paris, Robert Leclet y a passé son enfance, puis a fréquenté l’école normale d’instituteur à Charleville, de 1934 à 1937. Il a exercé sa profession à Revin (Ardennes) avant d’effectuer son service militaire au 155e Régiment d’infanterie forteresse à Montmédy (Meuse) à partir de novembre 1938. Sorti en 1939 de l’école d’officier de Saint-Maixent (Deux-Sèvres) il a été mobilisé et fait prisonnier le 18 juin 1940.


Il était en captivité au Flag 17/4 à une centaine de kilomètres au nord-ouest de Vienne (Autriche) jusqu’au 10 mai 1945. C’est au cours de son séjour à Paris qu’il a rencontré Simone Le Jan, sa future épouse. Le mariage s’est déroulé le 11 août 1945 à Villeparisis (Seine-et-Marne). Après une année dans l’Armée de l’air, Robert Leclet à rejoint l’Éducation nationale pour enseigner une année à Argenteuil (Val d’Oise) puis 31 ans aux Pavillons-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) jusqu’à sa retraite, en 1978.


La famille Leclet a demeuré à Villeparisis, puis à Livry-Gargan (Seine-Saint-Denis) avant de s’installer à Buhl en 1992. Le couple a eu deux enfants, Pierre, née en 1946, qui demeure à Laillé (Ile-et-Vilaine) avec son épouse Josiane et François né en 1949, professeur au lycée Deck à Guebwiller, qui habite Murbach avec son épouse Thérèse, infirmière retraitée de l’hôpital de Guebwiller. Veuf depuis 2003, Robert Leclet est le grand-père de Sylvain et Grégory et l’arrière-grand-père de Victor, Jeanne, Maiwel et Elian. Le nouveau nonagénaire consacre ses loisirs à la lecture et aux promenades.

Buhl : les moins de 13 ans champions


Le stade du FC Buhl était en fête, samedi après midi, lors de la rencontre des jeunes de moins de 13 ans. En effet, Buhl avec 19 victoires et un nul, au goal avérage impressionnant de 168 buts marqués pour 10 encaissés, accueillait son dauphin Marckolsheim, le seul club à les avoir contrés sur un nul.


Les locaux ont pris leur revanche avec un remarquable 11 – 1. Ils participeront donc aux poules finales dont le 1er tour est programmé le 14 juin prochain. De cette dernière rencontre l’on peut mettre en exergue deux éléments formidables.


Lors de leur rentrée sur le terrain, les jeunes de Marckolsheim leur ont fait la haie d’honneur, les accueillant avec fair-play et une sportivité d’autant plus exemplaires que l’issue de la rencontre ne mettait plus en cause le titre de champion.


Les mamans des joueurs — de vraies « Pompom Girls » n’ont pas ménagé leurs encouragements. Comme quoi le football c’est aussi la fête…Côté sportif, selon Pierre Zorninger, responsable, « l’équipe monte en A ! C’est très bien, puisque l’avenir se construit avec les jeunes. » Buhl chez les jeunes compte neuf équipes en championnat.


Une petite ombre au tableau cependant, c’est que l’équipe 1 du FC Buhl évoluera l’an prochain en division 2. Mais connaissant l’enthousiasme des dirigeants et des bénévoles du club, nul doute que le FC Buhl, chez les jeunes comme chez les seniors marquera de son empreinte les années à venir

Buhl : Stéphanie et Olivier Emmenecker


Les rayons de soleil ont accompagnés Stéphanie Rousseau et Olivier Emmenecker, le 21 juin dernier, jour de la fête de la musique, à la mairie de Buhl, ou leur union a été scellée par Yves Coquelle, adjoint au maire de Buhl.


Les mariés ont ensuite rejoint l'église Saint-Jean-Baptiste, ou les attendait le père Damien Moglo pour la célébration religieuse, animée par les chorales de Buhl , Lautenbach et Schweighouse, sous la direction de François Ritter, accompagnées à l'orgue par Dominique Ritter.


Olivier, àgé de 30 ans, est le fils de Maurice et Nicole Emmenecker de Buhl. Il exerce la profession d'ingénieur aux usines Renault de Cléon (Seine-Maritime).
Stéphanie, son épouse, également agée de 30 ans, est originaire de Montreuil (Seine-Saint-Denis). Elle est graphiste à Rouen.

A la sortie de la cérémonie, les jeunes mariés sont passés, sous une haie d'honneur formée par des amis vététistes, Olivier ayant fait partie durant sa jeunesse de la section de VTT du VCA Guebwiller. .

28 juillet 2008

Buhl Les pompiers à la manœuvre


La place du dépôt des pompiers de Buhl avait un air de fête, samedi, lors de la 3e édition de la soirée tartes flambées proposée par l’amicale des hommes du feu de Buhl.


Les deux chapiteaux, « brodés » de drapeaux aux couleurs nationales, ont accueilli les nombreux Florivaliens et Buhlois désireux de passer une belle soirée dansante.Pour les tartes flambées, le président de l’amicale, Christophe Schirmer, s’activait devant le four, secondé pour l’occasion par Sébastien.

La grande famille des pompiers était aux petits soins, des convives parmi lesquels on a pu remarquer la présence des adjoints Marianne Loewert et Yves Coquelle, ainsi que de plusieurs présidents et représentants des associations locales.

Le chef de corps, Hubert Reich, surveillant la bonne marche des opérations, était plus que satisfait. En effet, le bénéfice de la soirée sera entièrement réinvesti dans l’achat de matériel pour le corps local.

Rappelons que la première soirée du genre avait permis aux pompiers d’acquérir trois mannequins, d’une valeur de 1 600 €.

19 juillet 2008

Buhl : Fleurissement La tournée du jury


Mercredi, la commission du fleurissement de Buhl, composée des adjoints Marianne Loewert et Yves Coquelle, des conseillers municipaux Marie-Claire Frey, Sébastien Flory et Guy Schuller et de Francis Babula des services techniques fleurissement de la commune, a parcouru les artères de la cité.


Toute la journée, de 9 h à 18 h, ils ont visité 170 maisons, jardins, balcons, pour la notation du fleurissement, jugeant tout particulièrement la variété et la propreté.


Ce tour pédestre du village leur a permis de constater une baisse générale au niveau du fleurissement des maisons et des particuliers

Buhl : Le Chœur d’hommes renforce son comité


Le Chœur d’hommes du Florival s’est retrouvé la semaine dernière à Buhl pour son assemblée générale, sous la présidence Roland Zerwetz, et en présence de l’adjoint Yves Coquelle.


Après une minute de silence en l’honneur de Richard Vonarb, membre fondateur, le président a brossé le tableau des activités 2007 avec 14 participations à des concerts, messes, mariages. Le point d’orgue ayant été le concert de gala donné à Buhl avec l’Orphéon de Mulhouse.


En 2008, le Chœur a déjà participé au 10e anniversaire des amis du retable de Buhl et à un concert commun à Mulhouse avec le Chœur de la Plaine de Richwiller. Deux nouveaux membres viennent de compléter l’effectif des choristes : André Meyer et Luigi Iannone.


Le directeur Georges Gully a remercié l’ensemble des choristes pour le travail effectué et le niveau de qualité atteint lors du 10e anniversaire des Amis du retable.Yves Coquelle a également donné l’assurance à l’ensemble du soutien de la municipalité, surtout lors du prochain congrès annuel de l’Association des sociétés chorales d’Alsace que le Chœur d’hommes organisera à Buhl, le 12 octobre prochain.


Au programme de la rentrée, prévue le 4 septembre (répétitions) : concert à l’abbaye de Murbach le 20 septembre ; messe de la Saint-Hubert le 25 octobre à l’église de Linthal ; concert du 145e anniversaire de la Chorale Harmonie à l’église de Soultz dimanche 16 novembre.

Buhl : Association Parachutistes sportifs


Le président de l’association MVCG Est (Military Vehicule Conservation Group) de Buhl, Bernard Rost a mis sur pied, au sein de son association, une section de parachutistes sportifs.


Ancien parachutiste sportif, membre du club de Colmar, breveté 1er et 2e degré, également inscrit au US parachute en Virginie aux États-Unis, Bernard Rost a mis plusieurs années pour concrétiser ce projet.Une réunion récemment a permis a dix membres de se déclarer, prêts pour le premier saut.


En relation avec le Para Club de Besançon, le chef de centre, Robert Weber de Cernay, moniteur agréé se mettra à la disposition de l’équipe buhloise dès cet automne, pour la préparation à la formation de base.Les sauts seront prévus, selon les directives de l’instructeur

18 juillet 2008

Buhl : Du changement au sein du comité de MVCG Est


C’est à Innenheim que s’est tenue récemment l’assemblée générale de l’association buhloise MVCG Est (Military vehicule conservation group), sous la présidence de Bernard Rost.


Si l’assemblée générale s’est déroulée dans le Bas-Rhin, il faut noter que l’association compte des membres dans tout l’Est de la France, et même aux États-Unis.


Samedi dernier, avant de participer au défilé du 13 juillet avec leurs véhicules, les membres se sont retrouvés, dans leurs locaux, porte de Buhl.


Forte de 25 membres, tous passionnés de véhicules militaires de la dernière guerre, l’assemblée a permis surtout de renouveler le comité avec de nouvelles recrues : Jean-Jacques Prudham, trésorier ; Roland Boeglin, secrétaire général ; André Kuster, membre du conseil d’administration et Luc Charles, commissaire aux comptes.


Si le programme de l’année est très réduit, l’on peut néanmoins noter que l’association prépare dès à présent son pèlerinage du 65e anniversaire, en 2009, du débarquement en Normandie.

4 juillet 2008

Buhl : Angelo Rauseo, nouveau président du football club


Vendredi soir, lors de l’assemblée générale du football club de Buhl, Angelo Rauseo a été élu nouveau président.


Il succède à Eric Sommer, qui a passé quatre ans à ce poste.Angelo Rauseo a débuté au FCB en 1979. Après quelques années dans différents clubs du secteur, il a retrouvé Buhl en 2004.


Il a deux priorités: la montée en division 1 pour l’équipe phare et la poursuite du travail en amont avec les jeunes.

21 juin 2008

Buhl : Une zone qui reprend du poil de la bête


Tout au long du week-end, les aviculteurs de Buhl ont ouvert leur lieu de prédilection, « La zone d’élevage du Montag », unique en France.Parents accompagnés de leurs enfants sont venus relativement nombreux à la découverte des animaux de la basse-cour : poules, lapins et pigeons, ici soignés, chouchoutés et entourés de toute l’attention des locataires des chalets de la zone.


Une petite exposition a permis de découvrir d’autres variétés dont on retiendra, notamment, le Nagasaki caillouté, de Paul Stollmeyer, plusieurs fois champion de France, la belle sélection de Sussex, de Manuel Da Sylva, et les éternels Rex castor, du président Jean-Jacques Langolf.


Mais, le plus important reste que tous les chalets de la zone sont à nouveau occupés. Samedi, en fin d’après-midi, Jean-Jacques Langolf, récemment nommé adjoint honoraire, a remercié pour leur présence le maire et ses adjoints, le président du groupement Charles Koegele, ses amis présidents des sociétés voisines.


Revenant sur les locataires des chalets il a rappelé que « Produire est un choix que l’on fait soi-même, mais qui améliore le budget et surtout la santé, car vous savez ce que vous mangez. Élever les animaux, nous relie à la nature, mais aussi à la table ».


Le maire, Fernand Doll, sensible à l’aviculture, a précisé: « J’ai déjà participé, en 1983, à l’élaboration du projet de la zone, aussi ai-je à cœur de faire vivre ce quartier qui rime avec écologie, économie et convivialité ».

Buhl : Une organisation au service des associations


L’Office municipal des sports et de la culture de Buhl a tenu son assemblée générale. Avec 19 associations adhérentes, l’OMSC rassemble plus de 1000 personnes.


La semaine dernière, s’est tenue l’assemblée générale de l’Office municipal des sports et de la culture (OMSC) de Buhl, précédée d’une assemblée extraordinaire pour la remise à jour des statuts (nos éditions du 22 juin).


L’adjoint aux Sports et à la culture, Yves Coquelle a souhaité la bienvenue au maire Fernand Doll et à tous les représentants des associations, constatant que cette année toutes étaient présentes. L’OMSC de Buhl compte 1093 membres dans 19 associations — soit un effectif stable — et les subventions annuelles se sont élevées à 20 000 € depuis 1997.


Le président a également remercié la logistique du chantier municipal pour son aide aux différents montages (podiums, chapiteaux, garnitures…) et, au nom des associations, a remercié la commune pour la mise à disposition des locaux et la prise en charge des factures d’électricité, de gaz, d’eau… Par ailleurs, l’OMSC a acheté l’an passé de nombreux équipements pour les associations.


Ces investissements se sont élevés à 3 300 € (achat de deux réfrigérateurs, de vingt garnitures, d’un appareil pour les saucisses chaudes et le vin chaud, du plan de travail du nouveau bar, de la vaisselle).


Enfin, l’OMSC met à la disposition de chaque association une coupe, et aide toute nouvelle association à démarrer, aussi bien financièrement que matériellement. Cette année, le conseil d’administration de l’OMSC a décidé de fixer la cotisation à 30 €. Celle-ci remplacera les frais de location de matériel (sauf casse) : une première.


Trois rendez-vous programmés


Les membres du conseil d’administration ont été reconduits dans leur fonction pour six ans (lire encadré sur la composition du conseil). Pour la première fois également, un budget provisionnel a été mis en place et présenté par le vice-président, Serge Montagnon. Pour 2009, divers projets sont déjà en route : un week-end du monde associatif pour présenter les sociétés à la population, le salon des artistes buhlois, l’élection de la reine du Trèfle Royal.


Enfin, l’adhésion de l’association Pro Hugstein a été adoptée à l’unanimité et sera présentée au CA par son président, Jean-Marie Nick. Le futur collège de Buhl a également été évoqué lors de cette assemblée générale : les associations aimeraient connaître en particulier les créneaux horaires disponibles afin d’y pratiquer des activités.


« Depuis 40 ans, on l’attendait. En 2009, ce sera la réalité », a commenté le maire, Fernand Doll, indiquant même qu’à la fin du printemps, voire au début de l’été 2009, le gymnase de 40 mètres sur 20, avec 300 places assises, pourrait être opérationnel.

Buhl : Doublé sur le podium


Le week-end dernier, les gymnastes de Buhl ont ramené de l’argent et du bronze de leur compétition à Saint-Louis.


Lors de la finale régionale des circuits éducatifs, qui s’est déroulée le week-end passé à Saint-Louis, la société de gymnastique de Buhl s’est à nouveau illustrée en montant à deux reprises sur le podium.


Margot Syren, déjà championne départementale dans sa catégorie, décroche la médaille d’argent à trois centièmes de point du titre, alors que sa camarade Ambre Arnoux termine 3e à sept centièmes.


Lou Ann Barbaut, Victoria Schwindehammer et Victoria Klein, les trois autres représentantes du club, se sont également très bien comportées. Une dernière compétition attend les poussines, ce samedi 28 juin à Cernay. Déborah Clay, Chloé Kuentz, Chloé Kurtz et Solenn Schumacher défendront les couleurs buhloises

Buhl : Les élus en visite à la caserne


Dimanche matin, le maire de Buhl, Fernand Doll, les adjoints et les conseillers municipaux, ont rendu visite aux sapeurs-pompiers locaux.Le chef de corps, Hubert Reich, les a accueillis au Centre de première intervention (CPI) avant de leur expliquer le fonctionnement du corps et de leur présenter le matériel tout en visitant le parc


Cette rencontre fructueuse a permis aux élus de mieux cerner toutes les obligations des soldats du feu vis-à-vis de la municipalité, par rapport au Service départemental d’incendie et de secours (SDIS), et également de discuter des modalités de leurs interventions sur le terrain.


« Un corps soudé »


Les élus ont ensuite découvert, explications à l’appui, tout le matériel utilisé lors des interventions. « Nous avons découvert le fonctionnement du corps local d’une façon beaucoup plus précise », a commenté le premier magistrat, Fernand Doll, qui a également souligné : « Vous êtes un corps soudé, avec un chef de corps compétent techniquement et humainement ».


Cette rencontre, qui fait suite à l’invitation du chef de corps Hubert Reich, a été mise sur pied par l’adjoint au maire Francis Munsch, délégué à la sécurité.

Buhl : la Guggamusik locale a donné le «la» des festivités.


Place du marché, à Buhl, c’est la Guggamusik locale qui a donné le «la» des festivités.


Organisée par le conseil communal des jeunes, la Fête de la musique a rassemblé les villageois qui ont ensuite écouté le groupe folk-rock alsacien, l’excellent orchestre Pierre Specker Band.

Buhl : Remise à jour des statuts de l’OMSC


Vendredi soir, les 19 associations de l’Office Municipal des Sports et de la Culture de Buhl, étaient représentées lors de l’assemblée générale extraordinaire à la mairie.



C’est en présence du maire de Buhl Fernand Doll, que la remise à jour des statuts a été adoptée à l’unanimité avant l’assemblée générale ordinaire, où l’ancien comité de l’OMSC a été remplacé par un conseil d’administration (CA).


Pro Hugstein, nouvel adhérent


Le maire Fernand Doll a remercié à l’issue de l’assemblée, toutes les associations pour leur engagement : « Vous représentez un pôle d’animation, vous êtes également un pôle d’informations, et en plus vous jouez un rôle social. Nous comptons sur vous ».


L’on retiendra également l’entrée dans l’OMSC de la 19e association, adhésion à l’essai pendant un an (selon les statuts) de l’association Pro Hugstein, que le président Jean-Marie Nick présentera lors de la prochaine réunion du conseil d’administration.


En chiffres


L’OMSC comprend 1093 membres, 19 associations : un effectif stable pour depuis une dizaine d’années des subventions annuelles de 20 000 €. Quelques dates à retenir : les journées avicoles des 28 et 29 juin prochains, la soirée tartes flambées, organisée par l’amicale des sapeurs-pompiers le 5 juillet, le Tour du Piémont proposé par la MJC les 5 et 6 juillet et enfin, toujours à court terme, le défilé et le bal du 14 juillet organisé par le conseil communal des Jeunes.

Buhl : L’honorariat pour trois anciens élus


Jeudi après-midi, Fernand Doll, le maire de Buhl, a accueilli à la mairie Jean-Marc Schreiber, Lucienne Schreiber et Jean-Jacques Gangolf pour les mettre à l’honneur.



Le sous-préfet Arthur Soëne a respectivement promu maire honoraire et adjoints honoraires ces trois anciens membres du conseil municipal ayant quitté leurs fonctions à l’issue du dernier mandat. En leur remettant l’arrêté préfectoral, il a souligné :

« Passer la main est un vecteur de progrès, de démocratie et de modernité ». La municipalité leur a remis la médaille communale, bouquets et présents.



Un compagnonnage de plus de 40 ans


Entré en 1977 au conseil municipal, élu adjoint en 1989, puis maire de 1995 à 2008, Jean-Marc Schreiber a mis ses compétences, notamment dans le domaine de l’éducation et de la jeunesse, au service de la commune et des collectivités rattachées à la structure intercommunale.


On retiendra le Cercle, la résidence Mathias, l’aménagement du temps scolaire, le périscolaire, le pôle jeunesse. Il est titulaire de la Légion d’honneur, du Mérite national, de la médaille d’or de Jeunesse et sport… Jean-Marc Schreiber a accueilli le président Jacques Chirac, Michel Debré, président de l’assemblée nationale, et Guy Drut ministre de la Jeunesse et des Sports


. S’adressant à Fernand Doll et aux élus, Jean-Marc Schreiber a souligné : « Nous avons œuvré durant quatre mandats, côte à côte, et je vous remercie de votre soutien. La fidélité est un mot magique qui nous unissait, et pour certains un compagnonnage de plus de 40 ans ».



Tout un symbole



Cindy Mériot, la plus jeune conseillère municipale, lui avait remis auparavant la médaille communale. Tout un symbole pour la municipalité, un lien entre le passé et l’avenir, puisque Cindy Mériot était de la première élection du conseil communal des jeunes, mis en place à l’époque par le maire Jean-Marc Schreiber.


Cumulant sa retraite professionnelle à la fin de ce mois et celle de la vie communale, Lucienne Schreiber a été nommée adjointe honoraire. Conseillère municipale de 1983 à 1989, adjointe de 1995 à 2008, elle s’est occupée des affaires sociales, des personnes âgées du CCAS, et des nombreuses personnes qui, dans le besoin, ont fait appel à ses compétences et à son écoute.


Excellente organisatrice et décoratrice, elle est aussi appréciée pour son humour. Entré au conseil municipal en 1977, Jean-Jacques Langolf a été élu d’entrée adjoint jusqu’en 1983. Réélu en 1989, il siégea au conseil jusqu’en mars 2008.


En plus de ses obligations dans le monde associatif, en tant que président de la société d’aviculture notamment, il a assumé avec sérieux son rôle de conseiller des orphelins et de gérant de tutelle, se consacrant sans compter aux plus défavorisés

Buhl : La visite du sous-préfet


Jeudi, avant la réception, le sous-préfet Arthur Soëne, dans la continuité des visites communales, a été l’hôte du maire de Buhl, Fernand Doll, entouré de tous ses adjoints.


« Chaque fois, c’est un plaisir de rencontrer la municipalité, qui a un coin d’Alsace à défendre. Les élus et les représentants de l’État doivent agir à l’unisson pour le bien-être des citoyens »,

a commenté Arthur Soëne, à l’issue de la visite de la commune de Buhl.


Le premier magistrat lui a présenté les atouts, les perspectives de la commune de Buhl, mais également les difficultés. Arthur Soëne lui apportant conseils et aides dans le cadre de la commune, mais également dans le cadre intercommunal.

18 juin 2008

Buhl : Paul Gerrer a fêté ses 85 ans


La semaine dernière, Paul Gerrer a fêté son 85e anniversaire. Il est né le 11 juin 1923 à Schweighouse, au foyer des époux Isidore Gerrer et Jeanne Zeisser. Après sa scolarité et des années d’apprentissage, il est rentré aux Mines de potasses d’Alsace où jusqu’à sa retraite en 1976. La Seconde Guerre mondiale a cependant perturbé son parcours professionnel.


Il a été incorporé de force en novembre 1942 (Reich arbeit dienst) avant de servir les unités allemandes au front russe (Mer Noire, Crimée) de 1943 à 1945 en tant que secouriste militaire. Évadé puis repris, il a été interné au camp de Tambow. Le 2 janvier 1964, Paul Gerrer a uni sa destinée à celle de Laurence Kratzer, veuve Schmuck.


Paul Gerrer a marqué de son empreinte la Croix Rouge : secouriste de longue date et membre actif à la Croix Rouge de Buhl depuis 1938 ; membre créateur de la Croix Rouge de Schweighouse en 1955 sous la présidence de Gérard Marck, puis président de 1957 à 1996 ; responsable du secours en montagne au Markstein pendant de plusieurs années. Son engagement lui a valu de nombreuses décorations : médailles en bronze, argent et vermeil de la Croix Rouge, et la plaquette de la reconnaissance, qui est la plus haute distinction. Il possède également le diplôme de la fédération des syndicats d’arboriculteurs et bouilleurs de cru du Haut-Rhin.

9 juin 2008

Buhl : Visite de la commission des aînés à la résidence Matthias


Samedi dernier, les représentants de la nouvelle commission du pôle des aînés de Buhl, se sont retrouvés dans la salle commune Rose Eberlé, à la résidence André Matthias à Buhl.


Ils se sont présentés aux locataires, des personnes âgées valides, ils se sont mis à leur écoute et ont visité les lieux. Les dames de la commission avaient préparé tartes, biscuits, petites gourmandises et tout cela arrosé d’un bon cru local.


Un bouquet a été remis à Lucienne Schreiber, l’ancienne adjointe au maire, qui fêtait son départ à la retraite, mais également son anniversaire, ce jour-là.


La nouvelle commission du pôle des aînés est composée des adjoints Marianne Loewert et Yves Coquelles, ainsi que de Marie-Claire Frey, Annick Fischetti et Roland Martello.

Buhl : Pugilistes en herbe


Dans le cadre du CATE, une initiation à la boxe est proposée aux enfants.


Tous les jeudis et vendredis après-midi, Kylian, Thibaut, Arnault, Rémi, Aurélien, Camille, Lina, Emre et Adam enfilent les gants de boxe et coiffent un casque pour apprendre les rudiments de la boxe anglaise.


En effet, cette animation est proposée depuis deux trimestres par la commune de Buhl dans le cadre du CATE (Contrat de l’aménagement du temps de l’enfance). Les jeunes boxeurs buhlois sont enchantés d’être sous les ordres de Vincent Felice, le moniteur, plus connu encore comme coach et entraîneur du Boxing club de Guebwiller.


En effet, si les résultats du club local sont au beau fixe, il faut penser à l’avenir, amener les jeunes à monter sur les rings plus tard. Les jeunes buhlois lui ont promis de venir sous les couleurs guebwilléroises car « Vincent est super ! » Il anime également une séance à Soultz.


À raison de trois après-midi hebdomadaires, une dizaine d’animations sont proposées aux enfants de la commune, qui n’ont pas cours trois après-midi par semaine

Buhl :Les aviculteurs ouvrent leurs cages




Jean-Jacques Langolph, président de l’association des aviculteurs de Buhl est comblé, puisque pour les prochaines portes ouvertes, les 28 et 29 juin, tous les chalets sont occupés, ce qui donnera l’occasion au public de découvrir le travail de ses membres, passionnés de volailles, lapins et pigeons. « Nous ne sommes plus assez nombreux pour l’organisation d’une exposition annuelle, aussi depuis quelques années proposons-nous des portes ouvertes.





Elles nous permettent de rencontrer le public, mais aussi de présenter en cages plusieurs spécimens du monde avicole, sous une tente spécialement aménagée, grâce au concours de la municipalité.

Et pour le dernier chalet inoccupé à ce jour, ce ne sera plus le cas fin du mois, puisque une personne s’est intéressée et occupera les lieux », explique le président.





En effet, cela faisait quelque temps que tous les chalets n’étaient pas occupés. Peut-être l’évolution des prix et la passion relanceront-ils l’élevage des lapins et des poules. Cela semble effectivement se confirmer.

Lors de l’assemblée générale qui s’est tenue récemment, quelques modifications ont été enregistrées au niveau du comité, Jean-Jacques Langolph restant cependant à son poste de président.



Le nouveau comité



Voici la composition du nouveau comité de la société d’aviculture de Buhl :

Jean-Jacques Langolph (président) ;
Bernard Schurch (vice-président) ;
Hubert Klee (secrétaire & moniteur lapins) ;
Manu Da Silva (moniteur volailles) ;
Paul Stolmeyer (moniteur pigeon) ;
Marguerite Bickel (responsable de la salle) ;
René Hueber (coordinateur OMSC de Buhl).

Buhl : les 80 ans de Mario Guadagnoli


Établi à Buhl depuis son arrivée dans l’Hexagone, Mario Guadagnoli vient de fêter vendredi son 80e anniversaire. Fils de Francesco Guadagnoli et de son épouse Elisa, née Sulli, il a vu le jour en Italie le 30 mai 1928 à Casteldelmonte (Aquila).


À l’âge de vingt ans, il est arrivé en Alsace où il a toujours exercé son métier de maçon dans le bâtiment industriel, respectivement à Buhl (Breiswerk) durant quatre ans, à Bollwiller chez Boni durant 29 ans, puis à Thann (Socoval) avant de prendre une retraite bien méritée en 1988.


Le 10 août 1957, il a uni sa destinée à celle d’Elzira Da-Re, originaire de Sarmede (Treviso) et qui lui a donné deux enfants : Elise Kaiser habitant à Ensisheim et Renzo Guadagnoli établi à Berrwiller. Cynthia, Laura et Julie, ses trois petits-enfants font le bonheur du nono octogénaire. Promenade et télévision, sans oublier la préparation de petits plats cuisinés occupent son quotidien, après la lecture de L’Alsace, dont il est un fidèle lecteur depuis plus de 40 ans.

Buhl : Anny Christmann expose


Anny Christmann, de la pâtisserie guebwilléroise du centre ville à Guebwiller, a longtemps côtoyé les artistes peintres qui sollicitaient ses cimaises pour présenter leurs toiles, leurs compositions, leurs recherches artistiques.


Toujours occupée commercialement, elle n’a pas pu s’adonner à ses passions, travail oblige ! Mais, depuis le 1er juillet 2006, elle a tourné la page professionnelle et s’est lancée dans l’expression picturale.


Quelques cours sous la houlette de Marlène Herby, quelques essais… et déjà elle propose une palette variée d’acryliques aux cimaises de l’Anémone du Florival, à Buhl.


Ses sujets sont divers mais encourageants, allant des paysages aux portraits de femmes, en passant par la flore et la faune.

Buhl : Jeune conducteur Les lauréats récompensés



La remise des prix aux lauréats du critérium du jeune conducteur s'est déroulée, vendredi dernier, place du Marché à Buhl. La manifestation a été présidée par le maire, Fernand Doll, entouré de plusieurs maires ou adjoints de la communauté de communes de la région de Guebwiller.


Le maire a également eu le plaisir d'accueillir le sous-préfet, Arthur Soëne, le conseiller général, Daniel Weber, ainsi qu’Anita Bruno, coordinatrice de la sécurité routière à la préfecture du Haut-Rhin.


Le critérium, organisé par la communauté de communes du 19 au 30 mai, était ouvert aux enfants de 6 à 11 ans. Vingt-et-une écoles primaires y ont participé, soit 1053 élèves. Le critérium était également ouvert à tous les autres enfants les mercredis et samedis. Pour cette opération, la préfecture du Haut-Rhin a accordé une subvention de 3000 €.


Lors de la remise des prix, les trois lauréats en catégories quad et auto, ont reçu une coupe et les autres un lot de consolation sous forme de cassette vidéo des 24 Heures du Mans.


L'automobile-club de l'Ouest, qui a initié les jeunes conducteurs, a d’ailleurs invité le premier de chaque catégorie à assister, en 2009, au 24 Heures du Mans motos.



Catégorie quad.- 1. Louis Reisser (Orschwihr); 2. Lilian Schneider (Raedersheim); 3. Coralie Fischer (Lautenbach-Zell).Catégorie auto.- 1. Mazarin Gwinner (Orschwihr); 2. Pauline Kupfer (Issenheim); 3. Loïc Schneider (Bergholtz-Zell).


Buhl : La première course nocturne sourit aux jeunes Buhlois


Le Club d’Orientation Buhl Florival (COBF) a proposé, samedi soir, une course sur le versant du Demberg en ouverture de la saison 2008.Pour cette 4e édition, le club organisateur a retrouvé ses terres après Bergholtz et Wittenheim.


« La course de nuit est un exercice difficile qui demande beaucoup de rigueur dans la construction de son itinéraire », a rappelé le président François Hueber, très satisfait quant aux résultats, puisque les jeunes locaux se sont imposés dans leur catégorie respective. Arrivé au club depuis le mois de septembre, Sébastien Hanauer a participé pour la première fois à une nocturne.


« De nuit c’est bien plus difficile. Je n’ai pas trouvé les balises 2 et 4 mais cela m’a plu néanmoins », a-t-il commenté à son arrivée un peu en amont de la salle de gymnastique, où le COBF a bénéficié des nouvelles installations au sous-sol.


En fait, Sébastien Hanauer a effectué son parcours en 45 minutes pour 1,8 km en pleine nature, milieu boisé et par temps agréable. Le président a été très satisfait de son parcours et compte sur lui pour les courses à venir.


Plus de 60 courageux de toute la région ont participé aux différents parcours, de 1,8 km à 5 km selon la catégorie.Les circuits A et B ont été remportés en toute logique par le Mulhousien Gilles Haury et le Strasbourgeois Christophe Villar.


Sur le circuit C, les jeunes du CO Buhl ont dominé tout le monde en particulier Olivier Sutter qui malgré une erreur l’emporte largement devant Nicole Hueber, Victor Tardy et Diane Hueber ; chacun remportant sa catégorie comme Mathias Dolci.

7 juin 2008

Buhl : L'entente toujours l'entente


Fernand Doll, adjoint au maire sortant Jean-Marc Schreiber, qui ne se représente plus, conduira la liste « Entente communale ».


Tête de liste et entouré des adjoints sortants qui se représentent, à savoir Christian Cheray, Yves Coquelle et Francis Munsch, il monte au créneau pour défendre la colonne vertébrale de l’équipe :


« L’Entente communale n’est pas un vain mot. Pour nous, et avec conviction, l’entente c’est d’abord une équipe, ensuite c’est une méthode et, dans la foulée, un programme, et enfin un but. »


En approfondissant la composition de l’équipe et ses objectifs, la démarche défendue par « Entente communale » veut se traduire ainsi : « Une équipe jeune et responsable s’appuie sur son expérience et sur son bilan pour proposer son programme ».


Fernand Doll et ses colistiers ont dressé une liste structurée de tout ce qu’ils proposent à la réflexion des électeurs :


- Développer les infrastructures de la commune et valoriser le patrimoine (par exemple l’extension de la mairie et la restructuration de la place, le regroupement des écoles place du Marché, la construction de logements adaptés aux aînés…) ; rester attentif au bien-être de la population ;


- Valoriser la vie au village en continuant à soutenir le pôle jeunesse, la vie associative, la vie économique, le tourisme et la communication ; maîtriser la gestion financière municipale et mutualiser les moyens avec la communauté de communes de la région de Guebwiller.


« Nos concitoyens doivent savoir que l’équipe "Entente communale" se veut disponible, à l’écoute, compétente, expérimentée et enthousiaste : nous sommes treize sortants sur 23 à nous représenter. Nous nous appuyons sur notre bilan. N’est-il pas une garantie de notre efficacité future ? »
Source: L' alsace du 21 février 2008

Buhl : Bruno Anghinolfi : « Je suis l’alternative »


Pour le chef d’entreprise buhlois, il est essentiel pour la démocratie que les habitants aient le choix entre plusieurs candidats ».


D’emblée d’explication, Bruno Anghinolfi se présente à Buhl afin que les électeurs aient « le choix entre deux options ». Et de souligner : « Il est important de proposer une véritable alternative à la gestion de la majorité sortante.


» Pourquoi ? « Parce que Buhl se démarque par sa mauvaise gestion. Sur les onze communes du canton de Guebwiller, notre commune est celle dont l’endettement par habitant est le plus élevé ; les dépenses d’équipement les plus faibles après Murbach ; la capacité d’autofinancement la plus basse... Ce qui est paradoxal dans ce bilan, c’est que moins on investit, plus on s’endette !


» La liste « Buhl 2008, tous ensemble pour réagir » a mis à son programme « une gestion budgétaire plus rigoureuse », la concertation « pour être à l’écoute de chacun » ; l’amélioration du cadre de vie et l’aménagement de la commune ; des travaux d’investissement et le soutien du commerce, des entreprises et des associations locales.

Buhl : Un printemps de saines gourmandises



La boulangerie du village présentera une nouvelle fournée de pains spéciaux, jeudi, dans le cadre du marché hebdomadaire.


Dans le cadre du marché hebdomadaire buhlois, Cathy Stein secrétaire de la toute jeune association des commerçants et artisans locale, propose, ce jeudi 12 juin de 15 h 30 à 19 h, « un printemps de gourmandises » en prémices aux saveurs de l’été.


Parmi les nouveaux pains, on peut retenir le « moisson de Provence » aux farines de froment et de seigle, aux graines de tournesol, millet, soja concassé, sésame, complété aux flocons de seigle et d’épices, aux arômes de poivron et de romarin.


Encore meilleur toasté


Il est idéal pour les fromages de caractère et la charcuterie fine. Pour cela, il suffit de s’adresser aux voisins : le fromager et le charcutier.


« Il est encore meilleur toasté quelques minutes pour en savourer tous ses arômes, le matin au petit-déjeuner », révèle Cathy Stein, qui dispose également de trois idées recettes : le « moisson de Provence » et ses toasts, sa tapenade maison et sa crème d’olive. Les « banetilles », des petites fougasses sont de petits pains garnis, plein de fantaisies…


Sans oublier pour ceux qui aiment les douceurs sucrées : le Streusel ananas et noix de coco. Le marché buhlois qui, depuis plus d’un an, redynamise le commerce local, évolue et attire grâce à l’adaptation permanente de commerçants aux évolutions gustatives des saisons.

Buhl : Sur les traces du village avec Francis Hungler


La classe des moyens-grands de l’école maternelle place de l’église à Buhl avait posé sa candidature à l’inspection académique pour participer au projet « Lire la ville ».


Leur projet a été retenu. Aussi la directrice Françoise Van Riel et Sylvie Rouvière ont emmené leurs élèves sur le terrain, sur les traces du village. Ils ont découvert, observé, visité, photographié, situé bâtiments publics, enseignes et signalisations, commerces, maisons personnelles et ont même approché certaines notions architecturales.


Forts de cette expérience, ils ont ensuite concrétisé dans le plâtre, façades, maisons, ont proposé des croquis et ont laissé parler leur expression artistique pour de belles réalisations à l’image du plan de la ville.


Dans ce projet, l’aide de Francis Hungler, l’artiste bien connu dans le Florival a été des plus bénéfiques de même que les conseils de Francine Hauwelle, conseillère pédagogique en arts visuels.


Leurs réalisations seront exposées du 4 au 20 juin au siège du Crédit Mutuel, Centre Est Europe à Strasbourg.

Buhl : Grands et petits modèles



Le Maquet’club de la Maison des jeunes et de la culture de Buhl propose encore aujourd’hui, de 10 h à 18 h, son exposition annuelle de maquettes et de voitures anciennes au cercle.


Il ne faut point être féru de petits modèles ou passionné de voitures anciennes pour apprécier la diversité des trois plateaux d’exposition : la salle du cercle et celle de la MJC pour les maquettes, la cour pour les voitures anciennes.


Les collectionneurs maquettistes présents viennent de Lorraine, du Doubs, du Territoire de Belfort et d’Alsace avec leurs bateaux de croisières, voiliers, portes avions, avions de guerre, voitures, motos…


On peut aussi découvrir des dioramas d’une grande précision : des mises en situation de personnages, d’événements ou de lieux comme le retable d’Issenheim ou la ligne Maginot.Parmi les véhicules anciens, on retiendra, entre autres, plusieurs tracteurs : Porsche Diesel, Deutz ou Farmall, un des derniers solex des années quatre-vingt, la Citroën Torpédo ou encore le tracteur routier Lanz Bulldog des années cinquante.


BON À SAVOIR Les maquettistes de Buhl se retrouvent tous les vendredis des semaines paires, de 20 h à 22 h, à la MJC de Buhl. Sinon, il suffit d’aller sur leur site : http://membres.lycos.fr//mcmjcb

Buhl : Faire toute la lumière sur le retable


Le Chœur d’hommes du Florival prêtera son concours, samedi soir, aux festivités du 10e anniversaire de l’association des Amis du retable qui présentera, en détail, l’œuvre sur grand écran.


Pour leur 10e anniversaire, les Amis du retable de Buhl présentent, samedi à 20 h, les racines de leur association : le retable, pièce maîtresse du mobilier de l’église paroissiale Saint-Jean-Baptiste de Buhl, chef-d’œuvre pictural de la fin du XVe siècle.Sur grand écran, le retable sera passé au peigne fin, permettant au spectateur de le découvrir dans les moindres détails, séquence après séquence.


Pour cette nouveauté, minutieusement préparée, onze thèmes ont été retenus par les auteurs : l’Annonciation, la Nativité, l’Adoration, le jardin des oliviers, la flagellation, le couronnement d’épines, le portement de la croix, le Golgotha, la crucifixion, l’Assomption et le jugement dernier.


Chacun de ces volets sera rehaussé par des airs interprétés par le Chœur d’hommes du Florival, sous la direction de Georges Gully : noël alsacien, negro-spirituals, chant grégorien ou orthodoxe russe, compositions de Ludwig van Beethoven, Michael Haydn, Félix Mendelsshon-Bartholdy.


Échangés contre un tonneau de vin


Le retable n’est pas le résultat du travail d’un seul artiste, plusieurs mains ont collaboré à son exécution. La tradition orale raconte que pendant la révolution française, deux habitants, de retour de Landau, dans le Palatinat, pour cause de livraison de fourrage et d’autres denrées destinées à l’armée du Rhin, ont troqué les trois tableaux du retable contre un tonneau de vin.


Les deux Buhlois ont ainsi contribué au sauvetage du retable condamné à la destruction. On suppose que l’œuvre est originaire du couvent des Catherinettes de Colmar. Le retable a été installé dans l’église en 1835.

Buhl : Dégagement de fumée chez Continental Biscuits


Les sapeurs-pompiers sont intervenus, hier, vers 7 h 30, pour un dégagement de fumée signalé dans les locaux de l’entreprise Continental Biscuits, à Buhl.


Un épais nuage blanc s’échappait du four de cuisson. Le sinistre d’origine accidentel se concentrait sur les matériaux isolants et les tuyaux d’extraction.


Les soldats du feu de Buhl et de Guebwiller ont eu le renfort du commandant Thierry Kellenberger du groupement centre. Équipé d’une caméra thermique, le chef de colonne a recommandé de laisser refroidir l’ensemble formé par le four et la bande transporteuse.


La production de cette entreprise qui emploie une cinquantaine d’ouvriers a dû être arrêtée immédiatement. L’intervention s’est terminée vers midi. Les gendarmes de la brigade de Soultz-Guebwiller, le maire de Buhl, Fernand Doll, et son adjoint Yves Coquelle étaient également sur place.

Buhl : Recueillement et émotion aux obsèques de Jonathan


Les obsèques de Jonathan Fekos se sont déroulées hier à Buhl, en présence d’une foule recueillie. De leur côté, les adultes, les élus et les forces de l’ordre prônent l’apaisement.


Les obsèques de Jonathan Fekos ont été célébrées à Buhl, hier après-midi, dans une atmosphère encore marquée par le drame qui s’est déroulé dimanche, et au cours duquel le jeune homme de 17 ans est décédé d’un coup de couteau en plein cœur (lire nos précédentes éditions).


Dans la chapelle ardente improvisée et édifiée par des amis de la famille et de la victime, certains se relaient jour et nuit pour s’assurer que les bougies ne s’éteignent pas. De même, un livre de condoléances a été installé dans l’entrée de l’immeuble où séjournait Jonathan. Ce même groupe est à l’initiative d’une marche silencieuse à la mémoire du jeune homme, prévue dimanche à partir de 13 h 45, en direction du cimetière de Buhl où il a été inhumé.


Une rumeur


Dans ce premier cercle, des esprits s’échauffent quelque peu, surtout ceux des plus jeunes : une rumeur – infondée mais tenace- circule selon laquelle les forces de l’ordre voudraient voir tout disparaître à l’issue de la marche silencieuse.


« Nous, ce qu’on veut, c’est qu’on nous laisse tranquille, pour faire notre deuil et rendre hommage à Jonathan pendant tout le temps des fêtes », assure une voisine, proche de la famille de la victime. « Mais c’est vrai que les jeunes ont la haine : il y a eu des problèmes avec la famille du meurtrier. Les jeunes ne veulent pas que les forces de l’ordre les obligent à démonter la chapelle. Nous, les adultes, on essaye de calmer les esprits. Nous défendons l’idée d’une présence pacifique. »


Une réunion ce soir


De son côté, la gendarmerie dément la rumeur : à aucun moment la chapelle n’a posé de problème. Et pour apaiser les esprits, le capitaine Ahmed, adjoint au commandant de la compagnie de Soultz-Guebwiller, a proposé l’organisation d’une réunion entre les élus, les jeunes et les forces de l’ordre. Celle-ci aura lieu ce soir, à 17 h, à la salle de gymnastique de Buhl.


