L’association Pro Hugstein a marqué, ce week-end, ses dix années d’existence par une grande fête médiévale qui a fait l’objet d’une préparation et d’une programmation minutieuses pour combler les attentes de tous les publics. Pleine réussite, malgré les aléas d’une météo plus qu’exécrable !
 |
Étienne Diby, cirier d’art, a fait des démonstrations de fabrication de chandelles.
|
Depuis plusieurs années, le week-end du 1er
-Mai est choisi par différentes associations, Châteaux Forts d’Alsace,
Châteaux Forts Vivants, La Route des Châteaux et Cités fortifiées
d’Alsace… pour faire connaître le patrimoine castral de l’Alsace, l’une
des régions d’Europe qui comptent le plus de châteaux forts, en ruines
ou non.
L’association Pro Hugstein y participe depuis trois ans mais, cette année, une manifestation de grande ampleur a été organisée pour marquer et fêter ses dix ans d’existence.
Tout a été organisé de main de maître, dans une symbiose parfaite entre les différentes instances avec des visites guidées du château par Jean-Marie Nick, Philippe Legin, Cécile Roth-Modanese, des démonstrations de joutes par les Guerriers de Faylan en costumes et armures d’époque, une chasse au trésor en famille proposée par le conseil communal des jeunes de Buhl et le COBF (course d’orientation Buhl/Florival).
Le banquet médiéval, initialement prévu au pied du château, a été servi dans la grande salle du Cercle en raison du mauvais temps. Il proposait du sanglier à la broche, accompagné de lentilles, de salade de chou-rave avec, en boisson, de l’hypocras et, en dessert, un palet au chocolat à l’effigie du Hugstein créé par la pâtisserie Stein
Les Contes du Hugstein racontés par Stéphane Herrada ont fasciné le jeune (et moins jeune) public et l’illustrateur Christophe Carmona, invité d’honneur, a enchanté les enfants en les « croquant » en chevalier ou damoiselle.
L’inauguration de la fête médiévale, dimanche en fin de matinée, a débuté par un concert offert par la Musique-Harmonie de Buhl dirigée par Yves Coquelle. Jean-Marie Nick, président de l’association Pro Hugstein a salué, en particulier, la présence de Karine Pagliarulo, conseillère départementale, de Fernand Doll, maire de Buhl et de l’adjointe Marianne Loewert, de Nadine Mac Evoy, adjointe au maire de Guebwiller et d’Annette David, présidente de l’association Châteaux Forts Vivants.
Il a vivement et chaleureusement remercié tous les membres et bénévoles qui ont participé, non seulement à la préparation de la manifestation, mais aussi à l’émergence et à la vitalité de l’association et, en particulier, les bénévoles du Club vosgien pour tous les travaux de débroussaillage et d’abattage autour du château, travaux qui vont être poursuivis afin de rendre le château du Hugstein de plus en plus visible et lui permettre de retrouver une de ses fonctions premières, celle d’être vu de loin, tel un fleuron de la vallée du Florival.
( Source DNA )
L’association Pro Hugstein y participe depuis trois ans mais, cette année, une manifestation de grande ampleur a été organisée pour marquer et fêter ses dix ans d’existence.
Animations ludiques et culturelles
Tout a été organisé de main de maître, dans une symbiose parfaite entre les différentes instances avec des visites guidées du château par Jean-Marie Nick, Philippe Legin, Cécile Roth-Modanese, des démonstrations de joutes par les Guerriers de Faylan en costumes et armures d’époque, une chasse au trésor en famille proposée par le conseil communal des jeunes de Buhl et le COBF (course d’orientation Buhl/Florival).
Le banquet médiéval, initialement prévu au pied du château, a été servi dans la grande salle du Cercle en raison du mauvais temps. Il proposait du sanglier à la broche, accompagné de lentilles, de salade de chou-rave avec, en boisson, de l’hypocras et, en dessert, un palet au chocolat à l’effigie du Hugstein créé par la pâtisserie Stein
 |
| Bonnes herbes et autres délicatesses ont fait le bonheur de Dame Elisa ! |
Les Contes du Hugstein racontés par Stéphane Herrada ont fasciné le jeune (et moins jeune) public et l’illustrateur Christophe Carmona, invité d’honneur, a enchanté les enfants en les « croquant » en chevalier ou damoiselle.
L’inauguration de la fête médiévale, dimanche en fin de matinée, a débuté par un concert offert par la Musique-Harmonie de Buhl dirigée par Yves Coquelle. Jean-Marie Nick, président de l’association Pro Hugstein a salué, en particulier, la présence de Karine Pagliarulo, conseillère départementale, de Fernand Doll, maire de Buhl et de l’adjointe Marianne Loewert, de Nadine Mac Evoy, adjointe au maire de Guebwiller et d’Annette David, présidente de l’association Châteaux Forts Vivants.
 |
Jean-Marie Nick (4e
g.) président de l’association Pro Hugstein, a chaleureusement remercié
tous ceux qui ont contribué à l’entière réussite de ces deux journées,
riches en animations autant ludiques que culturelles. PHOTOS DNA - ziz
|
Il a vivement et chaleureusement remercié tous les membres et bénévoles qui ont participé, non seulement à la préparation de la manifestation, mais aussi à l’émergence et à la vitalité de l’association et, en particulier, les bénévoles du Club vosgien pour tous les travaux de débroussaillage et d’abattage autour du château, travaux qui vont être poursuivis afin de rendre le château du Hugstein de plus en plus visible et lui permettre de retrouver une de ses fonctions premières, celle d’être vu de loin, tel un fleuron de la vallée du Florival.
( Source DNA )
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire