20° Téléthon de Buhl, dimanche 4 décembre 2016

Corrida et concert de Noël à l’église de Buhl

L’urne Téléthon est à la disposition des donateurs le dimanche 4 décembre de 10 h à 17 h au Cercle. Toutes les recettes de notre opération sont intégralement reversées à l’Association Française contre les Myopathies (A.F.M.) qui gère le Téléthon.Un reçu fiscal sera délivré pour tous les dons versés dans cette urne. Il n’y aura aucune quête sur la voire publique ni démarchage à domicile.

Programme complet - 15° corrida du Téléthon

Course de 10 km ouverte à tous

Départ : 10h parking Continental Biscuits rue de la Fabrique
Circuit : de l’usine Continental Biscuits au Cercle puis 5 boucles de 1,9 km : rue du 5 Février – rue
Florival – rue Saint Gangolphe – rue de la Fabrique – rue du 5 Février, soit 10 km mesurés
Inscriptions sur place : 7 € le jour même à partir de 8 h au Cercle 2 rue du 5 Février à Buhl

Corrida des jeunes

9 h 15 : deux tours (3,8 km) pour les minimes, garçons et filles nés en 2002 et 2003
9 h 20 : un tour (1,9 km) pour les poussins–benjamins–garçons et filles nés en 2004–2005–2006 –2007.
Inscription pour les jeunes : 1 €

Expo maquette :
de 14 h à 17 h au Cercle

Concert de Noël à 17 h à l’église de Buhl, donné par l'ensemble vocal "Crescendo"

Entrée libre – plateau intégral pour le Téléthon

Actualités Buhloise

La grande foule pour accueillir Saint Nicolas

Énormément , de monde, vendredi soir, autour de l’église Saint-Jean-Baptiste pour accueillir le tant attendu saint Nicolas avec sa grande barbe blanche, sa belle mitre rouge et sa crosse d’évêque de Myre.

Une ambiance magique régnait sur la place de l’église, à peine éclairée par les flammes des grandes bûches , les petites lumières des cabanons, quelques spots et les lampions colorés que tenaient les enfants, surveillés de près par leurs parents.

Yves Coquelle, président de l’Office municipal des sports et de la culture qui organisait la manifestation, a su faire patienter le jeune public en promettant moult fois l’arrivée imminente de saint Nicolas.

En attendant le saint homme, ce fut la formation de Gugga Musik, « D’r Behler Schlappabader » (« Les Moines pantouflards de Buhl ») dirigée par Carole Fabager qui ont ouvert les festivités en offrant une prestation de circonstance qui a été très applaudie.

Puis ce fut un moment d' émerveillement aussi bien pour les parents , que pour les enfants et l'occasion de découvrir, un voyage mystérieux et enflammé, un spectacle, qui leur a été proposé par " LES .ENFANTS DE BORVO " , une jeune troupe de jongleurs de feu pour qui la jongle est leur plume et le feu leur encre. ( Spectacle sur la vidéo qui suivra )

Puis, sous les cris de joie des enfants, Saint Nicolas est arrivé précédé des Petits Lutins, qui se sont regroupés autour de la grande panière remplie à ras bord des cinquante kilos de mandarines qu’ils allaient distribuer aux enfants sages ! …

Hans Trapp était bien sûr de la partie, avec son grand sac de jute et son fouet en osier, ainsi que les gentils moines de Murbach !

La distribution des gâteries, des compliments, des petites remontrances pouvaient commencer.
Quand tout fut vidé et dit, saint Nicolas s’est assis sur son trône et les parents ont dégainé leurs portables pour de mémorables séances photos.

La fête n’était pas terminée car, au nom de l’OMSC, Yves Coquelle a invité tout le public à déguster des tranches des mannalas géants, accompagnées, pour les enfants, de chocolat chaud et les parents éventuellement d'un excellent vin chaud.


Photos et Article
Actualités Buhloise - Jean Marc Coquelle

Fête de la Saint Nicolas 2016 à Buhl.

Vendredi 2 décembre 2016 à 19 Heures

Rendez vous à 19 heures sur la place de l'église illuminée avec les lampions des enfants ( vente sur place) .

Arrivée des Moines de Murbach et des lutins ainsi que de Saint Nicolas et de Hanstrapp.

Découpe et distribution de 2 grands Manalas réalisés par la pâtisserie Stein, la boulangerie Deiber et Fabiopain.

Distribution de friandises, de mandarines et de chocolat chaud aux enfants et vente de vin chaud aux adultes.

.Animation musicale par les Moines en pantoufles

Spectacle par LES .ENFANTS DE BORVO , une jeune troupe de jongleurs de feu pour qui la jongle est leur plume et le feu leur encre.

Allez découvrir, un voyage mystérieux et enflammé !

(Source OMSC )

Classe 1961 : Les 55 ans en Thaïlande

C’est en Thaïlande que les membres de la classe 1961 de Buhl ont fêté dernièrement et comme il se doit, leurs cinquante-cinq printemps.

La classe 1961 s’est retrouvée en Asie du Sud-Est. DR

Un voyage placé sous le signe de la bonne humeur mais également de la découverte des principales splendeurs du « pays du sourire ».Ce périple en Asie du Sud-Est, a conduit le groupe originaire du Florival, de la capitale Bangkok, jusqu’au légendaire « Triangle d’or », situé à la jonction des trois pays ; Myanmar (ex Birmanie), Thaïlande et Laos à la découverte de cette magnifique contrée et de ses richesses.

( Source DNA)


http://c.dna.fr/edition-de-guebwi…/…/les-55-ans-en-thailande

Vernissage : La Grande Guerre dans le Florival

L’exposition consacrée à la Première Guerre mondiale dans le Florival a été inaugurée samedi au Cercle de Buhl en présence de nombreux participants.

Michel Wagner, président du S’Lindeblätt lors de son allocution PHOTO DNA

 Pilotée par les associations florivaliennes des Amis du Retable de Buhl et S’Lindeblätt, cette exposition exceptionnelle présente un important fonds iconographique constitué de plusieurs centaines de photos, cartes postales ou illustrations légendées (DNA du 16 novembre).

Au moment du vernissage Patrick Loewert et Michel Wagner, les présidents des associations organisatrices ont tenu à rappeler dans leurs propos le vœu que le dernier vétéran Charles Kuentz de Ranspach aujourd’hui décédé avait exprimé lors d’une interview :

« Aux générations futures, je dirais : soyez les messagers de la paix. Soyez les passeurs de la mémoire de la Grande Guerre, car cette tragédie ne devra jamais être oubliée, sinon elle risque de recommencer ».

« C’est dans cet esprit que cette exposition a été conçue » a souligné Michel Wagner. De nombreuses personnes ont ensuite été saluées et remerciées pour leur présence au vernissage.

Parmi elles Alain Grappe, conseiller départemental, Fernand Doll, maire de Buhl entouré de son équipe, les maires de la vallée, adjoints et conseillers municipaux,

les membres des associations S’Lindeblätt et des Amis du Retable, ainsi que ceux des sociétés d’histoire, sans oublier les enseignants qui pourront encore découvrir l’exposition avec leurs élèves jusqu’au jeudi 24 novembre.

Lieu:Salle du cercle rue du 5 février à Buhl
Horaire:Samedi et Dimanche 10 h-12 h / 14 h-18 h.
En Semaine de 14 h à 18 h


( Source DNA )

http://c.dna.fr/…/2…/11/22/la-grande-guerre-dans-le-florival

Téléthon 2016 : A Buhl depuis vingt ans

Instituteur puis directeur d’école, Maurice Emmenecker dirige depuis 42 ans la MJC de Buhl. Les 27 novembre et 4 décembre prochains, ce retraité actif assurera de nouveau la coordination du 20e Téléthon de Buhl. Rencontre avec celui qui n’a jamais perdu son sens de l’engagement au service des autres.

Maurice Emmenecker sera à nouveau le coordinateur de la noble cause à Buhl. photo DNA-CG

 Quelles sont les avancées qui ont été permises grâce au Téléthon ?

En 1987 avec le premier Téléthon, l’ambition de l’Association française contre les myopathies était d’inventer les thérapies du futur pour soigner des maladies génétiques rares que l’on disait incurables et de faire que nos enfants deviennent des citoyens à part entière. Les dons ont contribué à la découverte de centaines de gènes responsables de maladies et à améliorer l’espérance de vie de près de trois millions de personnes concernées. Aujourd’hui et demain l’ambition de l’AFM est de transformer ces premières avancées en traitements efficaces et permettre aux générations qui naissent aujourd’hui de connaître le sens du mot guérir.

Pouvez-vous nous parler du Téléthon de Buhl ?

Grâce au soutien des bénévoles, des écoles, des associations, des commerçants et artisans, plus de 5 000 € ont été récoltés en 2015. Nous espérons rassembler une somme optimale cette année, tout en nous préservant de tout esprit mercantile, bien conscients que la crise est bien là pour tout le monde. Les recettes de notre 20e Téléthon seront intégralement reversées à l’AFM. Une urne sera mise à la disposition du public au Cercle, 2 rue du 5 février le dimanche 4 décembre de 9 h à 18 h. Un reçu fiscal sera délivré pour tous les dons versés dans cette urne. Il n’y aura aucune quête sur la voie publique, ni démarchage à domicile.

Quels seront les temps forts de l’édition 2016 ?

Le Téléthon de Buhl rayonnera sur l’ensemble de la vallée. Trois courses longues seront organisées le jeudi 17 novembre pour les élèves des écoles primaires de Schweighouse, Lautenbach et Lautenbach-Zell, le vendredi 2 décembre pour les élèves de Koechlin et le vendredi 9 décembre pour ceux d’Issenheim. Pour chaque enfant qui finit la course, le Crédit Mutuel verse 0,50 € au Téléthon.

- Dimanche 27 novembre aura lieu le traditionnel cyclo-cross entre 12 h et 16 h sur le circuit du cimetière. Le coureur professionnel Hugo Hofstetter, originaire d’Altkirch, participera à la course et offrira un maillot Cofidis en lot de tombolas.

- Dimanche 4 décembre la 15e Corrida du Téléthon animera les rues de Buhl : course de 10 km ouverte à tous (départ 10 h parking Continental Biscuits), courses réservées aux enfants à partir de 9 h 15. Un certificat médical autorisant la course à pied est ici obligatoire.

-11 h au Cercle : apéritif concert donné par la Guggamusik « D’Behler Schlappabader »
-14 h à 18 h : expo maquettes à la MJC.
-17 h : Concert de Noël en l’église de Buhl donné par la chorale Crescendo. Cet ensemble vocal était déjà présent il y a 20 ans lors de la première édition. Plateau au bénéfice du Téléthon.

Renseignements : ✆ 03 89 76 89 41 et 03 89 74 85 76.

www.mjc-buhl.com. Courriel : mjc-buhl@wanadoo.fr

( Source DNA )

http://c.dna.fr/edition-de-guebwi…/…/a-buhl-depuis-vingt-ans

Marché de l'avent de Buhl.

Le marché de l’avent de Buhl se tiendra le samedi 26 novembre et dimanche 27 novembre, sur la place du Marché.

30 exposants seront présents

Samedi 26 novembre 2016 :

- ouverture continue de 14 à 19 heures

- 15 h 00 inauguration avec la Musique Harmonie de Buhl. 

- 16 h : Animations magiques par " Magic Windy "

Dimanche 27 novembre 2016 :

- ouverture continue de 14 à 19 heures.

Sur place les exposants proposeront des sujets artisanaux et de décorations : bougies, boules de Noël, couronnes de l’avent, cartes de vœux, bijoux fantaisies et de nombreuses idées cadeaux.

Les artisans et restaurateurs locaux proposeront des stands de petite restauration avec tartes flambées, jambon, saucisses, potages, fromages, marrons chauds, Mannalas, pâtisseries, confiseries, miel, vin chaud, bière de Noël pouvant être dégustés sur place.

Durant toute la durée du marché vous pourrez profiter de la vente de sapins de Noël, ainsi que de la tombola organisée par le conseil communal des jeunes

( Source OMSC )

Fraîcheur bénéfique pour le Jardin de la musique

Le concert de gala de la musique Harmonie de Buhl - qui marquait le trentième anniversaire de direction d’Yves Coquelle -, samedi soir, a été un grand cru.

L’Harmonie de Buhl a joué des mélodies italiennes et du blues américain, notamment. Photos L’Alsace/Bernard Erhard

*

C’est à guichets fermés que les musiciens buhlois ont offert au public, samedi soir, un concert de qualité proposant un répertoire mélodieux et divertissant, en deux pupitres avec l’Harmonie en ouverture puis après l’entracte avec le Grüass.

le Grüass et en réverbération *
avec les spectateurs.

Au programme de la première partie, des mélodies italiennes, le blues américain et la folk music d’outre-Atlantique, la nostalgie d’outre-Rhin et la traditionnelle marche de Radetzky ont enchanté le public. Mais l’on retiendra tout particulièrement Bella Italia et ses airs connus, Funiculi Funicula , O Sole Mio , Sancta Lucia ou bien encore Il Silenzio qui ont reçu un très bon écho auprès du public. En seconde partie, un deuxième temps fort avec la partition Alpen Horn des quatre barytons Pascal Brodbeck (soliste), Patrick Nam, François Kuntz et Bernard Hoffmann jouant en écho avec le Grüass et en réverbération avec les spectateurs.

Yves Coquelle, directeur depuis trente
annéesde l’Harmonie de Buhl.

Yves Coquelle, président et directeur de l’harmonie, a remercié le public pour son intérêt, saluant tout particulièrement le maire Fernand Doll et ses adjoints, et la conseillère départementale Karine Pagliarulo. Mais il a surtout remercié « les musiciens pour leur présence aux nombreuses répétitions. Je suis fier de diriger depuis trente ans cet ensemble de copains, d’amis où chacune et chacun trouve son bonheur de pouvoir s’exprimer, de consolider ses connaissances musicales, d’échanger et de retrouver l’esprit d’équipe, de serrer les coudes et d’être présents aux moments difficiles, mais toujours terminant autour de la table pour la troisième mi-temps. Pour moi en tant que meneur, cette partie est primordiale pour consolider notre harmonie ».

Il a également souligné le travail de son équipe de bénévoles avec une superbe tombola parrainée par des artisans et commerçants ainsi que la confection d’un décor magnifique par les familles Loewert et Arnold.

( Source l'Alsace )
http://c.lalsace.fr/…/fraicheur-benefique-pour-le-jardin-de…

Conseil communal des jeunes - Une nouvelle mandature

Le conseil communal de la jeunesse composé de 23 élus âgés de 9 à 16 ans a été officiellement installé lundi soir par le maire Fernand Doll entouré de son équipe. Le jeune Gabriel Fleuret a été élu maire junior à la grande majorité de ses pairs.

Le jeune Gabriel Fleuret a été élu maire junior par ses pairs DNA CG

Créé il y a 20 ans, le CCJ de Buhl a pour ambition d’être un lieu d’apprentissage des valeurs citoyennes et surtout un moyen d’associer les jeunes à la vie de leur commune. Le 17 octobre dernier les élèves des classes de CM1 et de CM2 de l’école Koechlin, ainsi que les collégiens du Hugstein domiciliés et inscrits à Buhl, ont élu leurs représentants au sein d’un conseil communal régi par un règlement intérieur très strict.

Élaboré par le « pôle jeunesse », ce dernier prévoit en effet les modes de désignation des participants, le fonctionnement du CCJ, ses compétences, le calendrier des opérations tout autant que les modalités de scrutin. Les 23 jeunes élus constitués en deux groupes d’âge se réunissent au sein de diverses commissions en présence d’un responsable adulte, avant de se retrouver lors d’une séance plénière annuelle et publique menée par le maire ou l’adjoint à la Jeunesse.

Le maire junior et les délégués des commissions participent également une fois par an au conseil municipal, afin d’exposer leurs projets. Le rapport annuel d’activités fait enfin l’objet d’une publication dans le bulletin municipal. Lundi soir, l’ambiance générale était officielle et studieuse à l’occasion de la réunion plénière d’installation de la nouvelle mandature.

Dans son allocution d’ouverture, le maire revêtu de son écharpe tricolore a tenu à féliciter les jeunes pour leur implication dans la vie de leur village : « C’est une grande décision qui saura vous procurer fierté et satisfaction mais qui implique une grande responsabilité ». Dès lors le ton était donné. Par leur comportement respectueux et la pertinence de leurs interventions, les jeunes porte-paroles de la jeunesse buhloise montreront par la suite qu’ils ne se sont pas engagés à la légère dans ce défi citoyen.

Sous la conduite de l’adjointe à la jeunesse Annick Fischetti et de Caroline Boillot, responsable du service jeunesse, le jeune Gabriel Fleuret a été élu maire junior du CCJ pour une durée de deux ans en présence de plusieurs adjoints, conseillers municipaux et parents. Outre leur implication dans la vie locale par notamment une présence souhaitée aux manifestations et aux commémorations, les jeunes élus travailleront en commissions comme leurs aînés. Quelques pôles d’action sont dès lors dégagés à l’image des animations pour la jeunesse, l’environnement, la fête de Saint-Nicolas ou le marché de l’Avent qui sera ouvert le 26 novembre prochain.

À l’issue de la réunion, tout en partageant joyeusement un verre de l’amitié, les jeunes se disaient impatients de se retrouver bientôt au sein des commissions qui auront comme les années précédentes un impact réel sur le quotidien de la cité.

'(Source DNA )

http://c.dna.fr/edition-de-guebwiller/2016/11/09/une-nouvelle-mandature

Harmonie de Buhl : Yves Coquelle à la baguette depuis trente ans

La musique Harmonie de Buhl, qui organisera samedi 12 novembre son gala annuel dans la salle de la société de gymnastique, est dirigée sans fausse note depuis trois décennies par Yves Coquelle, le directeur de l’ensemble

Yves Coquelle dirige toujours la musique Harmonie de Buhl avec la baguette que lui avait offert Charles Haby, ancien maire de Guebwiller.  Photo L’Alsace/Bernard Erhard

Yves Coquelle connaît la musique ! Depuis trois décennies, le Buhlois assure la direction de la musique Harmonie qui sera en concert, samedi 12 novembre, dans la salle de la société de gymnastique. Témoignage.

Yves Coquelle, vous dirigez depuis trois décennies la musique Harmonie de Buhl, comment cette aventure a-t-elle commencé ?

Mon baptême à la tête de la direction de la musique Harmonie de Buhl date de 1986, j’avais pris la succession de Jean-Claude Muller, directeur une année seulement, mais surtout d’Émile Pfifferling qui avait assumé cette fonction de 1966 à 1985. C’est le président Charles Gierch qui m’avait demandé si je voulais prendre la direction de l’ensemble et, depuis tout ce temps, je suis resté fidèle au poste. Je me rappelle que ce ne fut pas évident pour une première à l’époque, mais j’ai été bien accepté par la cinquantaine de musiciens. Nous avons même créé dans la foulée le Gruäss us’m Blumathal, un ensemble de cuivre qui accompagnait le groupe folklorique des Hugstei Brama.

Quels ont été les faits marquants de ces trois décennies ?

Il faut souligner que la musique Harmonie a toujours été basée au Cercle, depuis sa création en 1890, excepté lors de la rénovation du bâtiment inauguré en 2002. Les répétitions et les réunions se déroulaient alors dans l’ancienne école, à l’arrière de la mairie. Ce fut une étape importante pour l’Harmonie puisque, lors du déménagement, nous avons retrouvé dans un sac noir planqué derrière une armoire son premier drapeau. Après les travaux, nous avons repris notre salle qui, aujourd’hui, est bien équipée. Elle propose un cadre de vie agréable avec également une belle bibliothèque de partitions.

Comment l’Harmonie a-t-elle évolué au fil des années ?

Mon plus grand bonheur est d’avoir gardé la cohésion d’un groupe motivé, qui nous permet de participer aux animations locales et extérieures comme les défilés, les prestations dans les maisons de retraite et concerts. Évidemment, le rendez-vous majeur de l’année c’est le gala que nous proposons samedi 12 novembre, à 20 h 30, dans la salle de gymnastique à Buhl. Un répertoire italien, américain et des morceaux inédits en deuxième partie seront au programme (lire encadré ci-contre). Je regrette néanmoins que les jeunes aient du mal à reprendre du service dans la musique.

Et vous, personnellement, comment voyez-vous l’avenir ?

Je souhaite que les ensembles se pérennisent, mais l’on constate que pas mal de musiques s’arrêtent. Là, je pense tout particulièrement à l’Entente de la fanfare des sapeurs-pompiers locaux, où, lors du 100e anniversaire du Crédit Mutuel et du festival de batterie fanfare à Buhl, nous étions, ensemble, plus de 70 musiciens, mais malheureusement aujourd’hui la fanfare n’existe plus. Assumant également la fonction de président de l’Harmonie depuis 1992, je cherche à former quelqu’un pour me seconder puis pour reprendre la direction. Je terminerai en citant ma maman qui m’avait dit : « Tu peux tout arrêter Yves, sauf la musique de ton village ! »

Y ALLER Gala de l’Harmonie de Buhl, samedi 12 novembre, à 20 h 30, à la salle de gymnastique. Réservations au 03.89.76.15.52.

Au programme

Première partie
Marche d’ouverture Cervinia, Bella Italia, un voyage avec les plus belles mélodies italiennes
Moonlight Serenade, Old Folks at home et ses mélodies d’outre-Atlantique, Le café des 3 colombes de Jo Dassin,  L’éternelle Marche de Radetsky.

Deuxième partie
Le Grüass et ses morceaux inédits et son chanteur Jean-Paul.

Propos recueillis par Bernard Erhard
( Source L'Alsace )

FC Buhl : Bal des vampires à Buhl

Pour la soirée Halloween proposée samedi par le FC Buhl, le public était dans l’ambiance dès son arrivée à la salle de gymnastique. 

Photo L’Alsace/Bernard Erhard

Pour cette soirée sur le thème du bal des vampires, le tunnel hanté, l’antre des vampires et le piano mécanique ont été les obstacles incontournables pour l’accès à la salle superbement décorée de squelettes, pirates, sorciers et araignées.


Des automates étaient aussi en action tout au long de la soirée pour apeurer, intriguer, faire frissonner. Mais après les premières frayeurs, l’ambiance festive et conviviale a permis de passer une agréable soirée avec le DJ Philippo. « Le thème du bal des vampires a été retenu cette année pour cette 2e édition. Géraldine,

Audrey, Gaby, Fabrice et Xavier du comité des fêtes n’ont pas manqué d’imagination pour les décors », explique Jennifer Pagliarullo, la responsable du comité. La fête s’est poursuivie autour de la paella et s’est prolongée tard dans la soirée puisque la rencontre du dimanche a été reportée amicalement.


( Source l'Alsace )

http://c.lalsace.fr/haut-rhin/2016/10/31/bal-des-vampires-a-buhl

L’alliance de la terre, du verre et du fer

Ce week-end, à l’occasion de leurs portes ouvertes, les artistes de l’atelier 3K’Art de Buhl ont invité le public à venir découvrir leurs ateliers où se mêlent danse, sculpture ferronnerie, céramique, perles de verre et peinture.

Sébastien Garrigue, perlier d’art, lors d’une démonstration samedi après-midi.

Les artistes de l’atelier 3K’Art de Buhl ont ouvert leurs univers au public samedi et dimanche, autour d’un parcours immersif sur le thème du contraste. Le visiteur a été guidé d’installation en installation en commençant par celle de Cécile Dupierris dans son espace flamenco. Ensuite, il a pu voyager en admirant la scène du bateau nécessitant 300 heures de travail sur six mois, entièrement réalisé à base de ferraille de récupération.

Un bel exemple de travail complémentaire entre les artistes talentueux : le support technique a été réalisé par la Compagnie des Naz, Sébastien Garrigue a rassemblé des chutes de verre représentant plus de 10 ans de filage au chalumeau, les peintures des vagues déchaînées sont signées Sylvain Berst, le cordage est attribué à Gérard Raucy et la réalisation du bateau revient à Damien Ley, ferronnier d’art.

Ce même bateau a été exposé cet été au Parc de Wesserling, dans le cadre du thème de Jules Vernes. Ensuite le public a pu découvrir l’atelier de travail des artistes, totalement rangé et repensé pour ces portes ouvertes, présentant le travail de chacun sur la thématique du contraste. « Ce dernier est tellement flagrant entre nos métiers et passions, entre nos différentes sensibilités et disciplines mais également tellement présent qu’il permet de mélanger les univers pour créer quelque chose d’unique » , souligne Sylvain Berst.

Création d’une œuvre commune unique

L’après-midi de samedi était consacrée aux démonstrations de leur savoir-faire. Chaque artiste a travaillé de son côté sa spécificité soit la terre pour Sylvain Berst, le verre pour Sébastien Garrigue et le fer pour Damien Ley, dans le but de combiner ces matières pour aboutir à une œuvre commune. Cette dernière, d’un poids de 25 kg, a été finalisée en direct dimanche en début d’après-midi et offerte à un visiteur.

( Source l'Alsace )

http://c.lalsace.fr/haut-rhin/2016/10/31/l-alliance-de-la-terre-du-verre-et-du-fer

l’Atelier 3K´Art, vivier de talents

 Innovant chaque année, l'atelier 3K´Art de Buhl propose une exposition associant la sculpture, la ferronnerie, la céramique, les perles de verre la peinture et la danse samedi 29 et dimanche 30 octobre.

Buhl : l’Atelier 3K´Art, vivier de talents (photo l'alsace )

Au programme, danse, sculpture, peinture, travail du métal et du verre...


ils sont cinq à avoir investi le 1c de la rue Saint-Gangolf, formant ainsi une petite « communauté artistique » même si tous ne vivent pas de leur activité. À l’étage de cet ancien local, connu des Buhlois pour avoir longtemps abrité le garage Kohler et qui fut ensuite pendant quelques années le local de l’artiste mondialement reconnu Pierre Matter, les appartements. Au rez-de-chaussée, l’atelier. Ou les ateliers, plutôt. Sylvain Berst, peintre et sculpteur, y a son coin, Damien Ley, ferronnier d’art, également, de même que Sébastien Garrigue, perlier d’art. « D’où les 3K’Art », explique Sylvain Berst. Ils ont une trentaine d’années en moyenne.

Sylvain Berst travaille sur l’œuvre qui sera remportée
par un visiteur de l’atelier ce week-end.
PHOTOS DNA - M.PF.

Depuis l’installation, il y a deux ans, d’autres têtes sont apparues. Celles de Cécile Duperris, qui anime un atelier de danse flamenco, et de Pierre Marlin, membre de la Cie des Naz. Ou encore de Gérard Raucy, soudeur en inox, qui « bien que ne s’inscrivant pas nécessairement dans une démarche artistique apporte toutes ses compétences et son regard aiguisé à [la] petite bande ».


« Contraste entre nos différentes sensibilités et contraste entre nos différentes disciplines. »
Ces dernières semaines, c’est le branle-bas de combat chez les 3K’Art : les portes ouvertes ont lieu ce week-end. « Nous avons souhaité ouvrir notre lieu de travail au public, évidemment, mais pas uniquement sous la forme d’une exposition ».

L’atelier 3K’Art proposera donc un « parcours immersif ». Le visiteur sera guidé d’installation en installation dans un cheminement bien défini. « La thématique est celle du contraste. Contraste entre nos différentes sensibilités et contraste entre nos différentes disciplines. »

Le public sera d’abord accueilli par une installation vidéo centrée sur la danse flamenco (par Cécile Duperris, donc). Il voyagera ensuite entre les œuvres physiques des 3K’Art originels, soit entre terre, verre et fer.

Dragon en terre crue (et bientôt cuite)
de Sylvain Berst.

Les trois matières se combineront même, dans un travail commun réalisé par Damien, Sébastien et Sylvain, pour aboutir à une œuvre commune qui sera le « gros lot de la tombola de dimanche » (« Les termes ne sont peut-être pas les plus appropriés, mais au final c’est à cela que ça revient »). Ladite œuvre sera finalisée en direct.

Avant cela, les artistes auront réalisé des démonstrations de leur savoir-faire le samedi après-midi (lire encadré ci-contre).

- « L’atelier 3K’Art expo’z » (expo parcours/démonstration), samedi 29 et dimanche 30 octobre à l’atelier situé au 1c rue de Saint-Gangolf à Buhl (anciennement garage Kohler).
- Samedi de 14h à 19h (les artistes seront en démonstration entre 15h et 17h30).
- Dimanche de 10h à 18h. A 14h : découverte de l’œuvre commune. A 17h : tirage au sort.
- Entrée libre.
- Contact : Facebook (Atelier 3k’Art) ou atelier3K-art@hotmail.com.


( Source DNA )

Collège du Hugstein : 1000 euros pour l’Arame

Tous les élèves du collège du Hugstein de Buhl ont participé au 7e cross de la solidarité, vendredi au stade à Buhl et au parc de loisirs du Florival.

Des collégiennes fortement mobilisées pour l’association Arame. Photo L’Alsace/Bernard Erhard

Les élèves du collège du Hugstein, autour des professeurs d’EPS, ont participé au septième cross au profit de l’Arame, association d’aide médicale et sociale en faveur d’enfants atteints d’affections malignes.

Ils étaient plus de 500 collégiens à s’élancer, en trois vagues successives -les 5e , 6e , les 3e et les adultes- sur un parcours jalonné autour du stade et dans la zone de loisirs, en présence de Jean-Luc Tschenn, le président départemental de l’Arame. Ce dernier n’a pas manqué d’encourager les participants le long du parcours :

« Cette manifestation buhloise annuelle est une action formidable grâce à l’engagement de tous. Cette année, comme par le passé, un chèque d’un montant de mille euros vient soutenir notre association sans compter les parents et enseignants qui nous remettent des chèques individuels », a-t-il souligné.

L’engagement est d’autant plus concret que deux élèves du collège ont été concernés : l’un ayant passé le cap, l’autre malheureusement décédée il y a à peine un an.

Rappelons que les dons permettent l’achat de matériel pédagogique, de jeux, de livres, de téléviseurs, de lecteurs DVD, d’ordinateurs, de tablettes, de housses de couettes et taies d’oreillers sur les thèmes des dessins animés, les webcams pour rester en relation avec leur famille ou l’école, téléphones, baby-foot mais aussi d’apporter de l’aide aux familles et de soutenir les projets de recherche fondamentale.

Pour tous, l’essentiel était de participer ; aussi le classement s’est fait cette année par classe et par niveau.

( Source L'Alsace )

Collège du Hugstein : L’hélicoptère du Samu au collège

Plus de peur que de mal, hier matin au collège du Hugstein de Buhl, où enseignants et élèves ont vu se poser l’hélicoptère du Samu à l’heure de la récréation.

En début de matinée, une enseignante d’une quarantaine d’années s’est sentie mal. Comme c’est la règle, l’établissement a appelé le Samu. Le médecin, par précaution, a envoyé l’hélicoptère. Celui-ci s’est posé un peu avant 10 h dans la cour de l’établissement, les collégiens étant confinés à l’intérieur.

Entre-temps, les sapeurs-pompiers sont arrivés sur place et ont pris en charge l’enseignante. Celle-ci a finalement été transportée en ambulance à l’hôpital de Guebwiller pour des contrôles.

L’hélicoptère est reparti peu de temps après, sans patient à bord, sous les regards impressionnés des élèves.

( Source L'Alsace )

Jacqueline et Jean-Pierre Kuster fêtent leurs noces de diamant

Le 18 octobre 1956, Jean-Pierre Kuster et Jacqueline Auer ont uni leurs destinées, à l’hôtel de ville de Soultz. Entourés de toute leur famille ils viennent de fêter leurs noces de diamant, soit 60 années de vie commune. 

Jean-Pierre et Jacqueline Kuster se sont mariés le 18 octobre 1956 à Soultz. Photo L’Alsace/Bernard Erhard

De leur union sont nés quatre enfants : Jean-Luc, Brigitte, Véronique et Sandrine.

Jacqueline Kuster a vu le jour à la ferme-auberge du Grand Ballon, au foyer des époux Émile et Catherine Auer. Jusqu’à l’âge de 23 ans, elle a vécu au Grand Ballon, aidant ses parents. Après son mariage, elle s’est occupée de l’éducation de ses quatre enfants. Aujourd’hui les époux Kuster ont la joie d’être huit fois grands-parents.

Jean-Pierre Kuster est né le 17 juillet 1934 à Linthal au foyer des époux Ernest et Odile Kuster. À l’âge de 14 ans il a fait son apprentissage à l’entreprise Fuessinger pour travailler ensuite à l’usine à Gaz de Guebwiller. En 1952 il a été embauché au service des eaux de la Ville de Guebwiller, affecté à la surveillance du réseau, jusqu’à sa retraite en 1989.

Une médaille du travail en or ainsi que celle de la Ville de Guebwiller ont couronné ses 40 années de service. Jean-Pierre Kuster a été trésorier durant 35 années de l’Amicale des donneurs de sang du Haut-Florival, et il a lui-même été donneur à 86 reprises. Tous deux s’occupent encore de leur jardin et apprécient la lecture du journal L’Alsace.

Ils ont également, quand Jean-Pierre a pris sa retraite, poursuivi une activité de saisonnier au Markstein : Jean-Pierre au téléski et Jacqueline au bar.

L’Alsace et Actualités Buhloise présentent  toutes ses félicitations aux époux Kuster.


( Source l'Alsace )

« Les jeunes face à la précarité », un livre de Lætitia Kallfass

La Buhloise Lætitia Kallfass a publié un fascicule de 74 pages disponible sur Internet (Amazon, Fnac, châpitre.com, Cultura et d’autres sites) au prix de 13 €. Intitulé les jeunes faces à la précarité, l'ouvrage est essentiellement destine aux étudiants, éducateurs et professionnels de l'enseignement. « Ce livre a cependant une histoire », précise son auteur.

Lætitia Kallfass : « Je suis toujours touchée par les jeunes face à la précarité. »Photo L'Aisace/Gabrieite Schmitt Hohenadei

 A l’âge de 23 ans, Laetitia Kallfass s'est retrouvée seule dans un appartement dont elle devait assumer le loyer et les charges. Elle faisait des études tout en travaillant, et les assistantes sociales qu'elle avait sollicitées ne lui ont apporté aucune aide. Elle était alors dans une situation de précarité qui l'a marquée. La jeune femme a étudié durant trois ans à l'UHA a Mulhouse pour préparer un master sciences de l'éducation, dans le même temps elle accompagnait les enfants du périscolaire de Guebwiller à la cantine et assurait la garde d'enfants à domicile.

Pour faire des stages dans le cadre de son cursus (deux mois la première année et deux mois la deuxième année), Laetitia Kallfass a choisi les Restos du cœur à Soultz. Cette option lui a permis de rencontrer une dizaine de jeunes bénéficiaires dont elle a recueilli le témoignage. Ils lui ont dévoilé leur situation de « jeunes face à la précarité ».

Le titre de son mémoire était tout trouvé. « J’ai enquêté pour rechercher les causes de la précarité et, après le master, je suis allée en observatrice dans des associations en Alsace et à Belfort, et je suis toujours bénévole aux Restos du cœur », confie Lætitia Kaltfass, qui a souhaité éditer ses enquêtes.

Deux ans d'écriture

 Son livre représente deux ans d'écriture, car à son travail de mémoire d'études elle a ajouté son vécu dans les associations et les témoignages qu'elle avait recueillis aux Restos du cœur de Soultz. Après ses études, elle a travaillé comme conseillère à l’emploi et actuellement elle est chargée de recrutement. « Je suis toujours touchée par les jeunes faces à la précarité, et j'étais la seule de la classe à choisir ce titre pour mon mémoire. »

A présent, elle songe à un projet d'aide aux jeunes dans cette situation, qu'elle finaliserait avec son frère, Julien. Si les idées sont là, les finances font cruellement défaut. Quant à son ouvrage, il figure dans toutes les bibliothèques universitaires en France et même a Québec (Canada) ; il a aussi été demande par une école en Suisse .et par un professeur au Maroc qui l'utilise pour ses cours.

( Source L’Alsace )

Donneurs de sang : 6 nouveaux dons et une sortie pédestre

Le comité ainsi que tous les membres des donneurs de sang de Buhl ont effectué dimanche dernier, leur sortie pédestre suivie d'un repas convivial au Schauenberg.

Cette sortie annonçait également le don de sang du lendemain, lundi 19 septembre, qui a été un succès avec six nouveaux donneurs dont le fils et le neveu du président.

Le comite remercie vivement tous les donneurs de sang bénévoles et les invite d'ores et déjà a la prochaine collecte qui aura lieu le lundi 5 décembre au Cercle de Buhl.

( Source l'Alsace )

Gaetana Pagliarulo a fêté ses 80 ans

C’était le 11 septembre dernier que Gaetana Meriggi épouse Pagliarulo, domiciliée au 9 rue de la Gare à Buhl a fêté avec toute sa famille, son anniversaire à l’occasion de son 80 ème anniversaire, entouré de ces enfants, petits-enfants, et arrières petits enfants qui ont été conviés pour l’occasion autour d’une très grande table au restaurant de la Taverne de l’écomusée d’Alsace à Ungersheim, événement oblige.

Après le repas, l’ensemble de la famille a été convié à la visite du lieu, en l’occurrence le plus grand musée vivant à ciel ouvert de France, couvrant 100 hectares de village de champs et de forêt.

Gaetana est née le 11 septembre 1936 à Vallat dans la province d'Avelino en Italie.

C’est le 14 mars 1954, qu’elle a uni sa destinée à celle de Pasquale Pagliarulo dans son village natal, s’étant connus deux années auparavant et c’est au cours de l’année 1957 qu’elle s’installe définitivement en Alsace avec ce dernier en raison de la situation économique en Italie.

Elle est la maman de six enfants, la grand-mère de 11 petits-enfants et l’arrière-grand-mère de 13 arrières petits-enfants
.
C’est en 2014, qu’elle a fêté avec son époux les noces de diamant

Gaetana, mémé incontournable et aimée par ses enfants, idolâtrée par ces petits-enfants et adorée par ces arrières petits-enfants et tous ceux qui la côtoient, qu'elle accueille toujours avec amour et de bons repas.

Actualités Buhloise présentent à Gaetana Pagliarulo ses meilleurs vœux à l’occasion de son anniversaire.

Une fresque médiévale toujours d’actualité

Dans le cadre des journées du patrimoine, les Amis du Retable de Buhl, en plus de la visite commentée du retable en l’église Saint jean-Baptiste, ont propose samedi et dimanche, La découverte de la fresque visible dans le hall d'accueil de mairie.

Patrick Loewert, de la société des Amis du Retable de Buhl (a droite), a présenté aux visiteurs l'histoire de la fresque de la mairie. Photo L'Aisace/Bernard Erhard

 La fresque, réalisée il y a plus de 50 ans, est l’œuvre de jean-Paul Koenig qui avait décidé de « transporter » le village de Buhl en plein Moyen Age, en faisant un village de la fin du XVe siècle, en y incluant les visages de près de 70 de personnages politiques, maires, adjoints, notables, artisans, commerçants, employés municipaux, entre autres, connus en 1962.

Le président des Amis du Retable de Buhl, Patrick Loewert, guide des visiteurs pour la circonstance, a rappelé le passé a travers des documents concernant chaque personnage et a relevé l’actualité de cette fresque puisqu’à ce jour sept personnes sont toujours vivantes : Roger Guillemann, Isabelle et Pierre Koenig, Monique Koenig, Suzanne Bouche et Marie France Maury, Anne-Marie Fix.

Tous les bénévoles de La vallée qui se sont mobilisés pour le patrimoine ont, dans l'ensemble, été courageux, car les visiteurs ont été parfois peu nombreux, notamment a l’église de Linthal et a la chapelle Saint - Gangolph.

Les mauvaises conditions météorologiques y ont manifestement été pour quelque chose.

(Source L 'Alsace)

Journées Européennes du Patrimoine Buhl : vivre au Moyen-Âge

En complément du Retable, chef-d’œuvre pictural et historique bien connu du XVe siècle, que l’on peut admirer à l’église Saint-Jean-Baptiste,  l’association des Amis du Retable, présidée par Patrick Loewert, a eu l’idée de mettre en lumière une fresque originale du peintre Jean-Paul Koenig.

Petit extrait de la fresque sur laquelle l’artiste Jean-Paul Koenig se représente lui-même, tenant un rouleau de papier sous le bras. Photo DNA – CG

il s’agissait d’une nouveauté dans le cadre des visites guidées du circuit du Pays d’Art et d’Histoire. La fresque, colorée et très réaliste, a été réalisée dans les années soixante par l’ancien propriétaire de l’hôtel St-Barnabé, artiste local renommé et passionné. 

 L’œuvre orne un mur entier de la mairie de Buhl et représente un « village heureux au Moyen-Âge », celui de Buhl en l’occurrence. Un bonheur particulier pour qui sait reconnaître les métiers d’antan, les scènes de marché et surtout la tête des personnages.

 les commerçants de Buhl (boucherie Kuentz, mercerie Wintzenrieht, le garde champêtre Fernand Coquelle qui déguste une tranche de saucisse

Six d’entre eux sont encore de ce monde. De nombreux anciens Buhlois ont profité des journées du patrimoine pour s’amuser à reconnaître le boucher ou le tonnelier qui œuvrent derrière les étals en tenue moyenâgeuse.


( Source DNA)

Rencontre des entreprises

 Une bonne dizaine de commerçants, d'artisans et directeurs de différents services buhlois ont proposé, dimanche, la 3e édition de la Rencontre des entreprises.

photo Bernard/Erhard

Le matin, le président de l'association, Sylvain Martello, a présidé l'inauguration, saluant tout particulièrement le maire Fernand Doll, entouré de ses adjoints, le conseiller régional Francis Kleitz, la conseillère départementale Karine Pagliarullo, ainsi que Jacky Quesnot, représentant la Chambre de commerce.

« Notre association compte une trentaine de membres et, depuis un an, nous nous efforçons de la redynamiser. C'est pour cette raison que nous organisons ces Rencontre des entreprises », a souligne le président.

De l'avis des élus, Buhl peut se vanter d'apporter un dynamisme commercial et par la même un dynamisme touristique.


( Source l'Alsace )

Buhl : Une station de lavage pour voitures, une épicerie italienne…

La zone anciennement connue sous le nom de Continental Biscuits est également en pleine mutation. Plusieurs artisans projettent de s’y installer.

L’emplacement de la future station de lavage, le long de la Lauch au niveau du pont menant vers le collège.

Après la liquidation judiciaire de Continental, c’est la société FTA (fabrication de machines-outils) de Noël Hetsch qui a racheté les locaux et les terrains. Elle en a cédé quelques parcelles à la commune (qui devraient servir pour une future piste cyclable permettant de rejoindre le collège) et en a vendu d’autres. Il est question de l’installation d’une épicerie italienne, d’ateliers artisanaux et d’une station de lavage pour voitures.

Ce dernier projet est porté par le garage Denis Muller : « Nous avons fait l’acquisition de 30 ares, explique Sylvie Muller. Une partie sera entièrement dédiée au lavage des voitures. Nous prévoyons également un petit parc d’exposition de voitures d’occasion. Le dossier est en train de se monter. »

Et le développement n’est peut-être pas fini dans ce secteur, puisque la Ville a préempté 89 ares de terrains dans la même zone au prix de 79 000 €. « Mais Didier Chervin (l’ancien patron de Continental Biscuits) n’est pas d’accord et nous attaque au tribunal administratif. Il va falloir attendre un peu avant que la situation puisse se débloquer », explique le maire.

( Source DNA )

Buhl : Résidence Mathias, le dossier qui fâche

La transformation d’une zone naturelle en zone à urbaniser à l’arrière de la résidence Mathias a fait bondir les riverains. La commune a revu son projet à la baisse, mais le sujet est encore délicat.

Le maire, Fernand Doll, et son premier adjoint, Yves Coquelle, derrière la résidence Mathias, sur le terrain qui pourra accueillir des constructions après approbation du PLU.

La résidence Mathias, située en face de l’enseigne Carrefour Express, est l’ancienne demeure du Dr André Mathias, maire de la commune entre 1953 et 1977. Il y a une quinzaine d’années, elle a été réhabilitée par la Ville et transformée en huit logements pour personnes âgées. Mais elle ne « répond plus aux standards actuels et coûte cher à la commune ». Dans un avenir proche, Fernand Doll et son équipe aimeraient voir à sa place un projet immobilier « toujours pour personnes âgée, mais constitué de plusieurs maisonnettes, un peu à l’image de ce qui s’est fait derrière l’hôpital de Soultz ».

Or, l’emprise du terrain dit Mathias n’est, selon les élus, pas suffisant pour attirer un investisseur : « On ne peut y mettre que trois à quatre logements ».

D’où ce projet de « récupérer » du terrain sur la zone humide de type N (comme nature) située entre la résidence et l’étang de pêche sous la rue du Breuel. Le premier zonage concernait une emprise de 1,8 ha. Il a été présenté à la population lors d’une réunion publique houleuse au printemps. Depuis, la mairie a revu sa copie, ramenant son projet à 40 ares.

« L’idée serait d’implanter de 12 à 15 petits logements. Mais il ne s’agit que de donner la possibilité à un investisseur de le réaliser. Et pour l’instant, il n’y en a pas », a expliqué le maire lors d’une nouvelle réunion qui a rassemblé quelques dizaines de personnes, lundi soir au Cercle.

Cela n’a toutefois pas levé le scepticisme de certains observateurs, des riverains pour la plupart, qui s’interrogent notamment sur le bien-fondé d’inscrire un emplacement réservé (empiétant sur un terrain voisin) le long du terrain Mathias : « Si ce n’est pas pour faire un chemin d’accès à la zone naturelle et reprendre votre ancien projet plus tard, c’est pour quoi faire ? », interroge un habitant.
Autre sujet de discorde, le sentier prévu dans la zone naturelle: «C’est une vieille idée qui avait été évoquée du temps de M. Schreiber (le maire précédent). Le but, c’est de pouvoir partir du centre de Buhl et d’effectuer un bouclage en logeant le Murbach, en passant par l’étang de pêche, Saint-Barnabé et retour par le Kentelackerweg et la rue du Breuel. Évidemment, ce sera réservé aux modes de déplacements doux. »

Le départ pose problème : il faudrait passer sur des terrains privés, ce qui ne peut se faire sans l’accord des propriétaires. « Il n’y a rien à négocier, affirmait lundi un jeune Buhlois, suivi par d’autres riverains. On vous a dit ‘’non’’, c’est ‘’non’’!» «On fera autrement, alors », répond le maire. Et autrement, ce serait peut-être en partant des terrains de la résidence Mathias…

Dernier sujet d’actualité du secteur de la rue du Florival – mais qui ne fut pas évoqué lors de la réunion car déjà réglé –, celui des maisons « Aerige » : de l’autre côté de la route, en vis-à-vis de la supérette, un projet immobilier (quatre maisons de style moderne) avait été entériné en début d’année. Une pétition avait alors été lancée dans le village contre cette construction. « Le projet a été abandonné et c’est finalement un privé qui a acheté le terrain », conclut M. Doll.