« L’objectif est de permettre aux amis de la victime et aux témoins de discuter de l’affaire, d’évoquer l’émotion suscitée et de les inciter à la modération. Nous allons aussi leur indiquer ce qu’encourt l’auteur présumé des faits », informe le capitaine Ahmed.À la mairie, le premier magistrat, Jean-Marc Schreiber, assure que ce drame résulte d’une « affaire personnelle » : « Les gens sont naturellement bouleversés. C’est vrai aussi que, dans le quartier, il y a eu de problèmes de comportement et de violence avec la famille du meurtrier présumé, d’origine turque.


Mais, sans vouloir minimiser les faits, la population ne doit pas se laisser entraîner dans un affrontement communautariste, qui n’a pas lieu d’être. » Avec ses adjoints et le député de la circonscription, il participera dimanche à la marche silencieuse « pour montrer qu’on est avec la famille et contre la violence ».


Jean-Marc Schreiber a également été contacté par des familles d’origine turque, qui aimeraient apporter leur soutien aux proches de la victime et condamner les actes qui ont conduit à la mort de Jonathan Fekos.
Elise Guilloteau

Buhl : Coup de couteau mortel : garde à vue prolongée



L’auteur présumé du coup de couteau, qui a entraîné la mort de Jonathan Fekos dimanche après-midi à Buhl, a été présenté hier au parquet de Colmar, où sa garde à vue a été prolongée de 24 heures.


Hier, vers midi, le Buhlois de 16 ans qui a porté un coup de couteau mortel au jeune Jonathan Fekos, (lire notre édition d’hier), a été présenté au parquet de Colmar par les enquêteurs de la brigade de recherches de la compagnie de gendarmerie de Guebwiller. Ces derniers, en accord avec le parquet, ont demandé à ce que la garde à vue de l’auteur présumé, qui a reconnu les faits, dimanche, après son interpellation, soit prolongée de 24 heures afin de poursuivre les investigations et d’éclaircir certains points de l’affaire, dont les circonstances exactes sont encore floues.


Pour une cigarette


En effet, d’après Carine Greff, substitut du procureur de Colmar, c’est « une histoire compliquée de gamins où ça se passe très vite ». La magistrate a expliqué qu’« il y a eu plusieurs moments dans l’altercation et nous essayons de comprendre comment le couteau apparaît. » Dans le cadre de l’enquête, plusieurs témoins étaient en cours d’audition, hier après-midi, dans les locaux de la brigade de recherches, à Soultz.


Rappelons que dimanche après-midi, alors que la commune de Buhl vivait au rythme du Téléthon, c’est une altercation banale liée à une affaire de cigarette qui a déclenché le drame.


Le meurtrier présumé, qui connaissait la victime, lui aurait demandé une cigarette, ce que Jonathan a, semble-t-il, refusé. Le ton est monté et les deux adolescents en seraient arrivés aux mains, avant d’être séparés par d’autres jeunes présents à ce moment-là.


Un « cas isolé »


La suite des événements est encore floue, mais l’hypothèse la plus probable est que l’auteur présumé est alors rentré chez lui — vraisemblablement pour chercher l’arme — avant de revenir sur le lieu de la bagarre et d’asséner un coup de couteau à Jonathan Fekos en plein cœur.


Malgré la rapidité de leur intervention, les sapeurs-pompiers de Buhl et de Guebwiller n’ont rien pu faire pour sauver le jeune homme, âgé de 17 ans.Après le drame, un important dispositif de surveillance a été mis en place par la gendarmerie afin d’éviter d’éventuelles représailles. Les forces de l’ordre lancent d’ailleurs un appel au calme.


Le maire de Buhl, Jean-Marc Schreiber, s’est dit « très choqué par ce qui vient d’arriver », mais a rappelé que cette affaire est un « cas isolé » : « Il ne faut pas faire d’amalgame avec ce qui se passe dans d’autres cités. La jeunesse buhloise est calme », a-t-il déclaré.


Le premier magistrat reconnaît qu’il existe des problèmes relationnels, « comme partout quand il y a de la promiscuité », dans le quartier où s’est déroulé le meurtre, rue Marin Astruc, qui compte des logements sociaux.


C’est dans ce même quartier que Jonathan Fekos était venu passer le week-end, chez son beau-père. Le maire de Buhl a également indiqué qu’il comptait réunir les jeunes concernés par le drame (témoins, amis…), en fin de semaine, avec la mise en place d’une cellule psychologique afin de « dédramatiser et de calmer les esprits », a-t-il précisé.Quant à l’auteur du coup de couteau, qui a toujours vécu à Buhl, il est connu dans la commune pour être violent — des violences verbales et des bagarres — mais n’a pas de casier judiciaire.


L’adolescent, qui aura 17 ans dans une dizaine de jours, est décrit par certains habitants comme un garçon qui « pose des problèmes depuis l’école maternelle, imbu de lui-même et susceptible. » Il devrait être déféré au parquet de Colmar aujourd’hui avant de passer devant le juge des enfants.
Céline Bechler avec Thierry Martel


Buhl : Les coups de coeur des maquettistes


Dioramas et figurines, fruits d’innombrables heures de patience et de recherches, étaient présentés ce week-end à la MJC et au cercle de Buhl.


Les maquettes sont souvent, pour le visiteur, synonymes de modèles réduits de véhicules, d’avions, de bateaux. Lors de l’exposition proposée par le Maquet’Club de la MJC de Buhl, ce week-end au cercle et à la MJC du village, l’on a également pu admirer des dioramas ou des pièces uniques, trésors de patience et de recherches de la part des auteurs.


cette édition 2008, l’on retiendra entre autres la pièce de Pierre-Paul Kientz consacrée à Philippe III le Bon, duc de Bourgogne, chevalier de la Toison d’or (1396-1467) sur son cheval lors d’un tournoi. Passionné par le Moyen Age, le figuriniste confie : « Pour de telles réalisations, le choix du sujet est avant tout un coup de cœur, pas le fruit du hasard. Nous achetons les figurines en métal, puis les assemblons.


Ensuite vient l’habillage, qui demande beaucoup de recherches dont le positionnement, l’héraldique c’est-à-dire la science des armoiries, du blason que nous retrouvons sur Internet, dans les musées, les revues, et même les pierres tombales car nous n’avons pas le droit de nous tromper ». Pour la réalisation de son chevalier, c’est la difficulté qui l’a intéressé.


D’ailleurs le cheval a été refait à cinq reprises. D’autres pièces sont en chantier depuis plusieurs années.
Le retable d’Issenheim en diorama


Pierre-Paul Kientz a également proposé des dioramas à cette exposition (des mises en situation selon les personnages) dont le célèbre Retable d’Issenheim. Dans le monde des maquettes existe également la production de maquettes complètes en résine, de fabrication artisanale, des modèles uniques : une approche différente des petites échelles ! Lors de l’inauguration, dimanche matin, le président Christian Jacob a eu le plaisir d’accueillir le maire Fernand Doll et l’adjoint président de l’OMSC de Buhl, Yves Coquelle.

Buhl : Don de sang


Nouvelle équipe pour le don de sang


C’est un comité entièrement renouvelé qui s’est retrouvé, lundi soir, au cercle à Buhl, pour son premier rendez-vous avec le public et les donneurs de sang.

En effet, la collecte a été fructueuse, avec une soixantaine de donneurs. Elle a été l’occasion pour le président de présenter son nouveau comité, élu lors de l’assemblée générale le 29 février dernier.


L’amicale intègrera également l’OMSC (office municipal des sports et de la culture) après les élections et donne dès à présent rendez-vous pour le prochain don du sang, le 16 juin. La collation sera assurée par l’amicale.