( Source DNA )

Buhl - Urbanisme - La ville prépare sa mue

Le Plan local d’urbanisme (PLU) sera adopté en début d’année prochaine, définissant les contours de la ville pour les années à venir. Si la majeure partie des orientations proposées par la municipalité font consensus, d’autres sont plus sensibles. C’est notamment le cas de la résidence Mathias 

 Les 3,7 ha de la friche NSC (ancienne tôlerie) ont été reclassés en zone à urbaniser.

Soumis à nombre de textes et prescriptions venus « d’en haut » (des lois jusqu’au Scot, schéma de cohérence territoriale), la commune de dispose pas, à travers le Plan local d’urbanisme, d’une grande marge de manœuvre pour influer sur son propre devenir. Suffisant en tout cas pour esquisser quelques orientations d’importance dont voici les principales.

SECTEUR RUE DU FLORIVAL.

le cas de la résidence Mathias (Lire article séparé )

 Des gîtes rue du Réservoir, des écuries rue de la Forêt

Les travaux de rénovation du parvis de l’église sont quasiment terminés.

SECTEUR FRICHE NSC. – Les 3,8 ha de la friche NSC (ancienne tôlerie) changent de zonage et deviennent « à urbaniser ». Le PLU prescrit une production de 90 logements, mais aussi une part d’activité économique (commerces, services) et des cheminements doux. La possibilité d’une exploitation industrielle du site n’est toutefois pas écartée (même si cela reste une hypothèse peu probable en l’état). D’ailleurs, à ce jour, aucun projet n’est connu: celui d’Eco Parc en lien avec la Communauté de communes ayant été abandonné il y a plusieurs années déjà.

SECTEUR ÉCOLE. – Derrière le périscolaire, un îlot de 0,7 ha pourra être urbanisé (prescription de 15 à 18 logements) tout en respectant l’environnement immédiat (vergers, notamment).

SECTEUR RUE DU RÉSERVOIR. – Une parcelle de 0,34 ha change de zonage à proximité de la forêt buhloise. Un des quatre viticulteurs exploitant le vignoble local projette de construire des gîtes (5) sur ce coteau fort bien exposé.

La zone naturelle dite du Breuel située entre l’étang de pêche et la résidence Mathias est au centre des débats. PHOTOS DNA - M.PF.

SECTEUR RUE DE LA FORÊT. – Un changement de zonage d’une parcelle va permettre à Gérard Wissler, éleveur de pur-sang de construire ses écuries sur les hauteurs et d’ainsi quitter les locaux actuellement utilisés au centre-ville.

Le parvis de l’église à neuf

ET AUSSI. – Hors le PLU, les travaux de rénovation du parvis de l’église sont en voie d’être bouclés. L’enrobé du parking et de la place va être posé ces jours-ci, alors que les pavés autour de l’église sont en place. « Avec des joints en sable polymère du plus bel effet et faciles d’entretien. Nous avons mis en valeur notre principal monument patrimonial, l’église qui abrite le retable », se félicite le premier adjoint, Yves Coquelle.

Montant des travaux, éclairage de l’église compris : 280 000 € (dont 100 000 € de subventions).



'( Souce DNA )

Buhl - Anniversaire - Marthe Patou a 88 ans

 C’était le 9 septembre dernier à l’occasion de ses 88 ans que Marthe Patou, domiciliée à Buhl a reçu la visite de sa famille, événement oblige.

Cinq générations avec Amalia dans les bras de Marthe. PHOTO DNA

Et pour ajouter à ce beau jour, enfants, petits-enfants arrière petits-enfants et arrière-arrière petits enfants lui ont rendu visite. C’est à cette occasion que l’on a pu constater que pas moins de cinq générations étaient réunies dans la même pièce.

Une fierté pour Mme Patou, qui est grand-mère de 15 petits enfants, arrière-grand-mère 26 fois (plus deux naissances à venir en 2017) et arrière-arrière grand-mère quatre fois.

Son arbre généalogique ne cesse de grandir et s’il est impossible pour ses enfants et petits-enfants de s’y retrouver, Marthe connaît tout sur le bout des doigts.

Très émue par tant d’attention, “Mamie Marthala”, comme l’appellent certains de ses petits-enfants, tient à remercier tout le monde

( Source DNA )

Sapeurs-pompiers de Buhl : Marche populaire les 24 et 25 septembre 2016

 L’amicale des sapeurs-pompiers de Buhl organise sa traditionnelle marche populaire sur les hauteurs de Buhl et environs.

Les départs seront donnés le samedi 24 et dimanche 25 septembre de 7 heures à 14 heures dans la salle de la société de gymnastique de Buhl.


Un parcours de 5, 10 km et 20 km sera à la disposition des marcheurs. Restauration à la salle de gymnastique, ainsi que sur les parcours de 10 et 20 km.


Pour tous renseignements : 06 21 96 80 17.

Portes ouvertes à la MJC

Dimanche après-midi les visiteurs ont pu se familiariser avec les différentes activités culturelles et sportives qui sont proposées par la MJC de Buhl : cyclisme, initiation au piano, maquettes, tennis de table, tir à l’arc ou relaxation bio énergie.

La section de tir à l’arc entraînée par Eric Bohn et Patrick Werner accueille actuellement 12 jeunes et 10 adultes. Photo DNA – CG

Pour Christophe Peter, président de la MJC de Buhl et Maurice Emmenecker, son dévoué directeur, l’animation « portes ouvertes » répondait à un triple objectif : présenter l’étendue des activités de la MJC à l’ensemble de la population, donner toutes les informations nécessaires à leur inscription et resserrer les liens entre les différentes sections. « Au vu de la fréquentation, nous avons constaté que le dimanche après-midi semblait davantage convenir au public que le traditionnel samedi après-midi », estimait le directeur en milieu d’après-midi.

Du côté des élus, Alain Grappe, conseiller départemental ainsi que Fernand Doll, maire de Buhl accompagné d’une grande partie de son équipe ont montré par leur présence tout l’intérêt qu’ils vouaient à la dynamique structure buhloise riche de 230 membres.

Connaissance du monde

La première soirée culturelle organisée au Cercle dans le cadre de Connaissance du Monde aura lieu le lundi 10 octobre à 20 h 30 sur le thème de « Compostelle, le voyage intérieur ». La rencontre du public avec l’explorateur venu commenter son film constitue le cœur du concept de ces Ciné-Conférences. Plein tarif : 8,50 €. Tarif réduit : 7 €. Tarif jeunes de 12 à 16 ans : 4 €. Gratuité pour les moins de 12 ans accompagnés d’un parent.

Renseignements : MJC de Buhl : 03 89 76 89 41. Site : www.mjc-buhl.com. E. mail : mjc-buhl@wanadoo.fr

( source DNA)