Lundi, Gérard Geiger, le délégué du secteur, est venu encourager la toute nouvelle équipe du président François Baum.

Buhl : Bonne retraite Jacqueline Flory



Vendredi, en fin d’après-midi, Jacqueline Flory a tenu à marquer son départ de la vie active en invitant la municipalité et ses collègues à un verre de l’amitié, à la salle des séances de la mairie de Buhl.


Après avoir effectué des remplacements, Jacqueline Flory a été définitivement engagée à la commune de Buhl, le 1er juin 1977. Depuis, elle assurait l’entretien de plusieurs bâtiments communaux et notamment la mairie.


Jacqueline Flory, née le 14 avril 1948 à Ramonchamp dans les Vosges, a uni sa destinée à celle de Roger Flory le 24 mai 1968, à Buhl. Installée dans la cité depuis son mariage, elle a donné naissance à quatre garçons et une fille. Samedi, Jacqueline et Roger ont fêté leurs 40 ans de mariage.


Jacqueline Flory a toujours été active aux côtés de son mari, de ses enfants et au sein du corps des sapeurs-pompiers de Buhl, assurant notamment un service bien apprécié lors des marches populaires.


La municipalité, dont le maire Fernand Doll, entouré de ses adjoints, de même que l’amicale du personnel communal, ont rendu hommage à Jacqueline Flory, qui a fait valoir ses droits à la retraite à compter du 1er mai.

Buhl : Fleurir le Florival


Samedi, les lauréats du fleurissement du Florival, ainsi que l’ensemble des acteurs de l’opération « Fleurir le Florival », se sont retrouvés place du marché, à Buhl, pour la 23e édition du marché aux géraniums, aujourd’hui appelée « Fête des fleurs ».


Entre les parterres de variétés de géraniums, de petites fleurs complémentaires mais également de pousses de légumes et de tomates prêts à être plantés, ces jardiniers amateurs ont profité du temps libre offert par ce week-end de la Pentecôte pour sélectionner, choisir et commander tous les éléments nécessaires au fleurissement des jardins, balcons et fenêtres.


Ainsi, ils contribuent à réserver aux visiteurs estivaux un accueil coloré et chaleureux. « Je crois qu’avec le retour du soleil, les gens ont envie de se faire plaisir et après une saison retardée, ils en profitent pour fleurir », a commenté Jean-Marc Walliser, horticulteur exposant.Parmi les visiteurs, Sylvie et Robert Rothenflug ont leurs habitudes. Ils viennent tous les ans faire leur marché et passer commande.


En effet, les propriétaires des chambres d’hôtes du Schaefferhof, à Murbach, primés dans le Florival et sur le plan départemental, tiennent à accueillir leurs hôtes avec de superbes îlots fleuris. Sylvie Rothenflug résume ainsi une des démarches essentielles pour la réussite du fleurissement : « Il faut beaucoup d’amour. » Nul doute que cette année encore,les Florivaliens auront beaucoup de persévérance, de passion et d’amour pour embellir la vallée.

Buhl : Une descente a fond la caisse



La 2e course de caisses à savon de Buhl a été une réussite. Bastien Wioland, qui habite la commune, s’y est distingué.


Relancée l’an passé par l’association buhloise LB Passion, la 2e édition de la course de caisses à savon à Buhl a été quelque peu perturbée par les conditions atmosphériques.


La soixantaine de concurrents a dévalé un parcours sec en matinée, mais a dû faire preuve de beaucoup de doigté lors des 2e et 3e manches, la descente étant devenue sinueuse et glissante. Non seulement cette course a été une réussite au plan sportif (la course était des plus passionnantes), mais aussi au plan de l’organisation. µ


Elle a en effet mobilisé de 6 h à 20 h une quarantaine de bénévoles, que Laura Wioland, la jeune présidente de LB Passion, n’a pas manqué de citer lors de la remise des prix.


Elle a également remercié la municipalité, l’office municipal des sports et de la culture et le conseil communal des jeunes. C’est en présence du député Michel Sordi, du maire Fernand Doll, du président de l’OMSC Yves Coquelle et des adjoints que le nouveau président régional des caisses à savon d’Alsace, Grégory Horodynski, a dévoilé le palmarès 2008 (voir ci-dessous). On retiendra en particulier la victoire en C2 du Buhlois Bastien Wioland, devançant le champion d’Europe Jonathan Ortholf.


Classements


C1 : 1er Hannes Schlagetter (All), 2e Bastien Munier (Labaroche) et 3e Jean Habermacher (Rouffach). C2 : 1er Bastien Wioland (Buhl), 2e Jonathan Ortholf (Neuf-Brisach) et 3e Katrin Schönig (All). C3 : 1er Jean David Grosshenny (Labaroche), 2e Luc Grosshenny (Labaroche) et 3e Alain Rouillat (Lycée Blaise Pascal). C4 : 1er Grégory Horodynski (Riedisheim), 2e Julien Frechin (Les Voivres) et 3e Jean-Paul Noël (Blainville). Catégorie Folklo : 1er Charles Ott (Kintzheim), 2e François Baradel (Ste-Croix-en-Plaine), 3e Nils Frei (Suisse). Le meilleur temps a été réalisé par Julien Frechin en 36,21 secondes.

Buhl : Le retable de A à Z



Pour son 10e anniversaire, l’association des Amis du Retable a expérimenté une nouvelle formule d’animation.

À rééditer.
Plus de 200 personnes ont rempli la nef de l’église Saint-Jean-Baptiste de Buhl, samedi soir, pour suivre le spectacle proposé par l’association des Amis du retable intitulé : « Le retable en images et en chants ».


Le président, Jean-Marc Schreiber, a remercié le public et a tout particulièrement salué le maire, Fernand Doll, les adjoints et les élus de Buhl et du Florival et le père Damien Moglo.


Il a également relevé le travail de l’association, souligné le partenariat avec le Chœur d’hommes du Florival, sous la direction de Georges Gully, et les a remerciés pour leur engagement. Il a ensuite présenté l’essence, la facture et l’origine de cette pièce maîtresse du mobilier de l’église paroissiale Saint-Jean-Baptiste de Buhl, un chef-d’œuvre pictural de la fin du XVe siècle attribué à l’école de Martin Schoengauer.


Il a ensuite convié le public à un voyage initiatique, une promenade découverte en dix tableaux dans l’ordre chronologique de la liturgie ; chaque tableau étant introduit par un extrait de l’évangile, suivi d’un commentaire détaillé avec gros plan sur un personnage, une attitude ou un habit, le tout couronné par un morceau choisi par le Chœur d’hommes du Florival.


Le public a été autant emballé par la qualité des images et leur commentaire, que par les interprétations du Chœur d’hommes.

Buhl : Pyjama Partie au Cercle


Dans le cadre de l’accueil périscolaire, « Les P’tits potes » ont passé une nuit en « camping maison » au Cercle à Buhl, grâce aux dévouements des sept animatrices.


Elles ne manquent pas d’idées pour créer des liens de convivialité entre les enfants de 3 à 12 ans.


Cette « pyjama partie » a débuté par un dîner en commun, avant le jeu de cache-cache géant aux lampes de poche, une petite boum pour les plus grands et les bras de Morphée un peu plus tard. Les doudous ont également partagé le sommeil de tous.


Au réveil, les parents sont venus récupérer leurs enfants, non sans avoir partagé le petit déjeuner avec eux. L’objectif de partage entre parents, enfants et animatrices a été largement atteint pour le bien de tous, en attendant les campings de l’été, au programme tous les ans, des activités buhloises